ereyga

evangelisation

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évangélisation

DHAN

évangélisation, n.f. - krishtamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Evagination

DHAFANDHAAF

Muf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

canalisation

DHAFANDHAAF

canalisation, n.f. - Qasabadda ama dhuunta qashinka (Bulaacada) qaadda; Qashin Qubis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Demagnetisation

DHAFANDHAAF

Birlabnimotir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étatisation

DHAFANDHAAF

étatisation, n.f. - dawladayn.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Evalutation

DHAFANDHAAF

Qiimayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

evangelical

DHAFANDHAAF

/ivaanjelakal/ (n) qayb ka mid ah firqooyinka kaniisadda kiristaanka oo xooga saarta caqiidada iyo barashada baybalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exagération

DHAFANDHAAF

exagération, n.f. - buunbuunin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réalisation

DHAFANDHAAF

réalisation, n.f. - hirgalinta; xaqiijinta ujeedo gaadhista

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cancellation

DHAFANDHAAF

/kansaleyshin/ (n) burid; nasakhid (joojin wax horay u jiray).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Cancellation

DHAFANDHAAF

tirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cancellation

DHAFANDHAAF

/kansaleyshan/ (n) nasakow (wal hor ing jeri roojiyo, shar'y hor ing jeri buriyow).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

envenimation

DHAFANDHAAF

envenimation, n.f. - gocosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exaggeration

DHAFANDHAAF

/egsaajareyshan/ (n) buunbuunis, ka bad-badis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

flagellation

DHAFANDHAAF

n., karbaash, -ki, culays, -ki, sergad, -di, garays, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pénalisation

DHAFANDHAAF

pénalisation, n.f. - ganaaxidda; ciqaabidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Quantisation

DHAFANDHAAF

Kuwaanteyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

valorisation

DHAFANDHAAF

valorisation, n.f. - la qiimeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vaporisation

DHAFANDHAAF

vaporisation, n.f. - buufin; firdhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vocalisation

DHAFANDHAAF

vocalisation, n.f. - is badbadalka dhawaqa shibanaha iyo shaqalada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

magnétisation

DHAFANDHAAF

magnétisation, n.f. - Korontayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paupérisation

DHAFANDHAAF

paupérisation, n.f. - caydhoobidda; faqriyid; xoolo yarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

signalisation

DHAFANDHAAF

signalisation, n.f. - isticmaalid calaamado warbixiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stabilisation

DHAFANDHAAF

stabilisation, n.f. - la qaboojin; la dajiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verbalisation

DHAFANDHAAF

verbalisation, n.f. - uruuris hadal; qorid hadal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vulgarisation

DHAFANDHAAF

vulgarisation, n.f. - gaadhsiin ama ku fidinta si dadku u wada gaarto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

personnalisation

DHAFANDHAAF

personnalisation, n.f. - la shakhsiyadeeyo; in loo habeeyo tacab soo saar; degmo iwm gof sida uu rabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

DNA Replication

DHAFANDHAAF

Dheegidda DNA

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

europeanisation

DHAFANDHAAF

europeanisation, n.f. - la Yurubeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

homogénéisation

DHAFANDHAAF

homogénéisation, n.f. - la isu ekaysiiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

abréviation

DHAFANDHAAF

abréviation, n.f. - eraya soo gaabiskiisa; soo gaabis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

alleviation

DHAFANDHAAF

n., tudhaal, tudhniin, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

application

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) to act of bringing something into nearness or contact with another substance; the act of putting something to special use.

2

codsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

application

DHAFANDHAAF

/applikeyshan/applications; (n) 1. codsi, arji. e.g. We received 200 applications within two days. 2. isticmaalid ama dabakhaad.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Application

DHAFANDHAAF

Ku ekaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

application

DHAFANDHAAF

/applikeyshan/ (n) arjy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

application

DHAFANDHAAF

application, n.f. - Codsi sameyn, isticmaalid arji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

application

DHAFANDHAAF

n., arji, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Atomisation

DHAFANDHAAF

Atamayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

coagulation

DHAFANDHAAF
1

(n) the process of clot formation.

2

dariiqa ay xinjiro u samaysmaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

devaluation

DHAFANDHAAF

/dhivaalyuweyshan/ (n) qiimo-dhimis.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Devaluation

DHAFANDHAAF

Qiimedhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dévaluation

DHAFANDHAAF

dévaluation, n.f. - qiime-dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

ejaculation

DHAFANDHAAF
1

(n) a sudden act of expulsion; the sexual climax or orgasm in a male causing the release of semen.

2

shahwadii baa ka timi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ejaculation

DHAFANDHAAF

/ijaakyuleyshan/ (n) biyo-bax (shahwo-bixis).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

engejisasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg engejisad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énucléation

DHAFANDHAAF

énucléation, n.f. - iniin ka saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eradication

DHAFANDHAAF

/iraadhakeyshan/ (n) cirib-tir (tir-tiris).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

eradication

DHAFANDHAAF

n., rujin, -ti, rujis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évangélique

DHAFANDHAAF

évangélique, adj. - Kirishtaannimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Evaporation

DHAFANDHAAF

Uumiyow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Evaporation

DHAFANDHAAF

Uumi bax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

evaporation

DHAFANDHAAF

/ivaporeyshan/ (n) uumi-bax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évaporation

DHAFANDHAAF

évaporation, n.f. - uumiyow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

evaporation

DHAFANDHAAF

n., galibax, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

examination

DHAFANDHAAF

/igsaamaneyshan/ (n) imtixaan; baaris.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Examination

DHAFANDHAAF

Itixaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Exfoliation

DHAFANDHAAF

Qolof dhlian

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

exfoliation

DHAFANDHAAF
1

(n) a falling off in scales or layers, esp. the loss of skin,

2

qolof dhacis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exfoliation

DHAFANDHAAF

exfoliation, n.f. - caleen ka dhicidda geedka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exonération

DHAFANDHAAF

exonération, n.f. - ka cafin; ka dhaafidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

explication

DHAFANDHAAF

explication, n.f. - sharax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Imagination

DHAFANDHAAF

Mala'awaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imagination

DHAFANDHAAF

/imaajaneyshan/ (n) male ama khayaal abuurid (maskaxda). e.g. You didn't see anything; it was only your imagination.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imagination

DHAFANDHAAF

imagination, n.f. - male iyo khayaal abuurid (maskaxda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inclination

DHAFANDHAAF

/inklaneyshan/ (n) rabitaan (danayn) (wixii aad rabtid ama aad niyad u haysid). e.g. I have no inclination to be a doctor.(n) 2. hoo's usoo janjeedhsasho (hoos usoo liicid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inclination

DHAFANDHAAF

inclination, n.f. - janjeedhka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

inclination

DHAFANDHAAF

n., fooror, -ki, cuskis, -ki; profound inclination, rako, -di, sujuud, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laïcisation

DHAFANDHAAF

laïcisation, n.f. - Hab diidmo maamul diineed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

realization

DHAFANDHAAF

/rii alaseyshan/ (n) 1. rumaysasho (xaqiiqsasho) 2. rumoobid (sida qof himiladiisu u rumowdo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

retaliation

DHAFANDHAAF

/ritaali eyshin/ (n) aarsi (aar-gudasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

retaliation

DHAFANDHAAF

n., qisaas, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

revaluation

DHAFANDHAAF

revaluation, n.f. - qiime-kicid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stylisation

DHAFANDHAAF

stylisation, n.f. - la habeeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Translation

DHAFANDHAAF

Rarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

translation

DHAFANDHAAF

/traans leyshan/ (n) turjumaad (isku-fasirid laba-lugo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

utilisation

DHAFANDHAAF

utilisation, n.f. - isticmaalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vaccination

DHAFANDHAAF

Talaalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

vaccination

DHAFANDHAAF
1

(n) introduction of vaccine into the body for the purpose of inducing immunity.

2

talaalay

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Vaccination

DHAFANDHAAF

Tallaalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vaccination

DHAFANDHAAF

vaccination, n.f. - talaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

vaccination

DHAFANDHAAF

n., sarsarmo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vacillation

DHAFANDHAAF

vacillation, n.f. - wareerka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ventilation

DHAFANDHAAF

Hawo cusbonaysiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ventilation

DHAFANDHAAF

/ventaleyshan/ (n) hawo-qaadasho (neecaw soo gelid).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ventilation

DHAFANDHAAF

Neecawsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ventilation

DHAFANDHAAF

ventilation, n.f. - marawaxadayn; dabayl keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Acceleration

DHAFANDHAAF

Karaar

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Acceleration

DHAFANDHAAF

Habka, Degdegsiinyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accélération

DHAFANDHAAF

accélération, n.f. - karaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Annihilation

DHAFANDHAAF

Liqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anticipation

DHAFANDHAAF

/aantisapeyshan/ (n) wax si farxad leh aad u sugaysid; aad si weyn u rajeynaysid. e.g. I was looking forward with eager anticipation to receiving her letter.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Anticipation

DHAFANDHAAF

Hormaris

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

autorisation

DHAFANDHAAF

autorisation, n.f. - Ogoolaanshiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

civilisation

DHAFANDHAAF

civilisation, n.f. - Xadaarad; Ilbaxnimo;

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conciliation

DHAFANDHAAF

/konsiliyeyshan/ (n) maslaxo (heshiis).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Condensation

DHAFANDHAAF

Uumihoorow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Condensation

DHAFANDHAAF

Xarfin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

condensation

DHAFANDHAAF

/kondhenseyshin/ (n) 1. uumi-biyood (biyaha uumiga ka dhasha) (n) 2. isku-yarayn (gaabin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conversation

DHAFANDHAAF

/konvarseyshan/ (n) sheekaysi (wada hadal).

waa la naqliyay ✓