etude
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étude
étude, n.f. - waxbarasho.
salle d'études - qolka waxbarashada; qolka wax lagu akhristo.
étude du soir - waxbarashada habeenki
cycle d'études - aqoon isweydaarsi; siminaar; waxbarasho gaaban.
directeur d'études - maamule waxbarasho
bourse d'études - deeq waxbarasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elude
/iludh/ (v) bax-sasho, fakasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étuve
étuve, n.f. - qol aad u kulul.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exude
/igsyudh/ (v) siideyn, dibadda u-qubid. e.g. The hard work made her exude sweat.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jilid-da
bourse d'études.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bourse
bourse, n.f. - shandad ama boorso yar oo jeebka lagu qaato.
bourse porte-monnaie - Shandad yar oo lacagta lagu qaato; Boorso.
bourse d'études - Deeq Waxbarasho; Lacag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cycle
cycle, n.m. - Wareeg.
cycle d'études - Aqoon-isweydaarsi; Siminaar; Waxbarasho gaaban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
directeur
directeur, n.m. - Agaasime; Qofka meel agaasime ka ah; ilaaliyaha xabsiga; Maareeye; hawsha. Qofka dugsiga ka madaxa ah; ugu muhiimsan; Qofka dusha ka ilaaliya u kala wada maamulka iyo shaqaalaha.
directeur d'étude - maamule dugsi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marché
marché, n.m. - Saylad; Suuq; Sariibad.
bon marché - Rakhiis ah; Aan qaali ahayn; qaali maaha; Rakhiis.
étude de marché - Barashada iibka.
marché commun - suuq mid ah (sida suuqa baayac mushtariga reer Yurub).
marché du travail - Xaaladda shaqada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salle
salle, n.f. - qol; qol markabka kamid ah oo dadweynaha ka dhexeeya
salle d'armes - meesha hubka la dhigo
salle de spectacle - meesha riwaayada lagu dhigo
salle de bain - qolka lagu maydho
salle de séjour - qolka fadhiga
salle à manger - qolka lagu cunteeyo
salle obscure - shaneemada
salle des pas perdus - aqal weyn oo meel walba u furan sida meesha tareenku ka baxo
salle d'études - waxbarasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étudier
étudier, v. - barad; barasho; is baris; waxbarasho; wax isbarid.
faire des recherches sur... - baadhid (dembi iwm).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
delude
/dhiluudh/ (v) marin-habaabin (khiyaamid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
delude
v.tr., duufi, duufso, qalqaal, khatal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
denude
/dhinud/ (v) qaawin (dahaarka ka qaadid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dénudé
dénudé, adj. - Qaawan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éluder
éluder, v. - ka jawaabid la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enture
enture, n.f. - madax isugalin; isku dhajin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
équidé
équidé, adj. - xoolo gaybta fardaha iyo dameeraha iwm
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étuver
étuver, v. - foornayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fétide
fétide, adj. - ur leh; qudhmuun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hébétude
hébétude, n.f. - curyaaminta awooda garashada ama aqoonta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quietude
/kway tuud/ quietness; (n) deganaan (xasilloon).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
quiétude
quiétude, n.f. - degganaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
quietude
n., nasasho, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
été
été, n.m. - xagaaga; xilliga u dhexeeya bilaha Juun ilaa Ogosto.
solstice d'été - bilawga kululaha (21 Juun)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dude
nickname-m sulker; scatterer, disperser; pessimist
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dude
magac ama naanays loo baxsho wiil dhashay hooyadii oo dudmo ku maqan ama dabeecad xun iyo cadho lagu arkay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dude
-ha: (magac, lab, keli) ninka marka uu cadhoodo ba ka taga reerkiisa. Dude maantana ma maqanyahey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
être
être, v. - jirid; ahaan
étant - jiritaan; jira.
être plus nombreux - ugu badnida ahaan
être utile - faa'ido leh
être debout - taagnaan
être dessous - hoos jiifsasho.
être, n.m. - jiritaanka; ahaanta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étui
étui, n.m. - galka.
étui à pistolet - galka baastoolada.
étui à lunettes - galka indhagashiga.
étui à cigarettes - sigaar-xajis (dhuun).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gude
m. n., loc. inside, interior; local
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gude
-gudaha: (adj) inner (inar); indoor (indhoor) ~ gudo-ha
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gude
-ha: (magac, lab, keli) qofka habeenkii goor danbe socda. Gude iyo gododlaan, mar guursaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gude
de: inside, interior; local
lx: gude
pd: (/ha)
ps: n7-m-loc
see: gudo
key: gude
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mude
-ha: (magac, lab, keli) qof wax turqa ama wax irbadeeya. Dh: turqe, iraabe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nude
m.l (-dayaal, m.dh) (cilmiga naflayda) Urur unugyo ah oo u habaysan inay wada qabtaan hal shaqo ama in ka badan oo u gaar ah, tusaale ahaan, nudaha dareenwadku waxay gaar u yihiin inay qabtaan gudbiyaanna nashaadinta. Organnada sida wadnaha ama kelyaha waxay ka koobanyihiin noocyo badan oo nudo kala duwan ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nude
m.l (-dayaal, m.dh) (cilmiga naflayda) Urur unugyo ah oo u habaysan inay wada qabtaan hal shaqo ama in ka badan oo u gaar ah, tusaale ahaan, nudaha dareenwadku waxay gaar u yihiin inay qabtaan gudbiyaanna nashaadinta. Organnada sida wadnaha ama kelyaha waxay ka koobanyihiin noocyo badan oo nudo kala duwan ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nude
/nuud/nudity;(adj) qaawan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nude
-ha: (magac, lab, keli) dunta unugyada jidhka; urur unugyo ah oo u habaysan inay wada qabtaan hal shaqo ama in ka badan oo u gaar ah, tusaale ahaan, nudaha dareenwadku waxay gaar u yihiin inay qabtaan gudbiyaanna nashaadinta. Organnada sida wadnaha ama kelyaha waxay ka koobanyihiin noocyo badan oo nudo kala duwan ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rude
/ruudh/ (adj) 1. edeb daran (akhlaaq xun) 2. kadis ah (deg-deg ah) 3. si fudud oo heer hoose ah loo sameeyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rude
rude, adj. - qallafsan; dabeecad xun;
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rude
a., qalafsan.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
stud
taagan (qalalan)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stud
/stadh/ (n) 1. musbaar (siiba mid sal ballaaran leh) (n) 2. xayawaan lab ah (siiba faras si gaar ah loo koriyo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tide
/taydh/ (n) 1. hir (mawjad) 2. xilli (waqti).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tide
n., (time, season) waqti, -gi, xili, -gi; (ebb and flow of the sea) mayad, -di; high tide, buux, -i; low tide, caari, -gi, -di.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tube
Dhuun
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tube
(n) a hollow cylinder, esp. one that conveys a fluid or functions as a passage; any of various tubes or tube-like structures in the human body including the fallopian tubes, the eustachian tubes, the urethra, and ureter.
tuubo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tube
/tyuub/ tubing (n); (n) tuubbo (dhuun).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tube
Dhuan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tube
tube, n.m. - tuubo; tuunbo; dhuun
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tube
n., (wooden) gobays, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tudh
(fal) ka nax, u daa oo ka saamax gafafka uu kugu samaynayo.
tudh: (fal) sii» marka qofku si adag oo xoog ku jiro wax u qabto. Tudh sii oo ha sii dayn.
tudh: (fal) uu xeebo, turriimo u gal, uga nax. U tudh dadka baahan.
tudh-ka: (magac, lab, keli) wax u qabasho si degdeg ah oo gacanta ku wada dhigis. Tudh ayuu siiyay gabigiisiiba oo gacanta ayuu ku qabtay. Dh: yudh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tufe
-ha: (magac, lab, keli) cudur carruurta ku dhaca oo xummad, shuban iyo finan ka soo saara oo lagu daweeyo uggeedka luguunka. Dh: tufo.
tufe -ha: (tilmaame) qof leh duco la aqbalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tuke
(Tuka-ha)
Shinbir madow oo hilibka cuna.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuke
m.dh (-kayaal, m.l/dh) Shimbir madow oo hilibka cuna.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tuke
m.dh (-kayaal, m.l/dh) Shimbir madow oo hilibka cuna.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuke
m. n. crow, blackbird, raven
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tuke
-tukaha: (n) crow (ka-roow); magpie (maag-paay)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuke
-ha: (magac, lab, keli) shinbir madow, nooc ka mida haadda hilibka iyo midhahaba cuna. Dh: qanbaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuke
de: crow, blackbird, raven
initial: t
lx: tuke
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: tuke
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tuke
غُرَابٍ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tume
-ha: (magac, lab, keli) bir ama qori, fallaadh afka hore ku leh oo dhirta qobcada looga soo tunto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tune
/tuun/ (n) 1. laxan (isku-duwidda samaynta codka muusiga) (v) 2. habayn ama isku-duwid qalabka muusiga (v) 3. dib-u habayn matoor sida, cillado ka saarida, sifaynta iwm.
change one's tune mawqif-baddalid (qof mawqifkiisii baddala).
out of tune laxan sax ah aan lahayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tuse
Table
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuse
m. n. table {mathematics}
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tuse
nickname-m indicator; he who shows the right path
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuse
de: table {mathematics}
initial: t
lx: tuse
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: khaanad
key: tuse
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coude
coude, n.m. - Suxulka gacanta; Xusul.
pousser du coude - Hantaaqin; Riixisama jug jugayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Crude
Cayrin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crude
/kruudh/ = (adj) ceeriin (qaydhiin). e.g. crude oil.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
crude
a., (raw) ceedhiin ah, ceedhiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écume
écume, n.f. - xunbo; xoor
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égide
égide, n.m. - magangalid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
erède
s.m. - dhaxle.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
erode
/irowd/ (v) carra-guurid, nabaad guurid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étage
étage, n.m. - dabaq ka mid ah guriga ama dhismaha fooqa ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étale
étale, n.m. - marka baddu dagan tahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étape
étape, n.f. - marxalad; heer; meesha markaas la marayo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evade
/iveydh/ (v) ka-dhuumasho, ka waabasho, ka-cararid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évadě
évadě, adj. - qofka fakada (xabis ka fakada),
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exode
exode, n.m. - qax ka bixid; ka cararid,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Guude
magac loo baxsho wiil habeen guure lagu socdaalayay dhashay ama habeenkaa uu dhashay aabbihii reerka guure ku yimid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prude
/pruudh/ (n) xishood badan (aad u sheex badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soude
soude, n.f. - walax kiimiko oo lagu daro waxyaabaha khamiirinta u baahan ama saabuunta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stade
stade, n.m. - xero loogu talagalay ciyaaraha lagu qabto; garoon ciyaareed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
study
/stadhi/ (n) 1. wax-barasho (daraaso) (v) 2. darsid (baaris) (n) 3. qol-waxbarasho.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Study
Barasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
study
n., barasho, hubsad, -ki; v.tr., baro.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
denture
(n) a set of artificial teeth.
ilkaha beenbeenta ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
denture
/dhenjar/ (n) ilko been ah oo la gashado (ilko aartifishal ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
échaudé
échaudé, adj. - biyo kulul galin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émoudre
émoudre, v. - soofayn; afayn; lisid (sida mindida)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enthuse
/inthuus/ (v) xamaasad iyo himmad u-hayn muujin. e.g. He is always enthusing about his new job.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entuber
entuber, v. - sirid; dhagrid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
erudite
/eryudhayt/ (adj) wax-yaqaan, qof aqoonta hibo u-leh. e.g. My uncle was an erudite man.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
estrade
estrade, n,f, - marxalad; meesha qofka hadlayaa ama qudbadeynayaa isku taago fagaare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étendre
étendre, v. - firdhin; fidin; kala filqin.
couper avec de l'eau - barax; xariir
s'étendre - is kala bixin; is kala jiidid; is ballaadhin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étendue
étendue, n.f. - sagxad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étourdi
étourdi, adj. - aan maas'uul ahayn; mas'uul ma aha; aan looga fekerin: xilkasnimo la'aan