etique — Macnaha & Turjumaada

étique, n.f. - wayd.

waa la naqliyay ✓

étriqué, adj. - ciriiri; aan ballaarnayn.

waa la naqliyay ✓

tique, n.m. - shilinta; dhibiijo

waa la naqliyay ✓

aadaab-ta: (n) politeness (polaayt-nes); manners (man neris); etiquette (eti keeyt) ~ akhlaaq

waa la naqliyay ✓

-da: (n) manners (manneris); behavior (beheeyv-yer); etiquette (eti-keeyt); the socially correct way of acting ~ aadaab, anshax. —Syn: conduct, deportment

waa la naqliyay ✓

-a: (n) good conduct; morality (moraaliti); manners (maanaris); ethics (ethekis); etiquette (etikeet); the socially correct way of acting; behavior, manners ~ akhlaaq, dhaqan, edeb

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) manners (maanneris); etiquette (etekeet); the socially correct way of acting; conduct, discipline or decorum

waa la naqliyay ✓

-a: (n) manners (maa-neris); the socially correct way of acting; etiquette (ete-ket)

waa la naqliyay ✓

-taga: (n) polite behavior; a socially correct way of acting; discipline (di-sipliin); courtesy (koor tesi); etiquette (ete kaayt) ~ akhlaaq. Syn: propriety, protocol, decorum

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) protocol (protokool); etiquette (etekeet)

waa la naqliyay ✓

étiquetage, n.m. - calaamadayn.

waa la naqliyay ✓

étiqueteur, n.m. - qofka wax calaamadeeya (ninka).

waa la naqliyay ✓

étiqueteuse, n.f. - naagta wax calaamadaysa.

waa la naqliyay ✓

érotique, adj. - la xidhiidha jacaylka isu tagga ninka iyo naagta (wada seexashada).

waa la naqliyay ✓

étatique, adj. - dawladnimo

waa la naqliyay ✓

ethnique, adj. - jinsi; jinsiyadaha bani-aadamka

waa la naqliyay ✓

poétique, adj. - u gaar ah gabayga.

waa la naqliyay ✓

septique, adj. - boog keena

waa la naqliyay ✓

/antiik/antiques; (n) alaab qadiim ah isla markaasna qaali ah. e.g. This old vase is an antique.

waa la naqliyay ✓

/antiik/ (n) shey qaddiing eh oo waany qaal eh.

waa la naqliyay ✓

optique, n.f. - arag; qaybta fisigiska oo ku saabsan aragga iyo ifka.

waa la naqliyay ✓

pique, n.f. - waxa caaradda leh.

waa la naqliyay ✓

piqué, adj. - qaniinyada cayayaanka.

waa la naqliyay ✓

brique, n.f. - bulukeeti

waa la naqliyay ✓

chique, n.f. - toombaako; toobaako

waa la naqliyay ✓

/kliik/ (n) firqo si gaar ah isugu xiran (koox isku xiran).

waa la naqliyay ✓

époque, n.f. - casri.

waa la naqliyay ✓

étiage, n.m. - heerka ugu hooseeya ee biyaha wabiga.

waa la naqliyay ✓

évêque, n. m. - wadaad (diinta Kirishtaanka).

waa la naqliyay ✓

inique, adj. - sharci darro ku socda.

waa la naqliyay ✓

laïque, adj. et n. - Diidmo maamul diineed.

waa la naqliyay ✓

tiquer, v. - diid si degdeg ah hab markaas jira; kasoo horjeedsi

waa la naqliyay ✓

Madi

waa la naqliyay ✓

/yuuniik/ (adj) 1. keligiis noocaas ah (gaar ah, oo wax la mid ah aysan jirin) (adj) 2. aan-caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

unique, adj. - mid; aan tusaale la mid ahi jirin.

waa la naqliyay ✓

cinétique, adj. et n. - la xidhiidha dhaqdhaqaaga

waa la naqliyay ✓

élastique, adj. - ramal (cinjirta sameysan).

waa la naqliyay ✓

entérique, adj. - xundhur.

waa la naqliyay ✓

étiqueter, V. - calaamadin.

waa la naqliyay ✓

/etaket/ (n) aadaabta iyo dhaqan-wanaagga.

waa la naqliyay ✓

étiquette, n.f. - calaamad; qoraal lagu dhajiyo waxyaabaha la dirayo oo caddaynaysa meesha wuxu ka yimaadeen iyo meesha ay u socdaan

waa la naqliyay ✓

génétique, n.f. - cilmiga dhaxalka dabiiciga ah

waa la naqliyay ✓

hépatique, adj. - wixii beerka la xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

hérétique, adj. - leh mad'hab kasoo hor jeeda diinta

waa la naqliyay ✓

identique, adj. - isku mid ah; isku eg.

waa la naqliyay ✓

sceptique, adj. - qofka wax kasta ka shakiya.

waa la naqliyay ✓

sémitique, adj. - reer Saam ah, sida Banuu-Israa'iil (Yahuudda) iyo Carabta

waa la naqliyay ✓

tétanique, adj. - la xidhiidha kogidda murqaha

waa la naqliyay ✓

astiquer, v. - Kaga dhaalisid; si fiican u hagaajisid.

waa la naqliyay ✓

/buutiik/ (n) dukaanka alaabta casriga ah (dukaan yar)

waa la naqliyay ✓

/buutiik (n) firshy (dukaang yer).

waa la naqliyay ✓

boutique, n.f. - dukaan; macdaar; meel wax laga gato

waa la naqliyay ✓

/kritik/ (dhaleecayn) (n) cambaarayn

waa la naqliyay ✓

critique, adj.et n. - Heer qadhaadh; heer xun.

waa la naqliyay ✓

héroïque, adj. - geesi khatar ah.

waa la naqliyay ✓

lactique, adj. - aashito (ama asiid) CH₃CHOH-COOH.

waa la naqliyay ✓

nautique, adj. - la xidhiidha maraakiibta; badmaaxyada ama badmareenimada.

waa la naqliyay ✓

1

nitrique, adj. - Kiimiko: Nitrik.

2

acide nitrique - Asiidka nitrik: HNO₃

waa la naqliyay ✓

persique, adj. - kasoo jeeda Iiraantii hore (Faaris, Beershiya).

waa la naqliyay ✓

pétanque, n.f. - boojo.

waa la naqliyay ✓

1

pratique, adj. - hawl gacmeed ah; ku saabsan hawl gacmeed; ku saabsan gacan ku qabasho

2

pratique, n.f. - gacan ka qabashada

3

usage - fal ama isticmaal joogto ah

4

coutume - caado

5

libre pratique - fal u madax banaaneyn.

6

pratiques religieuses - caabudidda

waa la naqliyay ✓

repiquer, v. - abqaalid (beerta ama dhir)

waa la naqliyay ✓

1

réplique, n.f. - jawaab

2

sans réplique - aan laga jawaabi karin.

waa la naqliyay ✓

réticule, n.m. - boorsada dumarka

waa la naqliyay ✓

scénique, adj. - la xidhiidha majaajilada

waa la naqliyay ✓

1

tactique, adj. - la xidhiidha xeelada

2

tactique, n.f. - xeelada; taktikada

waa la naqliyay ✓

utopique, adj. - aan suurogal ahayn.

waa la naqliyay ✓

attaque, n.f. - Weerarid; Weerar.

waa la naqliyay ✓

basique, adj. - qaacidi (kimiko)

waa la naqliyay ✓

briquet, n.m. - Qaraxad.

waa la naqliyay ✓

civique, adj. - Cilmiga bulshada.

waa la naqliyay ✓

colique, n.f. - Calool xanuun weyn oo aan shuban ahayn.

waa la naqliyay ✓

comique, adj. - Ka qosliya dadka

waa la naqliyay ✓

criquet, n.m. - Ayax.

waa la naqliyay ✓

1

cubique, adj. - Saddex jibbaaran

2

système cubique face centrée - Saddex jibbaarane waji xudumeedle

3

système cubique centré - Saddex jibbarane bar xudunle

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: ibtilee.

waa la naqliyay ✓

éduquer, v. - barbaarin; waxbarid; edbin.

waa la naqliyay ✓

/intaytal/ (v) 1. cinwaan-siin (ciwaan u yeelid) (v) 2. xaq u-siin, awood u-siin.

waa la naqliyay ✓

énuquer, V. - qoodho ka jarid; dhufaanid; bohonnayn

waa la naqliyay ✓

/epikyur/ (n) qof cuntada iyo cabbida aad ugu raaxaysta.

waa la naqliyay ✓

étendue, n.f. - sagxad.

waa la naqliyay ✓

étioler, v. - weydayn

waa la naqliyay ✓

étirage, n.m. - jiidmo; iskala bixis

waa la naqliyay ✓

eunuque, n.m. - ninka dhufaanka ah.

waa la naqliyay ✓

évoquer, V. - ka hadlid; soo qaadid.

waa la naqliyay ✓

Gabid

waa la naqliyay ✓

1

(n) a feeling of tiredness following exercise or strenuous activities.

2

daal

waa la naqliyay ✓

/fatiig/ (n) 1. dhacsaal, daal, noog (n) 2. duugoobista ama dhammaanshaha biraha (v) 2. dhacsaalid, noogid.

waa la naqliyay ✓

Taabaco

waa la naqliyay ✓

fatigue, n.f. - tabcaan: aad u daalan.

waa la naqliyay ✓

n., caato, -adi, daal, -ki.

waa la naqliyay ✓

fétiche, adj. et n. - sixir; falfal

waa la naqliyay ✓

1

logique, adj. - Caqliga gali kara; suura gal ah

2

logique, n.f. - Cilmiga iyo habka wax sabab loogu yeelo: waa caqligal.

waa la naqliyay ✓

magique, adj. - sixir.

waa la naqliyay ✓

modique, adj. - qiimo yar

waa la naqliyay ✓

musique, n.f. - muusik.

waa la naqliyay ✓

Janjeere

waa la naqliyay ✓

Janjeedh

waa la naqliyay ✓

/obliik/ (adj) 1. maldahan (dahsoon) (hadal aan toos ahayn) 2. leexsan (laan dhan u weecsan).

waa la naqliyay ✓

oblique, adj. - janjeedha.

waa la naqliyay ✓