eternuer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éternuer
éternuer, v. - hindhisid
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hindhisayya
éternuer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éterniser
éterniser, v. - ku raagid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éternel
éternel, adj. - daa'in.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éberluer
éberluer, v. - ka yaabid; ka nixid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évertuer
évertuer, s'., v. - isku dayid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entériner
entériner, V. - xaqiijin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extorquer
extorquer, V. - xoog ku gaadasho; faramarooqsi,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétorquer
rétorquer, v. - degdeg uga jawaabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éternuement
éternuement, n.m. - hindhiso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tenue
tenue, n.f. - habka dharka loo xidho; kalfadhi xisbi ama baarlamaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
terne
terne, adj. - midab xidhan; murugo leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cerner
cerner, v. - Hareerayn (Cadaw); Xerayn; Kusoo wareejin; Agagaarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eereer
-ka: (magac, lab, keli) hadba dhinac nafta ula ordid degganaansho la'aan aawadeed; kadeed iyo leelleel la baaxaallidegid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
etèrno
agg. waara.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étêter
étêter, v. - madax ka jarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étirer
étirer, s'.,v. - jimicsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étrier
étrier, n.m. - qanjada faraska dhiniciisa ka laalaada oo lugta la gashado; rakaab
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sterne
sterne, n.f. - shimbir badeed
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tender
(adj) easily bruised; sensitive area of the skin; painful or sore.
soo buuratay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tender
/tendhar/ (adj) 1. jilicsan (jileec ah, sida cunto bashuuq ah) (adj) 2. dabacsan (naxariis leh, sida hadal macaan oo naxariis leh) (adj) 3. danqanaysa (sida meel dhaawac ah) (adj) 4. da' yari (dhalinyara ah) (v) 5. soo bandhigid, qaddimid (sida qandaraas oo kale) (n) 5. qandaraas (n) 6. lacag.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tender
Qandaraas
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tenter
tenter, v. - isku dayid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tergue
Lambar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ternir
ternir, v. - halayn; si aan wanaagsanayn u sameeya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
terrer
terrer, se, v. - geed jiridi ciido lagu shubo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trouer
trouer, v. - daloolin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dernier
dernier, adj. - Ugu dambeyn; ugu dambeeya; Ka dib; Ka dambe; Meesha ugu fog; Ugu shisheysa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ébrouer
ébrouer, s', v. - isgilgilka xoolaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écorner
écorner, v. - geeso-ka-jarid; laamaha laga guro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écrouer
écrouer, v. - xidhid; xabisid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
édenter
édenter, v. - marka saqafta ilkaha laga jabiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emerger
emerger, V. - soo bixid (wax meel ku qarsoonaa).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énerver
énerver, v. - ka cadhaysiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étendue
étendue, n.f. - sagxad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eternal
/itarnal/ (adj) 1. daa'in ah, waaraya (adj) 2. abidkiis ah (joogta ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eternal
a., had iyo goor, daayim.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étonner
étonner, v. - aad u yaabid; aad ula yaabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étriper
étriper, v. - calool ku jirta marka neefka laga saaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éventer
éventer, v. - dabayl u dhigid; shaaca ka qaadid (sir)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exercer
exercer, v. - ku celcelin wax qabasho.
exercer une pression - maroojin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
externe
externe, adj. - dibedda; ka sare; wax isku hoos jira ka sare ee dhexda ka fog.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retenue
retenue, n.f. - ciqaabid
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sternum
Kalxan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sternum
(n) a long flat bone articulating with the cartilage of and forming the front support for the ribs; breast plate.
lafta sakaarka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarquer
tarquer, se, v. - faanfaanid; is amaanid aan dhab ahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
teinter
teinter, v. - riinjiyid; midab u yeelid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
terrier
terrier, n.m. - godka ay qodaan xayawaanada qaarxood sida bakaylaha, dawacada iwm
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tortuer
tortuer, v. - ciqaabid; cadaadin
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Vernier
Feerniya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alterner
alterner, v. - Beddelid.
alterner les cultures. - Meel ku wareegid; Meel ku wareejin sida afar iyo labaatankii saacba dhulka mar buu isku wareegaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enterrer
enterrer, V. - aasid; xabaalid; duugid; marka gof dhintay xabaasha lagu rido ee la aaso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éreinter
éreinter, v. - daalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eterniig
-ga: (magac, dhedig, keli) cad bir ama wax kale ka samaysan oo xalleefsan oo aqallada la dhisayo dushooda la saaro oo saqaf u noqda. Dh: terniig, jiingad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éternité
éternité, n.m. - wakhti ama milay aan dhammaad lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eternity
/itarnati/ (n) daa'in, abid, aan dhammaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eternity
n., daayiman or daayimis, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étranger
étranger, adj. - qof qalaad oo qariib ah; ajnabi; qofka dal shiisheeye jooga; dibadda (dadka gudihiisa maaha}; qalaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étrenner
étrenner, v. - la falo ama la sameeyo markii ugu horaysay,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interner
interner, v. - lagu xidho meel aan lagasoo bixi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
détériorer
détériorer, v. - Xumaada ama qiimo yaraada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déterminer
déterminer; v. - Ku adkaysi; Goosasho (qaraar)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embringuer
embringuer, V. - gelin (militeri).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exterminer
exterminer, v. - cidhib tirid; baabi'in; dhammayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extorqueur
extorqueur, n.m. - qofka faramarooqsi wax ku qaata.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
attribuer
attribuer, v. - Qaybin;
attribuer un faux nom à quelqu'un - Ugu yeeridhid magac khalad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
détourner
détourner, v. - Duwid; weecin; leexin; ka leexin; iska hortaagid; ka celin; ka joojin; isticmaalid si khalad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
effectuer
effectuer, V. - ka yeesho (ka dhigta); falid; waxayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
effranger
effranger, v. - tarshid; tifid; maryaba marka la tarasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embarquer
embarquer, V. - dhoofid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embecquer
embecquer, V. - marka shimbirtu ilmeheda afka cunada ugu gurayso
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emprunter
emprunter, V. - la amaahiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encercler
encercler, V. - hareerayn; jitayn; xeerayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encroûter
encroûter, V. - diidid; golofaysi; jili faysi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engranger
engranger, V. - makhasiinayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entartrer
entartrer, v. - la wasakheeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entérique
entérique, adj. - xundhur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entretuer
entretuer, S'.,V. - isdilid laba qof.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escroquer
escroquer, V. - musuqmaasuqid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estèndere
v.tr. - ballaarin, kordhin, badin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étalonner
étalonner, V. - kiimiko ama fiisiko: cabirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étrangler
étrangler, V. - ceejin (cuno ama hunguri ceejin); isku uruurin; isku xejin; isku yareyn; isku cidhiidhid, cuno qabad lagu dilo; cunaha la qabto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extérieur
extérieur, adj. - dibad; dul; guudka; oogo; dibadda; xagga dibedda ka sare; wax isku hoos jira ka sare ee dhexda ka fog.
extérieur, n.m. - dibadda; xagga dibedda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lanterner
lanterner, V. - Laambad; Faanuus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétarader
pétarader, v. - rash ridid; rash la qarxiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remarquer
remarquer, v. - naqilaad (qorid); qoris; ogow; qoraal xasuuseed;
faire remarquer - u fiirsasho; loo fiirsado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remercier
remercier, v. - mahadnagid; u mahadnaqid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remorquer
remorquer, v. - jiidid; soo jiidid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retourner
retourner, v. - qalibaad; kala rogid; soo noqosho; soo noqod; kala rogid; ku warwareejin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétribuer
rétribuer, v. - mushaar siin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retrouver
retrouver, v. - dib u helid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
secèrnere
v.tr. dheecaan soo saarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entertainer
/interteynar/ (n) maaweeliye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrecouper
entrecouper, v. - isgoys.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Even number
Tiro dhaban ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fraterniser
fraterniser, v. - saxiibid; walaalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hétéroptère
hétéroptère, n.m. - nooc kamid ah cayayaanka sida casha qudhunka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interloquer
interloquer, v. - fajicid iyo amakaagid; waxaad ku hadasho ama qabatid markaad garan weydo; yaabawgii; yaabin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vétérinaire
vétérinaire, n.m. - dhakhtar xoolaad.