ereyga

eterno

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

etèrno

DHAN

agg. waara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

estèrno

DHAFAN

agg. - dibadeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ètero

DHAFAN

pref. - horkaba tilmaama kala duwanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eternal

DHAFANDHAAF

/itarnal/ (adj) 1. daa'in ah, waaraya (adj) 2. abidkiis ah (joogta ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

eternal

DHAFANDHAAF

a., had iyo goor, daayim.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éternel

DHAFANDHAAF

éternel, adj. - daa'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

externe

DHAFANDHAAF

externe, adj. - dibedda; ka sare; wax isku hoos jira ka sare ee dhexda ka fog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intèrno

DHAFANDHAAF

agg. - gude.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

materno

DHAFANDHAAF

agg. - xagga hooyo; (zio m.: abti; zia m. habaryar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

patèrno

DHAFANDHAAF

agg. - xag aabbe.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eero

DHAFANDHAAF

(fal) (ku ~) nafta ku beeg oo kula baxso; nafta kula carar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

eerso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Dhibaato dhacday cid u aanayn. Tusaale: “Muraayadihii iga jabay Axmed baan u eersanayaa”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

eerso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Dhibaato dhacday cid u aanayn. Tusaale: Muraayadihii iga jabay Axmed baan u eersanayaa. m.f.dh, eersasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

eerso

DHAFANDHAAF

v. blame someone ~ something to be the cause ~ reason for something bad; hold someone responsible

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

eerso

DHAFANDHAAF

-eersaday / eersatay: (v) hold to blame; put the blame on; to blame (tu baleeym)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eerso

DHAFANDHAAF

(fal) dhibaaato ku soo gaadhay cid kale sababteeda saar; dhib ku gaadhay sababteeda cid kale u aanee. Anaa dunida kaligay leh buu Koofil eersaday e. Dh: aalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eerso

DHAFANDHAAF
1

de: cause ~ reason for s.t. bad; hold s.o. responsible

2

lx: eerso

3

pd: (eerstay)

4

ps: v3b= blame s.o. ~ s.t. to be the

5

key: eerso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stern

DHAFANDHAAF

/starn/ (adj) 1. ad-adag (qabiid ah qof dabci kulul leh) (n) 2. qaybta dambe ee markabka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

stern

DHAFANDHAAF

n., (of a ship) qaar dambe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tèrna

DHAFANDHAAF

s.f. - saddexley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

terne

DHAFANDHAAF

terne, adj. - midab xidhan; murugo leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tèrzo

DHAFANDHAAF

agg. - saddexaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

turno

DHAFANDHAAF

s.m. - kaltan, kal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

útero

DHAFANDHAAF

s.m. - min (-ka), ilmaside.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

estero

DHAFANDHAAF

agg. - dibadeed, shisheeye ah; (all'e: khaarij, dibad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stérco

DHAFANDHAAF

s.m. - saxaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stereo

DHAFANDHAAF

/steryow/ (n) rikoor (siiba samaacado leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sterne

DHAFANDHAAF

sterne, n.f. - shimbir badeed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eterniig

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, dhedig, keli) cad bir ama wax kale ka samaysan oo xalleefsan oo aqallada la dhisayo dushooda la saaro oo saqaf u noqda. Dh: terniig, jiingad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éternité

DHAFANDHAAF

éternité, n.m. - wakhti ama milay aan dhammaad lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eternity

DHAFANDHAAF

/itarnati/ (n) daa'in, abid, aan dhammaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

eternity

DHAFANDHAAF

n., daayiman or daayimis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éternuer

DHAFANDHAAF

éternuer, v. - hindhisid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exterior

DHAFANDHAAF

/ikistiriyor/ (n) guudka, dusha kore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

exterior

DHAFANDHAAF

n., dibad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

External

DHAFANDHAAF

Dibadeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

external

DHAFANDHAAF

/ikisternal/ (adj) dibadda; dusha-kore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

externat

DHAFANDHAAF

externat, n.m. - banaanka kaga nool ama wax kabarta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

alterné

DHAFANDHAAF

alterné, adj. - Isbeddedelaaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

anteeno

DHAFANDHAAF

f. n. antenna, aerial

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

anteeno

DHAFANDHAAF

-anteenada: (n) antenna (aanteena); plural antennae

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anteeno

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) bir dareen iyo. gudbin fiican leh oo baaha birlabdanabawga qabata ama tebisa. Dh: anteen, canteen, caanteen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

anteeno

DHAFANDHAAF
1

de: antenna, aerial {It}

2

lx: anteeno

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: anteeno

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

attórno

DHAFANDHAAF

avv. e prep. agagaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

citerne

DHAFANDHAAF

citerne, n.f. - Haanta biyaha ee Guryaha kor saaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

desèrto

DHAFANDHAAF

s.m - lamaddegaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dewerso

DHAFANDHAAF

f.g/mg3 (-saday, -satay) la-mid: dawarso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dewerso

DHAFANDHAAF

v. beg, ask for alms

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dewerso

DHAFANDHAAF

(fal) dadka bari oo kolba qof wax weydiiso. Dh: qarafayso, sadaqayso, dawarso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dewerso

DHAFANDHAAF
1

a: dawarso

2

de: beg, ask for alms

3

lx: dewerso

4

pd: (dewersaday)

5

ps: v3a=intr

6

key: dewerso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eastern

DHAFANDHAAF

/iisten/ (adj) bariga (xaga bari, ee bari).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

espèrto

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - khibrad leh; khabiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étrenne

DHAFANDHAAF

étrenne, n.f. - u feestayn arin dhacday marki ugu horay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fetesho

DHAFANDHAAF

f.g3 (-shtay, -shatay) la-mid: fatasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

govèrno

DHAFANDHAAF

s.m. - xukumad; talis, awood, dowlad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inferno

DHAFANDHAAF

/inferno/ (n) dab aad u holcaya oo kahatar ah (naar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interne

DHAFANDHAAF

interne, adj. et n. - gudaha; gudihiisa; xagga gudaha,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intórno

DHAFANDHAAF

avv. e prep. - hareero (-ha, -hiisa, -heeda iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

invèrno

DHAFANDHAAF

s.m. - xilliga qaboobaha (Disember - Maarso).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

letargo

DHAFANDHAAF

s.m. - hurdo dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meherso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Naag meher ku xirad. la-mid: maharso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

meherso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Naag meher ku xirad. m.f.dh, mehersasho. la-mid: maharso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meherso

DHAFANDHAAF

v. marry, get married to (a man of a woman)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meherso

DHAFANDHAAF

(fal) gabadh meher ku xidho oo sharci ku guurso. Gabadha inta aabbeheed joogo meherso. Dh: maharso, nikaaxso, guurso. Li: fur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meherso

DHAFANDHAAF
1

a: maharso

2

de: marry, get married to (a man of a woman)

3

lx: meherso

4

pd: (mehersaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: meherso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

modèrno

DHAFANDHAAF

agg. - casri ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

Nettuno

DHAFANDHAAF

s.m. - meerayaasha mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Referto

DHAFANDHAAF

Dhibaansheeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

refèrto

DHAFANDHAAF

s.m. - refeerto, warqad-dhaawac.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Returns

DHAFANDHAAF

War ebyan, wixii-soohoydey

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ritórno

DHAFANDHAAF

s.m. - soo noqod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

saturno

DHAFANDHAAF

s.m. saxal, raage.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sternum

DHAFANDHAAF

Kalxan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sternum

DHAFANDHAAF
1

(n) a long flat bone articulating with the cartilage of and forming the front support for the ribs; breast plate.

2

lafta sakaarka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

terréno

DHAFANDHAAF

s.m. - dhul, ciid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

veteran

DHAFANDHAAF

/vetaran/ (n) 1. khabiir-isyaano ah, siiba in-badan ciidamada u shaqeeyay wakhti dagaal. 2. qof muddo dheer hawl ku dhex jiray. e.g. Nuradeen is a veteran author.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vétéran

DHAFANDHAAF

vétéran, adj. et n. - qof mihnadiisa ku waynaaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

western

DHAFANDHAAF

/westarn/ (adj) ee galbeed (xaga galbeedka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

western

DHAFANDHAAF

western, n.m. - Filimada Maraykanka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

afternoon

DHAFANDHAAF

/aaftar-nuun/ afternoons; (n) galabnimo (wakhtiga u dhexeeya duhurkii iyo makhribkii). e.g. The sun is hottest in the afternoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

afternoon

DHAFANDHAAF

/aftarnuun/ (n) duhur amy assar (waqtighy duhurky ilaa maghribky ing dhoheeyi)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

detergent

DHAFANDHAAF
1

(n) a cleansing substance made from chemical compounds rather than from fats and lye.

2

saabuun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

detergent

DHAFANDHAAF

/dhiterjanti/ (n) saabuunta budada ama dareeraha ah. (wasakh-tire)

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Detergent

DHAFANDHAAF

Wasaqtire

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

determine

DHAFANDHAAF

/dhitarman/ (v) go'aansasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

determine

DHAFANDHAAF

v.tr., (decide) (waxaas) ku tali; (influence the choice) ugu tali; v.i., damac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deterrent

DHAFANDHAAF

/dhiterant/ (n) bajin, cabsin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

detersivo

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - shay wax nadiifiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entériner

DHAFANDHAAF

entériner, V. - xaqiijin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éterniser

DHAFANDHAAF

éterniser, v. - ku raagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Internode

DHAFANDHAAF

Xubin, luun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lebernimo

DHAFANDHAAF

m.dh Leber ahaansho (waxar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

letterato

DHAFANDHAAF

s.m. - suugaanyahan.

waa la naqliyay ✓