etage

étagère, n.f. - armaajada buugta ama sheelfiska.

étalage, n.m. - farsho.

étêtage, n.m. - madax ka jaridda geedka.

étirage, n.m. - jiidmo; iskala bixis

étrange, adj. - yaab; fajac; aan hore loo arag.

évitage, n.m. - is hortaagidda; ka hortaga

métrage, n.m. - cabiro; mitiro.

cétacé, n.m. - Nimmiri; Nibiriga badda ku nool.

dégagé, adj. - Furan; furid; la furo.

/dhotij/ (n) cantatab (isku-daranka duqoowgu keeno).

/ingeyj/ (v) 1. shaqaalay-siin. e.g. He has engaged a new secretary. (v) 2. mashquulin. e.g. This film engaged his attention for hours. (v) 3. weerarid (v) 4. dhex-gelid ama ku-xirmid, stiba biraha.

Kuxir

engagé, adj. - naftii-hure; xooggii-hure; mabda'-qaadasho siyaasi ah.

v.tr., (stake as a pledge) u dhiibo, rahan; (employ, enlist) qabso; engage in a bad way, qalqaal, khatal.

/inreyj/ (v) aad uga-xanaajin, ka-caraysiin.

enragé, adj. - sumow (sida marka eygu qofka qaniino).

v.tr., (provoke) kaga cadhaysii.

entame, n.f. - bilaw.

épiage, n.m. - sabuul bixin.

/isteyt/ (n) 1. dhul-ballaaran, siiba qof ama urur leeyahay (n) 2. hantida qofka, siiba midda laga dhaxlo.

s.f. - xilliga kuleelaha (Juun - Sebtember).

étable, n.f. - xerada lo'da, fardaha iwm

étaler, v. - firdhin; fidin; kala filqin.

éthane, n.m. - Etan (kimiko).

étrave, n.f. - madaxa markabka

ménage, n.m. - maamul guri.

faire des ménages - hagaajin; xaaqidda.

/awtij/ (n) waqtiga korontadu maqantahay (marka korontadu tagto).

pelage, n.m. - marka qofka timuhu ka go'aan ama ka daataan.

pénage, n.m. - janjeedhka; taaga lakabyada dhulka.

pesage, n.m. - miisaamidda.

pétale, n.m. - ubaxa qaybtiisa sare ee midabka leh.

potage, n.m. - fuud; maraq; mushaali

/riiteyk/ (v) dib-u qaadid (siiba masawir mar kale la qaado).

s.f. - xasuuq.

/intaangal/ (v) murgid (wax isku-laab-laabma oo la kala bix-bixin waayo).

v.tr., isku mergi; be entangled, isku mereg.

ergotage, n.m. - wax aan macna lahayn oo la isku diriro

/istareynj/ (v) didin, colaad ku-beerid. e.g. Her violent behaviour estranged her from her friends.

étranger, adj. - qof qalaad oo qariib ah; ajnabi; qofka dal shiisheeye jooga; dibadda (dadka gudihiisa maaha}; qalaad.

étranglé, adj. - ceejis; cuno gabatayn; marjis

/heratij/ (n) dhaqan (hidde).

héritage, n.m. - dhaxal.

n., dhaxal, -ki.

/eeyj/ages, aging, aged;(n) 1. da' (inta qof jiro). e.g. She is ten years of age. 2. qof ama wax kale oo da'weyn. e.g. This building is for the aged people.

/eeyj/ (n) 1. gu, siny, de'y. 2. waqty.

âge, n.m. - Da'.

quel âge avez-vous? - Immisa jir ayaa tahay?

j'ai 20 ans - Labaatan jir ayaan ahay.

Nous avons le même âge - Isku fil ayaannu nahay.

des premiers âges - Wakhtigii ugu horreeya taariikhda Adduunka.

âgé, adj. - Gaboobay; da'weyn;

être le plus âgé. - Ka roon; ka wayn.

n., (duration of life, years, interval since birth) da', -di, jir, -ti, gu, -gi; (for aged persons) fil, isku fil, gan, -ki, gumays, -ti; (tender age) da' yar, gaban, -ki, gibin, -ki, yaraan, -ti; (old age) da' weyn, da'di weynayd, duq, -i.

s.f. - fil, cimri, da'.

été, n.m. - xagaaga; xilliga u dhexeeya bilaha Juun ilaa Ogosto.

solstice d'été - bilawga kululaha (21 Juun)

(Tag-ga)

1. Aroos lala tago; guur; kaxaysasho.

2. Ayaan; cawo; nasiib; qadan; buruud; bili; doobir.

tag¹: m.l/dh 1. Guur. 2. Nasiib.

tag²: f.g/mg1 (-gay, -gtay; -tegi) 1. (f.g) Cid meel aadid. 2. (f.mg) Ka t.: wax dayn ama dhaafid. 3. (f.mg) Kala t.: cid wax kala baxsasho; kala bixid. 4. (f.mg) U t.: u imaansho; la kulmid; nin naag u galmoosho. 5. (f.mg) Ku t.: meel la tagayo gaadiid u raacid; wax la qaatay ka samrid. 6. (f.mg) Ula t.: arrin iyo wixi lamida cid la kaashad. 7. (f.mg) Uga t.: wax cid ku dhaafid. 8. (f.mg.) La t.: qaadasho; wadasho; kaxaysasho; raacid.

f.g/mg1 (-gay, -gtay; -tegi) 1. (f.g) Cid meel aadid. 2. (f.mg) Ka t.: wax dayn ama dhaafid. 3. (f.mg) Kala t.: cid wax kala baxsasho; kala bixid. 4. (f.mg) U t.: u imaansho; la kulmid; nin naag u galmoosho. 5. (f.mg) Ku t.: meel la tagayo gaadiid u raacid; wax la qaatay ka samrid. 6. (f.mg) Ula t.: arrin iyo wixi lamida cid la kaashad. 7. (f.mg) Uga t.: wax cid ku dhaafid. 8. (f.mg.) La t.: qaadasho; wadasho; kaxaysasho; raacid. m.f.dh, tegid.

v. go (to); depart

tag m. n., [abstract] luck, fate, fortune (good ~ bad)

tag m. n., [collective] marriage kin, affinity ~ relationship brought by a marriage

/taag/ (n) 1. lifaaq yar oo warbixin ama aqoonsi loola jeedo, oo meel lugu dhajiyo (n) 2. dhuumashow (ciyaar carruureed) (v) 3. ku xirid (ku dhejin) (v) 4. daba-gelid (daba-raacid).

-ay / tay: (v) go away; leave (liiv); depart (di paart) Ex: iga tag: leave me alone —isku tag -a: (i) 1. gathering; assembly (a-sem-bli), congregation (kon-gi-rigeey-shin). 2. sexual intercourse

(fal) halkan ka dhaqaaq oo meel kale qabo.

tag: (fal) «ka ~» beretanka dheeree, ka mudh, dhaaf.

tag: (fal) (ka ~) cid meel ama wax jira, ka reeb oo ha ku darin.

tag: (fal) (ka ~) meel ama cid ka anbabbax, ka boqool, ka soco. Maanta ayuu laaska ka tegey.

tag: (ka ~) cid ama wax meel ku dhaaf; dhig oo dhaaf. Wuxuu ka tegey qalin iyo buug.

tag: (ka ~) ha xusin; ha sheegin. Markuu khudbadda akhriyayey, wuxuu ka tegey intii ugu fiicnayd.

tag: (ka ~) qof geeryooday iyo wixii la mid ah, reeb.

tag: (fal) (kala ~) walaxyo isu dhowaa, kala durug, kala fogow.

tag: (fal) (kala ~) ka guur, isfura, kala socda. Labdii isqaban waayaa, way kala tagaan.

tag: (fal) (la ~) qaado oo la dhaqaaq.

tag: (fal) (la ~) gabadh inaad guursato darteed u kaxayso; la bax. Gabadh aan raalli ahayn, lalama tago.

tag: (fal) (u ~) u imaw; la kulan.

tag: (fal) (u ~) jinsi kaa duwan, u galmoo.

tag-ga: (magac, lab, keli)) barako Ilaahay dadka qaarkood raaciyo oo wixii ay ka qaybqaataanba tarmo. Taggaaga ayaa wanaagsan. Dh: cawo, nasiib, ayaan, qadan, doobir.

qafis

/keyj/ (n) 1. qafis (xero ama dabool wax lugu xereeyo) (v) 2. qafis gelin (qafis ku xarayn).

/keyj/ (n) santuug oo shimbyro amy hoola bersho lyky hiraw.

cage, n.f. - Qafis; Kaamka maxaabiista Dagaalka lagu hayo.

cage d'ascenceur - Jidka wiishku maro.

n., (for birds) sab, -ki.

nickname-m deceiver, cheater, ambusher

magaca wiil dhashay isaga oo aanay hooyadii wax fool ah yeelan oo aan lagu talo galin.

/iis/ (n) 1. sahal, dhib-yari (n) 2. raaxo; degenaan. (v) 3. roonaanayn khafiifin, dejin. e.g. She gave me some medicine to ease the pain.

n., hawl yari, -di, ladnaan, -ti, barah, -hi; live at ease, hawl yari ku jir; take your ease, barax u fadhi; give him some ease, inuu nasto u fasax.

ease, v.tr., (relieve) sahal; this will ease you, tan waa ku ladnahay.

Gees

Gees

/edj/ (n) 1. gees, qar, daraf (v) 2. geeska wax uga yeelid, sida faraqyo u yeelid (v) 3. sikin (u dhawayn).

Goon, gees, gan

n., (cutting part of any instrument) af, -ki; (brink) girgir or jirjir, -ki, darur, -ki, faraq, -i.

-ha: (n) observer (observar); spectator; viewer; onlooker ~ daawade

Da' Cumri

étai, n.m. - tiir wayn; dakhalka markabka.

étal, n.m. - miiska alaabta lagu dul gato

Ether

Etat, n.m. - waddan

état, n.m. - xaalad; waji

état oxydé - wajiga ogsidheynta.

étau, n.. - qalab laba daan leh oo xooggan oo lagu qabto wax lagu shaqo qabanayo

être, v. - jirid; ahaan

étant - jiritaan; jira.

être plus nombreux - ugu badnida ahaan

être utile - faa'ido leh

être debout - taagnaan

être dessous - hoos jiifsasho.

être, n.m. - jiritaanka; ahaanta

/geyj/gauge (n) 1. qalab wax lugu cabbiro, sida dhumucda, tirada iwm (n) 2. qiyaas laysla meel dhigay, oo wax lays barbar dhigayo lugu cabbiro (v) 3. cabbirid, qiyaasid

gage, n.m. - mushaharo.

gagé, adj. - rahamad.

mage, n.m. - Sixirow.

nage, n.f. - dabbaal.

Bog

/peyj/ (n) 1. bog (baalka buugga iwm). 2. wiil dhalinyara ah oo gacan-yare u ah qof madax ah (siiba farriimaha qaadidooda qaabilsan).

page: /peyj/ (v) u dhawaaqid (u wicid, siiba qalab la adeegsado).

Bog

page, n.f. - bog.

être à la page - wax walba og; la socda; casriga la socda; moodada la socda.

n., (of a book) baal, -ki.

/reyj/ (n) 1. caro (xanaaq kulul) 2. moodo (hab casri ah).

rage, n.f. - cudurka eyda ku dhaca ee waala.

colère - cadho; cadhoodan