etablir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
établir
établir, n.m. - samayn; suubin; la sameeyo; degid; dejin; qotomin; dhisid; habayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétablir
rétablir, v. - isu dheelitirid mar labaad
se rétablir - xoog yeelasho ka dib marka uu qof xanuunka ka bogsado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poser
poser, v. - dhigid.
placer, mettre - duldhigid; dhigid; la dhigo
arranger dans un endroit convenable - nidaamin; meel lagu raseeyo u samayn
etablir - habayn
adresser, formuler - su'aal waydiin; imtixaanid.
poser les armes - hub dhigid; nabad dagaal la'aan.
prendre appui sur - caskasho
poser devant un peintre - is dhisid oo marka la hor istaago masawir ama nin gacanta wax ku sawira.
se poser, atterir - dagid; dayuuraddu marka ay cagadhiganayso
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étable
étable, n.f. - xerada lo'da, fardaha iwm
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étaler
étaler, v. - firdhin; fidin; kala filqin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tablier
tablier, n.m. - shaar dheer oo la gashado si wasakhda la isaga celiyo
rendre son tablier - is casila; shaqadiisa ka taga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préétablir
préétablir, adj. - horay u sii samayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
establish
/istaablish/ (v) 1. aasaasid (v) 2. sugid, caddayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
establish
v.tr., kasoo saar; establish the true religion, diinta runta ah kaso saar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
métallier
métallier, n.m. - Tumaal; Tume.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stabilire
v.intr. - taagid, cayinid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ennoblir
ennoblir, v. - sharfid; boqrid; meeqaam sare gaadhsiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ensabler
ensabler, v. - bacaad ku shuubid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retailer
/riiteylar/ (n) tafaariiqle (qofka ama ganacsiga gada tafaariiqda).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Metabolism
Dheefsasho
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
metabolism
(n)* the complex of physical and chemical processes involved in the maintenance of life.
metabolisam
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
métalliser
métalliser, v. - macdanayn,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stabilirsi
v.rifl. - degid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stabiliser
stabiliser, v. - fadhiisin; dajin; qaboojin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étai
étai, n.m. - tiir wayn; dakhalka markabka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étal
étal, n.m. - miiska alaabta lagu dul gato
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Etar
Ether
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabi
(fal) cid kale, war ama wax kale gaadhsii. Dh garsii, tebi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tali
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. U t.: cid meel xukumid. 2. Ka t.: meel xukunkeeda qabsasho. 3. Ku t.: arrin talo ka bixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tali
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. U t.: cid meel xukumid. 2. Ka t.: meel xukunkeeda qabsasho. 3. Ku t.: arrin talo ka bixin. m.f.dh, talin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tali
v. rule, govern, be the head, administer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tali
-yey / say: (v) 1. give or offer advice; advise (adh-veeyz) ~ la tali. 2. give an order; issue a command. 3. rule (ruul) ~ xukun
la tali -yey / say: (v) give or offer advice; advise (adh-veeyz)-, counsel (kawn-sal) ~ talo sii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tali
(fal) arrin guul horseeda keen; talo keen oo dhiib. Dh: arrimi.
tali: (fal) xukunka qaad oo caddee go'aanka.
tali: (fal) (u ~) maammule u noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tali
de: rule, govern, be the head, administer
initial: t
lx: tali
pd: (taliyey)
ps: v2a=intr
key: tali
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étain
étain, n.. - macdan etan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étale
étale, n.m. - marka baddu dagan tahay.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KABIR
(Kabir) C, N Euphorbia migiurtinorum Chiov. Euphorbiaceae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pâlir
pâlir, v. - qof cadaad ku dhoco; aad u jilicsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabir
(fal) rati dabar si aad ah ugu dhuuji si aanu u fogaan.
qabir -ka: (magac, lab, keli) isu dhoweynta lugaha awr la dabrayo aad la isugu dhaweeyo. Dh: qabbirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabir
(Sabir-ka)
Dhibta iyo xumaanta, oo iyadoo aan la caban, adkaysan loo yeesho; dul; dhabar'adayg; (ama samir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabir
m.l 1. Xanuunka iyo dhibaatada oo loo adkaysto; samir. 2. la-mid: sabar¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabir
m.l 1. Xanuunka iyo dhibaatada oo loo adkaysto; samir. 2. la-mid: sabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabir
m. n., [abstract] patience
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabir
-ka: (n) patience (peey-shan-si); forbearance (foor-beeransi); tolerance (toola-ransi); steadfastness ~ sibir
sabir -sabray / sabirtay: (v) be patient; tolerate (toola-reeyt); have tolerance for; endure (en-dhuur) ~ sabar; sabbur, samir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabir
-ka: (magac, lab, keli) u adkaysiga dhibta iyo rafaadka; dulqaadka loo leeyahay tabaalaha. Saxarlaay ha fududaan, sabir yeelo weligaa. Dh: samir, xammil, dulqaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabir
bw: samir
de: patience
initial: s
lx: sabir
nt: sabir (sabray) [v1=inch]
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
xv: Arabic
key: sabir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salir
salir, v. - wasakhayn; faradayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stair
/steer/ stairs;(n) jaranjaro (sallaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stair
staircase, n., sallaan, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taali
Consequent
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tabar
(Tabar-ta)
Xoog; itaal; taag; karti; awood (ama tamar).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabar
m.dh Xoog; itaal. la-mid: tabaro, tamar, tamaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tabar
m.dh Xoog; itaal. la-mid: tamar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabar
f. n., (mass n.): strength, ability, capability; power, force, energy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tabar
-ta: (n) 1. capability (keeypabiliti); ability (abiliti) ~ awood, karaan. Syn: capacity, faculty, talent, skill, competence, aptitude. 2. power (paawar); strength (istareen-gath) ~ xoog, quwad, tabar
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Tabar
Energia
Energy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabar
-ta: (magac, dhedig, keli) awood dhaqaale. Dh: awood, taag.
tabar -ta: (magac, dhedig, keli) awoodda wax qabad ee xoogga ah ee noolaha, Dh: tag, karti, awood, tamar,.
tabar -ta: (magac, dhedig, keli) quwadda kooraanka
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabar
bw: tabaro, tamar, tamaro
de: strength, ability, capability; power, force, energy
initial: t
lx: tabar
pd: (-ta)
ps: n1-f-mass
syn: daaqad ~ daaqo, itaal, maaro, xoog
key: tabar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabid
-da: (magac, dhedig, keli) tallowga meel laga gudbo. Dh: tebid.
tabid-da: (magac, dhedig, keli) xasuusashada aad xasuusato inay wax kaa maqan yihiin oo aad illawday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabis
m.l la-mid: dabis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabis
m. n., [collective] disease in birds
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabis
a: dabis, tabsi
de: disease in birds
initial: t
lx: tabis
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: tabis
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Table
Tuse
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
table
/teybal/ (n) 1. miis (n) 2. jadwal (v) 3. jadwalayn (jadwal ku qorid) (v) 4. soo bandhigid (arin iwm, miiska soo saarid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
table
table, n.f. - miis
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
table
n., miis, -ki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tahli
v. attempt, try
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tahli
de: attempt, try
initial: t
lx: tahli
pd: (tahliyey)
ps: v2a=
xe: He tried to get up.
xv: tahal
key: tahli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Talin
(Talin-ta)
1. Arrin talo ka dhiibid, ka arrimin.
2. Maamul siyaasadeed oo qaran ama tol gacanta ku hayn; xukumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
talin
m.f.dh eeg tali. la-mid: talis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talin
-ta: (magac, dhedig, keli) xaajo ama masalo ka arimminteed. Dh: xukumid, maammulid, talis.
talin-ta: (magac, dhedig, keli) (u ~) maammule ka noqodka, u agaasinka. Nimaan talin jirin hadduu taliyo, nimaan tagi jirin baa taga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Talis
(Talis-ka)
Maamul iyo agaasin siyaasadeed oo qaran ama tol; dowlad; saldano; xukun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
talis
m.l la-mid: talin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
talis
vl. n. government; command, headquarters; rule, authority, regime, administration; decision, judgement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
talis
-ka: (n) 1. administration (adh-minis-tareey-shin); management (manaj-ment) 2. headquarters (heedh-ku-waar-tariz)-, center of operations ~ xarunta taliska. 3. government (gavar-ment); governance (gavar-nansi); regime (ti-jiim) ~ dawlad, xukuumad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Talis
Comando
Command
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talis
-ka: (magac, lab, keli) eeg talin.
talis -ka: (magac, lab, keli) maamul iyo agaasin siyaasadeed oo qaran xukuma. Dh: xukun, dawlad, saldano.
talis -ka: (magac, lab, keli) rugta hoggaaminta ciidanka, halka laga hoggaamiyo. Taliska ciidanku wuxuu ku yaal magaalada darifkeega. Dh: xarun.
talis -ka: «u» eeg u talin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
talis
de: government; command, headquarters; rule, authority, regime, administration; decision, judgement
initial: t
lx: talis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: talis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Talli
(Talli-ga)
Saarug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
talli
m.l.u Saaruq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talli
-ga: (magac, lab, keli) saaruq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tapir
tapir, se, v.pron. - is qarin
tapir, n.m. - xayawaan caanaleey ah oo laga helo aasiyada kulul iyo ameerika; ardayga guriga wax lagu baro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarir
tarir, v. - qalalid (togu marka uu galalo ama gudho); joogsada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abolir
abolir, v. - joojin; mamnuucid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbir
(Cabbir-ka)
1. Weynaanta, ballaca, dhererka, heerka, waxtarka, culayska, kd., wax lee yihiin; beeg; miisaan; qiyaas.
2. Dad socoto ah; rakaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbir
cabbir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Qiyaas lagu heshiiyey oo caddeyneysa wax dhererkiisa, muuqiisa iyo wixi lamida. 2. Habka loo qiyaaso dherer, mug, culays iyo wixi lamida. 3. Qalab lagu cabbiro wax dhererkiisa, culayskiisa, muggiisa iyo wixi lamida.
cabbir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax dhererkiisa xisaabid; culayskiisa miisaamid; muggiisa beegid. 2. Fikrad iyo wixi lamida sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabbir
cabbir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Qiyaas lagu heshiiyey oo caddeyneysa wax dhererkiisa, muuqiisa iyo wixi lamida. 2. Habka loo qiyaaso dherer, mug, culays iyo wixi lamida. 3. Qalab lagu cabbiro wax dhererkiisa, culayskiisa, muggiisa iyo wixi lamida.
cabbir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax dhererkiisa xisaabid; culayskiisa miisaamid; muggiisa beegid. 2. Fikrad iyo wixi lamida sheegid. m.f.dh, cabbirid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
cabbir
measure
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbir
vl. n. measurement; size, dimension
cabbir v. measure; try
cabbir m. n. traveler, passenger
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbir
-aytay: (v) measure (meshar); size (sayz); weigh (weey) ~ miisaan
cabbir: -ka: (n) measure (meshar); dimension (di-men-shin): especially the width, height, or length; khaasatan dhumucda, baaxadda ama weynaanta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbir
(fal) miisaan; beeg; berdaami.
cabbir: (fal) wax aan kuu muuqan qiyaas. Dh: mala'awaal.
cabbir: (fal) xad ka gudub oo dhoof. Dh: tallaw.
cabbir -ka: (magac, lab, keli) weynaan, ballac, dherer, heer, culays iyo wixii la mid ah oo ay walax leedahay, beegid oo qiyaasid.
cabbir -ka: (magac, lab, keli) agab wax lagu qiyaaso oo la isla yaqaanno sida xadhigga dhismaha ama weelka wax lagu kala beegto sida miisaanka iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabbir
-ay / tay: (v) manage (maanij)', handle (handhel)-, deal with, conduct ~ xalli
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ébahir
ébahir, v. - ka yaabin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égaler
égaler, v. - is le'ekaysiis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emplir
emplir, v. - buuxin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enable
/ineybal/ (v) awood u-siin, karsiin, u-ogolaan. e.g. This dictionary enables you to understand the language.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étalon
étalon, n.m. - heer (qiyaasid),
cheval - qoodha (faraska).
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jaabir
name-m brave; bonesetter, repairer, counselor, comforter
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabiir
(Kabiir-ka)
1. Ardayga hadba dugsiga looga dhigo madax.
2. (saqiir iyo kabiir) qof weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabiir
m.l (-rro, m.dh) Arday horjooge u ah arday Quraan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kabiir
m.l (-rro, m.dh) Arday horjooge u ah arday Quraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabiir
m. n. senior student in Koranic school who acts as assistant to the teacher
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabiir
-ka: (n) prefect (piriifekt); student monitor ~ horjooge, kaabe galaas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabiir
-ka: (magac, lab, keli) ardayga fasalka ilaaliya inta uu baruhu ka maqanyahay, macalin yare, ku sime. Dh: horjooge.