estorcere — Macnaha & Turjumaada

v.tr. - xoogid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - maroojin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sheegid; bandhig.

waa la naqliyay ✓

essorer, v. - masaxaad; nadiifin; galajin; maroojin

waa la naqliyay ✓

/soorsari/ (n) sixir.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - soo bixid, soo daalicid.

waa la naqliyay ✓

efforcer, s', v. - awood saarid; dul saarid (awood iwm).

waa la naqliyay ✓

escorter, V. - ilaalin; raacid; dhawrid

waa la naqliyay ✓

v.tr. - guubaabin, ku boorin.

waa la naqliyay ✓

estomper, s'.,V. - dhimid; yarayn

waa la naqliyay ✓

v.tr. - soo saarid, siibid, bixin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dareemid, garasho.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - qulqulid.

waa la naqliyay ✓

/soorsarar/ (n) sixiroole (qofka sixirka sameeya).

waa la naqliyay ✓

n., nin wax fala, qariyan, -ki, qadaqaata or qaataqaata, -ihi, yibir, -ki.

waa la naqliyay ✓

sorcière, n.f. - saaxirad; naagta saaxirka ah, falka iwm taqaan; naag dabeecad xun; habar dabeecad xun

waa la naqliyay ✓

v.tr. - wasakhayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - soo yuucmid, soo kuusmid; dacwo ka gayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - wareerin, dhegabeelin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhoofin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ballaarin, kordhin, badin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ciribtirid.

waa la naqliyay ✓

ensorceler, V. - fal u qabatin; sixiraad; khushuuc gelin.

waa la naqliyay ✓

entournure, n.f. - aan faraxsanayn; ka xun; ay dhibayso

waa la naqliyay ✓

v.tr. - suulin.

waa la naqliyay ✓

étourderie, n.f. - qofka aan fiirsan fal horti; aan fekerin.

waa la naqliyay ✓

écorce, n.f. - jilifta dhirta.

waa la naqliyay ✓

1

entrée, n.f. - soo galid; gelin

2

entrée interdite - lama geli karo (marin ma leh).

3

entrée interdite sauf personnel - qof aan ka shaqayn ma geli karo (looma oggola).

4

entrée d'argent - dakhli

waa la naqliyay ✓

1

entrer, v. - gelid; la galo; soo gala.

2

entrer en collision - isku dhicid; is duqayn.

waa la naqliyay ✓

1

v.intr. - ahaansho.

2

èssere s.m. - jire, noole.

waa la naqliyay ✓

agg. - dibadeed, shisheeye ah; (all'e: khaarij, dibad).

waa la naqliyay ✓

étirer, s'.,v. - jimicsi.

waa la naqliyay ✓

étrier, n.m. - qanjada faraska dhiniciisa ka laalaada oo lugta la gashado; rakaab

waa la naqliyay ✓

forcer, v. - quwad ku qasab; ku dirqiyid; ku khasbid; ku cadaadin

waa la naqliyay ✓

dhibco qore, gool dhaliye

waa la naqliyay ✓

/skoorar/ (n) qofka guusha wada (dhibca badan).

waa la naqliyay ✓

/sokar/ (n) kubbadda cagta.

waa la naqliyay ✓

Makhaasiin

waa la naqliyay ✓

/stoori/ (bre) story;(n) dabakh.

waa la naqliyay ✓

strier, v. - tuuro tuureyn (xariireyn)

waa la naqliyay ✓

v.intr. - aamusid.

waa la naqliyay ✓

torche, n.f. - toosh; tooj; kaarboono; bitijoor

waa la naqliyay ✓

1

tordre, v. - maroojin

2

tordre le cou à qn - qof la dilo inta qoorta la kala wareejiyo

3

se tordre - is wareejin

waa la naqliyay ✓

amorcer, V. - bilaabid

waa la naqliyay ✓

s.m. - xabsi.

waa la naqliyay ✓

v.intr. ordid, roorid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - bislayn.

waa la naqliyay ✓

écorché, adj. - ka jarid dubka qofka

waa la naqliyay ✓

écorner, v. - geeso-ka-jarid; laamaha laga guro.

waa la naqliyay ✓

égorger, v. - qalid; gawricid; dhuun daloolin (marka geela la qalayo)

waa la naqliyay ✓

/infoorsi/ (v) 1. dabbakhid, fulin, sida sharci iwm (v) 2. xoog ku fulin (ku khasbid).

waa la naqliyay ✓

énoncer, v. - sheegid mar labaad.

waa la naqliyay ✓

entôler, v. - xadid.

waa la naqliyay ✓

entorse, n.f. - murkacasho.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - gelid.

waa la naqliyay ✓

escorte, n.Ë. - qayb gelin.

waa la naqliyay ✓

espacer, v. - kala durkin

waa la naqliyay ✓

espérer, v. - la filo; filid; cajayn

waa la naqliyay ✓

estimer, v, - aad u ixtiraamid; xushmayn ama tixgelin; qiyaasid; qiimayn (male ah); qaderid; gaderin.

waa la naqliyay ✓

estrade, n,f, - marxalad; meesha qofka hadlayaa ama qudbadeynayaa isku taago fagaare.

waa la naqliyay ✓

agg. - ugu dambeeya, ugu geeseeya.

waa la naqliyay ✓

étagère, n.f. - armaajada buugta ama sheelfiska.

waa la naqliyay ✓

étonner, v. - aad u yaabid; aad ula yaabid.

waa la naqliyay ✓

1

exercer, v. - ku celcelin wax qabasho.

2

exercer une pression - maroojin.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) as far away as possible from the center, the beginning or the average; of the highest degree or intensity.

2

aad

waa la naqliyay ✓

/ikistiriim/ (adj) 1. darafka ugu-shisheeya, heerka ugu-sarreeya (adj) 2. xad-dhaaf ah, aan caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

extrême, adj. - heerka ugu sareeya; dacalada ugu shisheeya; meesha ugu fog; ugu shisheysa.

waa la naqliyay ✓

isocèle, adj. - sadex xagale laba barbar isle'eg yihiin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qaniinid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhibid, waxyeello u gaysasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhiibid, siin, deeqid.

waa la naqliyay ✓

/ristoor/ restoration; (v) soo- celin (sidoodii ama meeshoodii ku soo celin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., soo celi, kusoo celi, heli, soo heli.

waa la naqliyay ✓

/sinsiir/ (adj) daacad ah (mukhlis ah).

waa la naqliyay ✓

sincère, adj. - daacad ah; fiican; mukhlis ah; weji furan

waa la naqliyay ✓

a., lilaahi ah, aamin ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhul jeexid (beer).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: soor³.

waa la naqliyay ✓

v. entertain, give a feast

waa la naqliyay ✓

-yey / sooryeysay: (v) cater to a guest; provide food and entertainment; serve as host to a guset

waa la naqliyay ✓

(fal) sooryo sii; cunto sii. Sooryee odayaasha martidaa. Dh: soor.

waa la naqliyay ✓

1

de: entertain, give a feast

2

initial: s

3

lx: sooryee

4

pd: (sooryeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: sooryee

waa la naqliyay ✓

sorcier, n.m. - saaxir

waa la naqliyay ✓

bilaabe

waa la naqliyay ✓

/startar/ (n) 1. tartame (qofka tartan bilaaba) 2. qalabka matoorka kiciya 3. qofka dadka tartan-siiya.

waa la naqliyay ✓

Kiciye, daare

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kaawiyadeyn, feerayn.

waa la naqliyay ✓

stocker, v. - makhaasiin dhigid

waa la naqliyay ✓

/stopar/ (n) fur (aabbur).

waa la naqliyay ✓

stopper, v. - joojin; istaag.

waa la naqliyay ✓

/stoorij/ (n) 1. kayd (kaydsasho) (n) 2. bakhaar (meel alaabta lugu kaydiyo ama lugu xafido).

waa la naqliyay ✓

Bukaar-gelin, bakhaar-dhig

waa la naqliyay ✓

s.f. - soddoh.

waa la naqliyay ✓

s.m. - soddog.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- taabasho.

waa la naqliyay ✓

torcher, v. - tirtirid; sifayn

waa la naqliyay ✓

v.intr. - soo noqosho.

waa la naqliyay ✓

/toorjar/ (n) 1. ciqaab, silic-dilyo (v) 2. ciqaabid, (silic-dilyayn).

waa la naqliyay ✓

torture, n.f. - ciqaab

waa la naqliyay ✓

(see torment).

waa la naqliyay ✓