ereyga

estinguere

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

estinguere

DHAN

v.tr. - suulin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

distinguere

DHAFAN

v.tr. - soocid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

estinguersi

DHAFAN

v. rifl - suulid, salguurid.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Ciribtir

DHAABAN
1

Estinguere

2

To extinct

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

restringere

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhuujin, adkayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tingere

DHAFANDHAAF

v.tr.- midabayn, sabbikhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élinguer

DHAFANDHAAF

élinguer, v. - ku wareejin wax adag (xadhig bir ah)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spingere

DHAFANDHAAF

v.tr. - riixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

attingere

DHAFANDHAAF

v.tr. - biyo darid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

estèndere

DHAFANDHAAF

v.tr. - ballaarin, kordhin, badin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stringere

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhuujin, adkayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

distinguer

DHAFANDHAAF

distinguer, v. - Kala garasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

respingere

DHAFANDHAAF

v.tr. - dibucelin, diidid; imtixaan ku ridid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

distinguersi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - iska soocid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

costringere

DHAFANDHAAF

v.tr. qasbin, jajuubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cingere

DHAFANDHAAF

v.tr. - ku wareejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

erigere

DHAFANDHAAF

(o èrgere) v.tr. - taagid, dhisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

estimer

DHAFANDHAAF

estimer, v, - aad u ixtiraamid; xushmayn ama tixgelin; qiyaasid; qiimayn (male ah); qaderid; gaderin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étagère

DHAFANDHAAF

étagère, n.f. - armaajada buugta ama sheelfiska.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fingere

DHAFANDHAAF

v.tr. - iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sincere

DHAFANDHAAF

/sinsiir/ (adj) daacad ah (mukhlis ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sincère

DHAFANDHAAF

sincère, adj. - daacad ah; fiican; mukhlis ah; weji furan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sincere

DHAFANDHAAF

a., lilaahi ah, aamin ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

zinguer

DHAFANDHAAF

zinguer, v. - Zink ku dheehid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

astiquer

DHAFANDHAAF

astiquer, v. - Kaga dhaalisid; si fiican u hagaajisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endiguer

DHAFANDHAAF

endiguer, v. - darbi ku dhisid, celin, sida wabiga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épingler

DHAFANDHAAF

épingler, v. - qodbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épinière

DHAFANDHAAF
1

épinière, adj. - lafdhabarta

2

moëlle épinière - xangulayda lafdhabarta ku dhex jirta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eseguire

DHAFANDHAAF

v.tr. - fulin raacid, samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esistere

DHAFANDHAAF

v.intr. - jirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fatiguer

DHAFANDHAAF

fatiguer, v. - daalid; tabcaamid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

istigare

DHAFANDHAAF

v.tr. - diraddirayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mestiére

DHAFANDHAAF

s.m. - shaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scindere

DHAFANDHAAF

v.tr.- kala soocid, kala saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stèndere

DHAFANDHAAF

v.tr. - warid, taagid, ku fidin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

destinare

DHAFANDHAAF

v.tr. - jahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dipingere

DHAFANDHAAF

v.tr. - aslid, rinjiyeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

distingué

DHAFANDHAAF

distingué, adj. - widhwidhaya; Xariifah; si fiican u labbisan,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

espandere

DHAFANDHAAF

v.tr. - fidin, ballaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

estirpare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ciribtirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

estorcere

DHAFANDHAAF

v.tr. - xoogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

istituire

DHAFANDHAAF

v.tr. - curin, samayn; dejin, dhisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pestiféré

DHAFANDHAAF

pestiféré, adj. - cudurka bestiga qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ralinguer

DHAFANDHAAF

ralinguer, v. - tolid (darfaha shiraaca doonyaha)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

restituer

DHAFANDHAAF

restituer, v. - soo celin (sida waa la soo celiyey alaabti la xaday); soo noqosho; soo noqod

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embringuer

DHAFANDHAAF

embringuer, V. - gelin (militeri).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

estinzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - salguur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

extinguish

DHAFANDHAAF

/ikistinguwish/ (v) damin, bakhtiin, dab damin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

extinguish

DHAFANDHAAF

v.tr., bakhtii, baabi’i, idlay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

restituire

DHAFANDHAAF

v.tr. dib u celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

destinataire

DHAFANDHAAF

destinataire,n,f. - Hele (qabte).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

extinguisher

DHAFANDHAAF

/ikistinguwisher/ (n) dab damiye (qalab dabka lugu bakhtiiyo, ayadoo kiimiko laga buufinayo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Extinguisher

DHAFANDHAAF

(dab) damiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gestionnaire

DHAFANDHAAF

gestionnaire, adj. et n. - maamulid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

distinguish

DHAFANDHAAF

/dhistinguwish/ (v) 1. kala-garasho, kala-saarid (v) 2. lugu garto, lugu aqoonsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

distinguish

DHAFANDHAAF

v.tr., kala garo, kala sooc.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Distruggere

DHAFANDHAAF

Baabi'i

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

distruggere

DHAFANDHAAF

v.tr. - dumin, baabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

festeggiare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dabbaaldegid, iideysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

distinguished

DHAFANDHAAF

/dhistingwished/ (adj) caan ah, heer sare ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inextinguible

DHAFANDHAAF

inextinguible, adj. - aan la damin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Melting Curve

DHAFANDHAAF

Xoodka Dhalaashanka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

questionnaire

DHAFANDHAAF

/kwes shaner/ (n) su'aalo qoraal ah oo jawaabtooda loo bandhigo dad badan si arin wax looga ogaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vestimentaire

DHAFANDHAAF

vestimentaire, adj. - la xidhiidha maryaha.

waa la naqliyay ✓