ereyga

essoufflement

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

essoufflement

DHAN

essoufflement, n.m. - neeftuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étouffement

DHAFANDHAAF

étouffement, n.m. - la cabudhiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éboulement

DHAFANDHAAF

éboulement, n.m. - soo daadasho sida dhagaxda soo aguugta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écoulement

DHAFANDHAAF

écoulement, n.m. - qulqulidda; shubmidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

essouffler

DHAFANDHAAF

essouffler, s'.,v. - neeftuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sifflement

DHAFANDHAAF

sifflement, n.m. - sanqadha ka baxda rasaasta (xabbad) hawada mareysa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écroulement

DHAFANDHAAF

écroulement, n.m. - dumid; burburid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enroulement

DHAFANDHAAF

enroulement, n.m. - duubmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

échauffement

DHAFANDHAAF

échauffement, n.m. - kululayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ensoleillement

DHAFANDHAAF

ensoleillement, n.m. - qorraxaynta; cadceedaynta; la qorraxeeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ensorcellement

DHAFANDHAAF

ensorcellement, n.m. - soo jiidasho; falfalidda; sixridda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ébrouement

DHAFANDHAAF

ébrouement, n.m. - gilgilashada xoolaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

échouement

DHAFANDHAAF

échouement, n.m. - meesha maraakiibta ku burburto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

effilement

DHAFANDHAAF

effilement, n.m. - dhuubnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engouement

DHAFANDHAAF

engouement, n.m. - xidhmo jufmo, marka qofka eerno ku dhacdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enjouement

DHAFANDHAAF

enjouement, n.m. - farxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enrôlement

DHAFANDHAAF

enrôlement, n.m. - isqoridda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gonflement

DHAFANDHAAF

gonflement, n.m. - la buuxiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ronflement

DHAFANDHAAF

ronflement, n.m. - khuurin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

souffleter

DHAFANDHAAF

souffleter, v. - afuufid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sourdement

DHAFANDHAAF

sourdement, adv. - wax maqal la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supplement

DHAFANDHAAF

/saplamant/ (n) 1. dheeri (siyaado, raacsan, shay wax la socda) (v) 2. ku siyaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supplément

DHAFANDHAAF

supplément, n.m. - ku kordhin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ensellement

DHAFANDHAAF

ensellement, n.m. - hoos u dhicid, dhulka marka uu hoos u dhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

refoulement

DHAFANDHAAF

refoulement, n.m. - riixida; fogaynta; dib u celinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soulagement

DHAFANDHAAF

soulagement, n.m. - fudaydinta xil ka ridid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soulèvement

DHAFANDHAAF
1

soulèvement, n.m. - is-beddel weyn oo degdeg ah ku kicitaan (ka dhiidhiyid)

2

soulèvement de cœur - yalaaluugo; wiswis; yaqyaqsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soutènement

DHAFANDHAAF

soutènement, n.m. - ku xajinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

redoublement

DHAFANDHAAF

redoublement, n.m. - labanlaabidda kordhinta; xoojinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dépouillement

DHAFANDHAAF

dépouillement, n.m. - tirin; Bilaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écrouissement

DHAFANDHAAF

écrouissement, n.m. - tumid; isku riixid; kuusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

encouragement

DHAFANDHAAF

/inkoorijment/ (n) dhiiri-gelin, dhiirrin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encouragement

DHAFANDHAAF

encouragement, n.m. - geesinimo galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfouissement

DHAFANDHAAF

enfouissement, n.m. - qarinaya; xasaynaya; dhul gelin; duugid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gazouillement

DHAFANDHAAF

gazouillement, n.m. - shanqadha cida shimbiraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

essentiellement

DHAFANDHAAF

essentiellement, adv. - ugu muhiimsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bredouillement

DHAFANDHAAF

bredouillement, n.m. - Hadal dudubin; la boobsiiyo hadalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

discouragement

DHAFANDHAAF

/dhiskorajment/ (n) himmo-jab, niyad-jab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

discouragement

DHAFANDHAAF

n., qulub, -ki, wahan, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entortillement

DHAFANDHAAF

entortillement, n.m. - murkacad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épanouissement

DHAFANDHAAF

épanouissement, n.m. - is balaadhin; is kala jidin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évanouissement

DHAFANDHAAF

évanouissement, n.m. - miyir beelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éventuellement

DHAFANDHAAF

éventuellement, adv. - suuro gali kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gargouillement

DHAFANDHAAF

gargouillement, n.m. - shanqadha calooshu samayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tressaillement

DHAFANDHAAF

tressaillement, n.m. - gargariirka oogada marka qofka dhibaato ku dhacdo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inassouvissement

DHAFANDHAAF

inassouvissement, n.m. - necbaanta, aan raali galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

affolement

DHAFANDHAAF

affolement, n.m. - Argagax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

complement

DHAFANDHAAF

/komplamant/ (n) dhammaystir (waxa shay dhammaystira ama bila).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

effacement

DHAFANDHAAF

effacement, n.m. - tirtirmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engluement

DHAFANDHAAF

engluement, n.m. - ku dahaadhidda wax sida koolada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énormément

DHAFANDHAAF

énormément, adv. - waynaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épuisement

DHAFANDHAAF

épuisement, n.m. - daalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

équipement

DHAFANDHAAF

équipement, n,m, - qalabka askariga, qalabaynta; xafiis; iskool, warshad, ciidan iwm

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

espacement

DHAFANDHAAF

espacement, n.m. - meel aan geedo iyo dhis midna lahayn; bannaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étonnement

DHAFANDHAAF

étonnement, n.m. - la yaabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

humblement

DHAFANDHAAF

humblement, adv. - hoos is dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lourdement

DHAFANDHAAF

lourdement, adv. - culeys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piaulement

DHAFANDHAAF

piaulement, n.m. - qaylada ama cida digaaga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

settlement

DHAFANDHAAF

/setlmant/ (n) 1. degaan (degmo) 2. dejin (dad meel soo dejin, siiba si isticmaarsi ah) 3. heshiis (maslaxo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Settlement

DHAFANDHAAF

Degmo Dejin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

settlement

DHAFANDHAAF

n., talo, -adi, heshiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sufficient

DHAFANDHAAF

Filan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sufficient

DHAFANDHAAF

/safishant/ (adj) kaafi ah (deeqa, ku filan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sufficient

DHAFANDHAAF

a., ku filan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suintement

DHAFANDHAAF

suintement, n.m. - dhiiqo; dhoobo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ameublement

DHAFANDHAAF

ameublement, n.m. - Saabaanka guriga (sida kuraasta, miisaska sariiraha iwm.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

confinement

DHAFANDHAAF

n., xidhnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ébruitement

DHAFANDHAAF

ébruitement, n.m. - caan noqoshonimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écoeurement

DHAFANDHAAF

écoeurement, n.m. - ka xumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écorchement

DHAFANDHAAF

écorchement, n.m. - jarmada dubka qofka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éloignement

DHAFANDHAAF

éloignement, n.m. - masaafo; inta meeli jirto ama fog tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emballement

DHAFANDHAAF

emballement, n.m. - marka makiinadu ay jabayso shaqo badan daraaddeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embaumement

DHAFANDHAAF

embaumement, n.m. - hab loo dhawro meydka si uuna u urin (sida Masaaridi hore oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emboitement

DHAFANDHAAF

emboitement, n.m. - isa sudhidda; isku xidhidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emportement

DHAFANDHAAF

emportement, n.m. - cadho; cadhooday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encochement

DHAFANDHAAF

encochement, n.m. - daloolinta; dalool u yeelidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

endorsement

DHAFANDHAAF

/indoorsiment/ (n) ayidaad, ayidis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfoncement

DHAFANDHAAF

enfoncement, n.m. - mukhuursiin; tiinbinta; ku riixidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engorgement

DHAFANDHAAF

engorgement, n.m. - jufmo; awdidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entablement

DHAFANDHAAF

entablement, n.m. - isa saaraan (dhismo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

entitlement

DHAFANDHAAF

/intaytalment/ (n) xaq, awood-siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

escarpement

DHAFANDHAAF

escarpement, n.m. - qar; qawraarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

globalement

DHAFANDHAAF

globalement, adv. - dhamaan; guud ahaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gloussement

DHAFANDHAAF

gloussement, n.m. - cida digaagu marka ay carruurtooda u yeedhaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insolemment

DHAFANDHAAF

insolemment, adv. - si xishood darro ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

measurement

DHAFANDHAAF

/mesharment/ (n) qiyaas; cabbiraad; hal-beeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

obscurément

DHAFANDHAAF

obscurément, adv. - mugdi ahaan; aan cadayn; aan la fahmi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pullulement

DHAFANDHAAF

pullulement, n.m. - isku dhufashada dhaqsaha ah aadna u bata

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recollement

DHAFANDHAAF

recollement, n.m. - ku dhajinta mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recoupement

DHAFANDHAAF

recoupement, n.m. - hubsashada arin; baadhida arin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accoutrement

DHAFANDHAAF

accoutrement, n.m. - geer; biraha ilkaha is gala leh; sida kuwa gaariga wada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

announcement

DHAFANDHAAF

/annawnsiment/ (n) daah ka qaadid; ogeysiin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Announcement

DHAFANDHAAF

Ogaysiis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

announcement

DHAFANDHAAF

/annawnsment/ (n) dobool ku qaathow, wargilis (ogeysiis).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écartèlement

DHAFANDHAAF

écartèlement,n.m. - kala fogayn (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

effondrement

DHAFANDHAAF

effondrement, n.m. - dumidda; burburidda; jajabidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

embezzlement

DHAFANDHAAF

/imbesalment/ (n) lunsi, tagri-fal, xadis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encerclement

DHAFANDHAAF

encerclement, n.m. - hareeraynta; jitaynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encombrement

DHAFANDHAAF

encombrement, n.m. - xidhmo; goosmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enjolivement

DHAFANDHAAF

enjolivement, n.m. - sii qurxin.

waa la naqliyay ✓