essorage
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
essorage
essorage, n.m - maroojinta maryaha marka la dhaqo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
storage
/stoorij/ (n) 1. kayd (kaydsasho) (n) 2. bakhaar (meel alaabta lugu kaydiyo ama lugu xafido).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Storage
Bukaar-gelin, bakhaar-dhig
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
essuyage
essuyage, n.m. - tirtirid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
encourage
/inkorij/ (v) boorrin, dhiirri galin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
encourage
v.tr., la toosi, la bagaaji, geesinimo u yeel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entourage
/antoreyj/ (n) weheli-yayaal (siiba, dadka raaca gof madax ah). e.g. the President and his entourage.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
espionage
/espoyanij/ (n) basaas-nimo, jaajuusnimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esplorare
v.tr. - sahmin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esportare
v.tr. - dhoofin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
essaimage
essaimage, n.m. - abdinta shinnida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
essoreuse
essoreuse, n.m - mashiin maryaha biyaha ka saara
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
essor
essor, n.m. - duulid
prendre son essor - hawada loo gano.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orage
orage, n.m. - biriqda; jacda; onkodka; hanqadhka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enrage
/inreyj/ (v) aad uga-xanaajin, ka-caraysiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enragé
enragé, adj. - sumow (sida marka eygu qofka qaniino).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enrage
v.tr., (provoke) kaga cadhaysii.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
èssere
v.intr. - ahaansho.
èssere s.m. - jire, noole.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forage
/foorij/ (v) qaraabasho, qarafsasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
forage
forage, n.m. - qodid ceel ama daloolin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
strage
s.f. - xasuuq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escorte
escorte, n.Ë. - qayb gelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esòfago
s.m. - cune.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
espórre
v.tr. - sheegid; bandhig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
essorer
essorer, v. - masaxaad; nadiifin; galajin; maroojin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
estrade
estrade, n,f, - marxalad; meesha qofka hadlayaa ama qudbadeynayaa isku taago fagaare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étirage
étirage, n.m. - jiidmo; iskala bixis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
message
/mesij/ (n) 1. farriin 2. hadalka nuxurkiisa (gunta hadalka).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Message
Farriin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
message
message, n.m. - Farriin; dhambaal.
message publicitaire - iidheh.
message présidentiel - dhambaal madaxweyne.
message téléphoné - Pariin lagu dhigo meesha talefoonada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
message
n., war, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serrage
serrage, n.m. - dhuujinta; la dhuujiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
échouage
échouage, n.m. - burburid (markab).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ensilage
ensilage, n.m. - bakaaraynta khodrada (habka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ergotage
ergotage, n.m. - wax aan macna lahayn oo la isku diriro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escouade
escouade, n.f. - cutub yar ama koox yar oo ciidan ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esortare
v.tr. - guubaabin, ku boorin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
estrange
/istareynj/ (v) didin, colaad ku-beerid. e.g. Her violent behaviour estranged her from her friends.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shortage
/shoortij/ (n) yaraansho (yaraan, aan kaafi ahayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Shortage
Dhinnaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assaporare
v.tr. - dhadhamin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discourage
/dhiskooraj/ (v) niyad-jebin, himmad-jebin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
discourage
v.tr., (dispirit) qulubsi, ka qulbi; be discouraged, ruxan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encourager
encourager, v. - dhiirrigelin; dallacsiin; horu-dallicin.
encourager au vice - dembi ku kalkaalin; ku dhiirrigelin xumaato,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esasperare
v.tr. - ka caraysiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escamotage
escamotage, n.m. - tuurid ama ka saaridi yada oo aan lagu arkin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espionnage
espionnage, n.m. - basaasnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
essoriller
essoriller, V. - dhago goyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
personnage
personnage, n.m. - shakhsiyad muhiim ah; qof muhiim ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
associare
v.tr. - ku biirin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
associate
/assooshiyeyt/associates, associated, associating; (v) 1. isku xirid ama isu keenid laba qof ama laba shay. e.g. Christians associate giving presents with Christmas. 2. isku xirnaan ama isku koox (isu urur) noqosho. e.g. He is associated with a law firm. 3. rafiiq la noqosho (saaxiib ka dhigasho). e.g. Do not associate with bad boys. (adj) 4. xubin aan xuquuq buuxda lahayn. e.g. He is an associate member.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
associate
n., jaal, -ki, mushrik, -gi.
associate with, v.tr., la dhawayso, (dhawaysta), la wacatan, (wacatama), la wacad qaado.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assorbire
v.tr. - nuugid, dhuuqid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assurance
/ashuuransi/ (n) 1. ballanqaad. e.g. He gave his assurance that the problem would be corrected. 2. kalsooni. e.g. She spoke with assurance. 3. caymis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assurance
assurance, n.f. - Hubaal; Xaqiiq; Caymiska
compagnie d'assurance - Shirkadda caymiska.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
assurance
n., (certitude) dhab, -ti; (firmness) adkaan, -ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
censurare
v.tr. - dhaliilid; baarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
desecrate
/dheskirayt/ (v) karaamo tirid, sida wax karaamaysan oo lugu tunto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
desperate
/dhesparit/ (adj) 1. xaaladi ka xuntahay (qof ay ka caddahay) (adj) 2. xaalad xun oo khatar ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
desperate
n., nin iska quustay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disparage
/dhispaarij/ (v) yasid, xaqirid. ©
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclairage
éclairage, n.m. - iftiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
elaborare
v.tr. - iskudubbaridid, samayn, hagaajin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elaborate
/ilaaboreyt/ (v) sharraxid. e.g. Please elaborate on that last point.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emboitage
emboitage, n.m. - isa sudhidda; afka isu galin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclouage
enclouage, n.m. - musbaaridda; la musbaaro; la godbo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encollage
encollage, n.m. - xagalayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entoilage
entoilage, n.m. - dadmo; maro lagu dado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entonnage
entonnage, n.m. - haamayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esagerare
v.tr. e intr.- xad dhaafid, ka badbadin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
esclavage
esclavage, n.m. - addoonnimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espérance
espérance, n.f. - filitaan; rajayn; la filo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
essiccare
v.tr. - qallajin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
estampage
estampage, n.m. - saxiixidda; tiimbaraynta; daabicidda
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estirpare
v.tr. - ciribtirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estorcere
v.tr. - xoogid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
evaporare
v.intr.- uumibixid, oomaarid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Evaporate
Dhagaxow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evaporate
/ivaporeyt/ (v) uumi-bixid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
evaporate
v.tr. and v.i., galibixi; the sun evaporates water, qoraxdu biyaha waa galibixisaa; the fire evaporates water, dabku biyaha waa galibixiyaa or galibaxshaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
labourage
labourage, n.m. - Carro rogis.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mescolare
v.tr. - qasid, labid, iskudarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nettoyage
nettoyage, n.m. - Nadiifnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oesophage
oesophage, n.m. - cunno mareenka udhexeeya dhuunta iyo uusleyda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
osservare
v.tr. u kuurgelid, eegid, fiirin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pastorale
pastorale, n.f. - heesa ka sheekeeya nolosha reer guuraaga.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perforare
v.tr. - daldaloolin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perforate
/perfareyt/ perforation;(v) dal-daloolin (dal-dalool u yeelid, siiba waraaqaha).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
perforate
v.tr., dalooli, ku marooji.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
personale
agg. - gaar ahaaneed, shaqsiyadeed.
s.m. - shaqaale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reportage
reportage, n.m. - war soo tabinta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
respirare
v.tr. neefsasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ressortir
ressortir, v. - mar labaad soo baxa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ressource
ressource, n.f. - hanti ganiimad; khayraadka dhulka
sans ressource - lacag la'aan (shaqo la'aan); aan caawinimo lahayn; aan caawin karin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sabordage
sabordage, n.m. - markab daloolin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
temporale
agg. - la xiriira waqti.
temporale: s.m. roob xoog leh oo gugac iyo biriq wata.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
blénnoragie
blénnoragie, n.f. - Jabti; cudur ku dhaca ibaha laga kaajo iyo gaybaha dhalmada ee jidhka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
époussetage
époussetage, n.m. - boodh ka qaadid; habas ka rogid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
espettorare
v.tr. - tufid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esploratóre
s.m. sahmiye.