essaimage — Macnaha & Turjumaada

essaimage, n.m. - abdinta shinnida.

waa la naqliyay ✓

1

essaim, n.m. - raxan u wada socoda; shinnida shimbiraha iwm.

2

essaim d'abeilles - godka ama qafiska shinnida (hoyga shinnida).

waa la naqliyay ✓

ensilage, n.m. - bakaaraynta khodrada (habka).

waa la naqliyay ✓

essorage, n.m - maroojinta maryaha marka la dhaqo.

waa la naqliyay ✓

essuyage, n.m. - tirtirid.

waa la naqliyay ✓

Qiyaas

waa la naqliyay ✓

/estimeyt/ (v) 1. qiyaasid (n) 2. qiyaas.

waa la naqliyay ✓

Dadlyoxoolatiris,

waa la naqliyay ✓

n., (value set) qadari, -gi.

waa la naqliyay ✓

éclairage, n.m. - iftiin.

waa la naqliyay ✓

égrainage, n.m. - dhilid sida sabuulka loo dhilo

waa la naqliyay ✓

estampage, n.m. - saxiixidda; tiimbaraynta; daabicidda

waa la naqliyay ✓

entaillage, n.m. - qorid dhagax ama geed.

waa la naqliyay ✓

escamotage, n.m. - tuurid ama ka saaridi yada oo aan lagu arkin.

waa la naqliyay ✓

estafilade, n,f, - saarid; lagu jaro (mindi af badan)

waa la naqliyay ✓

estampillage, n.m. - saxiixa farsamayaqaanku ku qoro waxyaabaha uu sawiro.

waa la naqliyay ✓

1

(n) impairment of the usefulness or value of person or property; harm.

2

burburin

waa la naqliyay ✓

/dhaamij/ (n) 1. waxyeello (dhaawac) (v) 2. waxyeellayn (dhaawac gaarsiin).

waa la naqliyay ✓

n., dhacan, -ki, khasaaro, -adi.

waa la naqliyay ✓

épiage, n.m. - sabuul bixin.

waa la naqliyay ✓

estime, n.f. - caadifad; u janjeedh; ixtiraam

waa la naqliyay ✓

étiage, n.m. - heerka ugu hooseeya ee biyaha wabiga.

waa la naqliyay ✓

ramage, n.m. - heesta shimbiraha

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) lacag yar oo arooska iyo wiilka dhasha ay dad gaar ahi ka qaadi jireen. Dh: samaanyo, samayo.

waa la naqliyay ✓

/saavij/ savagely; (adj) 1. waxshi ah (caaqnimo ah, axmaqnimo wax u dila) (adj) 2. badow (badow ah) (v) 3. soo hujuumid (siiba xayawaan kusoo hujuuma, sida eyga).

waa la naqliyay ✓

a., ba'an, bahal.

waa la naqliyay ✓

sciage, n.m. - goyn; miinshaar lagu gooyo

waa la naqliyay ✓

écumage, n.m. - budhcad ama qawlaysato dhacda maraakiibta rakaabka saaran iyo badmaaxyadaba.

waa la naqliyay ✓

élagage, n.m. - sinsimidda ama jarjaridda geedka

waa la naqliyay ✓

escrime, n,m. - seeftan (dagaalka seefta).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - shakiyid.

waa la naqliyay ✓

estampe, n.f. - daabicaad.

waa la naqliyay ✓

étalage, n.m. - farsho.

waa la naqliyay ✓

étirage, n.m. - jiidmo; iskala bixis

waa la naqliyay ✓

évitage, n.m. - is hortaagidda; ka hortaga

waa la naqliyay ✓

grimage, n.m. - wajiga oo midabyo la iska mariyo.

waa la naqliyay ✓

lainage, n.m. - Suufka; dhogorta

waa la naqliyay ✓

laitage, n.m. - Wixii ka yimaada caano (sida subagga, farmaajada, garoorka iwm.)

waa la naqliyay ✓

/mesij/ (n) 1. farriin 2. hadalka nuxurkiisa (gunta hadalka).

waa la naqliyay ✓

Farriin

waa la naqliyay ✓

1

message, n.m. - Farriin; dhambaal.

2

message publicitaire - iidheh.

3

message présidentiel - dhambaal madaxweyne.

4

message téléphoné - Pariin lagu dhigo meesha talefoonada.

waa la naqliyay ✓

n., war, -ki.

waa la naqliyay ✓

sablage, n.m. - ciid ama camuud ku shubid

waa la naqliyay ✓

saccage, n.m. - dumis; baaba'; burbur

waa la naqliyay ✓

/saalvij/ (n) 1. bad-baadinta hantida (daba-qabashada hantida) 2. duruf (shayga haraagiisa markuu dhammaado ama shil ka soo badbaado).

waa la naqliyay ✓

1

(Sarmala-ha)

2

Qoryaqore, najaar.

waa la naqliyay ✓

m. n. wood-worker, carpenter

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) farsamayaqaan sameeya albaabada daaqadaha iyo wixii la mid ah. Dh: nijaar, qoryaqore, nijaar.

waa la naqliyay ✓

1

de: wood-worker, carpenter

2

initial: s

3

lx: sarmale

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: najaar, qoryaqore

7

key: sarmale

waa la naqliyay ✓

/soosij/ (n) hilib ridqan oo inta la geedeeyo xuub dhuub ah lagu duubo.

waa la naqliyay ✓

sauvage, adj. - badow; badow ah; dabad galeen ah; waxshi ah; axmaq ah; debed galeen; duurjoog;

waa la naqliyay ✓

v.tr. - baahitirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tixgelin; qiimayn.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - hiraahirid, neeftuurid, haraaryood.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the withdrawal of fluids and discharges from a wound, sore or cavity,

2

dheecaan ka soo qaadis ama ka sii dayn

waa la naqliyay ✓

/dhreynij/ (n) biyo-saaris (nidaamka ama dhuumaha biyo-saaridda).

waa la naqliyay ✓

Biyashub, moos

waa la naqliyay ✓

enfumage, n.m. - madoobaanta qiiq awgi.

waa la naqliyay ✓

épandage, n.m. - marka samaad lagu shubo.

waa la naqliyay ✓

équipage, n,m. - koox isla shaqaysa.

waa la naqliyay ✓

escalade, n.f. - koritaan adag; fuulis adag

waa la naqliyay ✓

/eskaleyt/ (v) deg-deg u kordhid, si dhakhso ah u siyaadid.

waa la naqliyay ✓

/eskapeydh/ (n) fal kal-adayg loo sameeyo oo xiisa leh, khatarse ah.

waa la naqliyay ✓

escapade, n.f. - ka fakasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - musaafirin.

waa la naqliyay ✓

esquimau, adj. - Eskiimo; waa ummad ku nool waqooyiga adduunka.

waa la naqliyay ✓

grainage, n.m. - korinta iyo badinta dixiriga xariirta sameeya.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - marin (dufan), dhayid.

waa la naqliyay ✓

/asseylant/assailants; (n) qofka shirqool ku dila qof kale (gacan ku dhiigle).

waa la naqliyay ✓

v.tr. weerarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hub ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

emballage, n.m. - alaab la isku xiray; alaab la isku cabeeyey.

waa la naqliyay ✓

emboitage, n.m. - isa sudhidda; afka isu galin

waa la naqliyay ✓

entoilage, n.m. - dadmo; maro lagu dado.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - imtixaanid.

waa la naqliyay ✓

esclavage, n.m. - addoonnimo

waa la naqliyay ✓

/espoyanij/ (n) basaas-nimo, jaajuusnimo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhigid, sharxid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qallajin.

waa la naqliyay ✓

/estamabal/ (adj) xurma-leh.

waa la naqliyay ✓

estimable, adj. - la qiyaasi karo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - shirqool ama khiyaamo ku dilid.

waa la naqliyay ✓

/assaasaneyt/assassinates, assassinating, assassinated; (v) dilid ama shirqoolid gof muhiim ah (madax ah).

waa la naqliyay ✓

/assaasineyt/ (v) dilow (lang mathy amy muhiim eh ly dily).

waa la naqliyay ✓

désavantage, n.m. - Faa'iido darro; dhibaato ama khasaare.

waa la naqliyay ✓

équarissage, n.m. - jar jarid barbaroole.

waa la naqliyay ✓

/risasateyt/ resuscitation; (v) miyirsi (dib usoo nefisid, suuxdin ama qof biyo laqeen oo dib usoo kaca ama u soo naaxa).

waa la naqliyay ✓

v.tr., noolay, noolaysii.

waa la naqliyay ✓