esprit
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
esprit
esprit, n.m. - maskax furan; wax fahmi og; ruux; naf; niyad; maan; fahmid.
esprit épais - qofka qof kale ka hoos shaqeeya.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maan-ka
esprit.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obtus
obtus, adj. - xagal ka badan 90°.
esprit obtus - qof aan dhaqso wax u garan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
portée
portée, n.f. - dhal badan oo xayawaanku isku mar dhalo sida mukulaasha iyo doofaarka.
portée maximale - masaafada ugu fog oo wax laga toogto.
jusqu'où la main, la vue peut arriver - ilaa iyo meesha gacan ama aragti gaadha.
capacité de l'esprit - awoodda garashada
force, valeur, importance - garashadiisu xoog leedahay.
être à la portée de - awoodid
portée utile ou efficace - masaafada ugu fiican oo shiishku ugu fiican yahay waxna ka dili karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présence
présence, n.f. - joogitaan
présence d'esprit - si degdeg ah uga jawaba ama u fuliya
en présence de - hor jooga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sain
sain, adj. - maskax fayow; aan waalayn; dareen; (dareemayaal sida indhaha, dhegta iwm); dhan; caafimaad
sain d'esprit - maskax fayow
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Spit
Carrab xecbeed
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
spit
spit: (n) (tm) saliva, esp. expelled from the mouth.
candhoof
spit: (v) (m) to eject liquid from the mouth.
caandhuuf tufis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spit
/spit/ (n) 1. calyo (candhuuf) (v) 2. calyo tufid (v) 3. roob shuux ah di'iddiis.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
spit
v., (spawl) tuf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écrit
écrit, adj. - qoran
non écrit - aan la qorin
papier écrit - xaashi; warqad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épris
épris, adj. - jacayl.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
split
/split/ (v) 1. kala-jebin (v) 2. kala-qaybin (sida dad wax u kala-qaybin, sida faa'iido ama khasaare) (n) 3. jeexdin (dillaac) 4. kala-bixid saaxiib-tinimo ama xiriir (kala-go').
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
split
(see slit).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espoir
espoir, n.m. - rajayn; rajo;
plein d'espoir - rajo leh; rajo badan.
sans espoir - rajo la'aan; rajo ma leh; bilaa rajo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spirit
/spirit/ (n) 1. nafta (ruuxda qofka) 2. ruuxda qof dhintay 3. geesinimo (niyad-adayg) 4. shakhsiyad (hab-dhaqan) 5. muhimadda ama dhuuxa arini leedahay 6. niyadda (mooralka qofka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
spirit
n., (breath) neef, -ti; (an immaterial substance) ruux, -i.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
sprint
fagax
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sprint
/sprint/ (v) 1. ordid (roor xawaare sare ah) (n) 2. tartan, arod.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
newsprint
/niyuus print/ (n) warqadaha joornaalka lugu daabaco.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
asperity
/aaspariti/ (n) xanaaq badni.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esèrcito
s.m. xoog, ciidan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
restrict
/ristrikt/ restricted; (v) xadayn (xad u yeelid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aspirin
/aaspirin/aspirins; (n) aasbiriin (kiniini madaxa u roon). e.g. My doctor gave me an aspirin for my headache.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
aspirin
/aspirin/ (n) aasbiriin (kaniinighy mathy dhuurighy).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
culprit
/kalprit/ (n) mujrim (dambi dhacay masuul ka ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
despair
/dhispeer/ (v) rajo-dhigid, hawo-dhigid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
despair
n., (loss of hope) quusad, -ki; v.i., quuso, iska quuso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
despite
/dhispayt/ (prep) inkastoo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
despoil
v.tr., ka xad, ka qaad, rog.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
empiric
(adj) depending upon experience or observation alone, without using a scientific method or theory.
waayo arag keli ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emprise
emprise, n.f. - awood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emprunt
emprunt, n.m. - amaah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endroit
endroit, n.m. - meel
poser à un endroit - meel dhigid.
endroit, n.m. - baarbaar cawro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrait
entrait, n.m. - tiirarka gudban ee guriga intiisa kore haysa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escrime
escrime, n,m. - seeftan (dagaalka seefta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espérer
espérer, v. - la filo; filid; cajayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
espèrto
agg. e s.m. - khibrad leh; khabiir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
espórre
v.tr. - sheegid; bandhig.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exploit
/ikispaloyt/ (v) 1. ku-dulnoolaan, dhiigmiirad, (v) 2. ka mira-dhalin, ka-faa'iidayn (n) 3. wax-qabad fiican.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inscrit
inscrit, adj. - ku qoran
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reprint
/riiprint/ (v) dib-u daabicid (mar kale daabicid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
respect
/rispekt/ (v) 1. xushmayn (tixgelin) 2. la tixgeliyo (la eego qodobada qaarkood).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
respect
respect, n.m. - ixtiraam; ixtiraamid; xushmeyn ay cabsi ku jirto.
manque de respect - ixtiraam daro
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
respect
n., naamuus, -ti, murwad, -di; v.tr., maamuus, murwad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
respite
/respit/ (n) nafis (nasasho ama hakad yar oo aad ka gasho hawl, dhib, rabsho iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
respite
n., raagniin, -ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spirito
s.m. - ruux; naf; qof qiira leh; aalkol.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
desperate
/dhesparit/ (adj) 1. xaaladi ka xuntahay (qof ay ka caddahay) (adj) 2. xaalad xun oo khatar ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
desperate
n., nin iska quustay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
disparité
disparité, n.f. - Sinnaan la'aan; kala duwanaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disparity
/dhisperati/ (n) farqi; sinnaan la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empreinte
empreinte, n.f. - raad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esplicito
agg. - qeexan, cad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esprimere
v.tr. - dhigid, sharxid.