ereyga

esprimere

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esprimere

DHAN

v.tr. - dhigid, sharxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

escrimer

DHAFANDHAAF

escrimer, s'.,V. - inta tabartiisa aan wax iskala harin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exprimer

DHAFANDHAAF

exprimer, v. - sharxid, sheegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sprèmere

DHAFANDHAAF

v.tr. - miirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

imprimere

DHAFANDHAAF

v.tr.- raad ku reebid; shabadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

opprimere

DHAFANDHAAF

v.tr. cadaadin, kadeedid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

reprimere

DHAFANDHAAF

v.tr. - cadaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comprimere

DHAFANDHAAF

v.tr. - cadaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imprimerie

DHAFANDHAAF

imprimerie, n.f. - madbacada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sopprimere

DHAFANDHAAF

v.tr. - baabi'in, joojin, dilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prière

DHAFANDHAAF

prière, n.f. - wacdiyid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

primer

DHAFANDHAAF

/praymar/ (n) biloow ah (marxaladda biloowga ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

erigere

DHAFANDHAAF

(o èrgere) v.tr. - taagid, dhisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

escrime

DHAFANDHAAF

escrime, n,m. - seeftan (dagaalka seefta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

estimer

DHAFANDHAAF

estimer, v, - aad u ixtiraamid; xushmayn ama tixgelin; qiyaasid; qiimayn (male ah); qaderid; gaderin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prèmere

DHAFANDHAAF

v.tr. - cadaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éphémère

DHAFANDHAAF

éphémère, adj. - wax yar (aan waqti dheer socon).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imprimer

DHAFANDHAAF

imprimer, v. - daabicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

opprimer

DHAFANDHAAF

opprimer, v. - cadaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réprimer

DHAFANDHAAF

réprimer, v. - dhaawicid ama nabar ku dhufasho aan dil ahayn; damid (dabka) ;harraad tirid;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scrivere

DHAFANDHAAF

v.tr.- qorid, dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

escrimeur

DHAFANDHAAF

escrimeur, n.m. - ninka seefta ku dagaalama

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

espandere

DHAFANDHAAF

v.tr. - fidin, ballaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

espèllere

DHAFANDHAAF

v.tr. - eryid, cayrin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esplodere

DHAFANDHAAF

v.intr. e tr. - qarxid; qarxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

iscrivere

DHAFANDHAAF

v.tr. - ku qorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esperiménto

DHAFANDHAAF

s.m. - tijaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expérimenté

DHAFANDHAAF

expérimenté, adj. - khibrad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prescrivere

DHAFANDHAAF

v.tr. - amrid; qorid; digin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

restringere

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhuujin, adkayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

besprinkle

DHAFANDHAAF

v.tr., rushee, ku saydh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empreindre

DHAFANDHAAF

empreindre, v. - dabicid; raad u yelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esercitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - layliyid; hawl qabasho.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Espoditore

DHAFANDHAAF

Huriye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

experiment

DHAFANDHAAF

/ikisperamant/ (n) 1. tijaabo (v) 2. tijaabo-samayn.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Experiment

DHAFANDHAAF

Baxaanis, Tijaabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

experiment

DHAFANDHAAF

n., bejis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réimprimer

DHAFANDHAAF

réimprimer, v. - dib u daabicid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

respingere

DHAFANDHAAF

v.tr. - dibucelin, diidid; imtixaan ku ridid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expérimenter

DHAFANDHAAF

expérimenter, v. - imtixaanid; tijaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sperimentare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tijaabeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aprire

DHAFANDHAAF

v.tr. - furid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aspire

DHAFANDHAAF

/aspaayar/aspires, aspiring, aspired; (v) gool qgof doonayo inuu gaaro, damac ama hammad u hayn. e.g. He aspires to become a lawyer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

aspire

DHAFANDHAAF
1

(to or after), v.tr., damac, ku tabac.

2

aspire to or after, v.tr., damac, ku tabac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écimer

DHAFANDHAAF

écimer, v. - jarid; marka geedka laamaha kore laga jaro,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écrier

DHAFANDHAAF

écrier, s', V. - qaylo kedis ah oo yaab leh (nabar, xanuun)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écrire

DHAFANDHAAF

écrire, v. - qorid; qoris; marta xarfaha; dhigis; dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élimer

DHAFANDHAAF

élimer, V. - xoqid; dhamayn (dharka)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

empire

DHAFANDHAAF

/empayar/ (n) imbiraadooriyad (waddamo badan oo hal xukuumad hoos yimaada). e.g. the British Empire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empire

DHAFANDHAAF

empire, n.m. - boqortooyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épicer

DHAFANDHAAF

épicer, v. - xawaasheyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épiler

DHAFANDHAAF

épiler, v. - rifid; riftid baalasha digaagga, gorayada iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ériger

DHAFANDHAAF

ériger, v. - taagid; sare joojin; dhisid; xannaanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

espèce

DHAFANDHAAF
1

espèce, n.f. - nooc; saynis; qayb ah xayawaan ama dhir oo isku qoys ah; dabaqad; jaad; naxariis.

2

argent - naqad; bixinta lacagta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

espoir

DHAFANDHAAF
1

espoir, n.m. - rajayn; rajo;

2

plein d'espoir - rajo leh; rajo badan.

3

sans espoir - rajo la'aan; rajo ma leh; bilaa rajo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

esprit

DHAFANDHAAF
1

esprit, n.m. - maskax furan; wax fahmi og; ruux; naf; niyad; maan; fahmid.

2

esprit épais - qofka qof kale ka hoos shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

èssere

DHAFANDHAAF
1

v.intr. - ahaansho.

2

èssere s.m. - jire, noole.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

estime

DHAFANDHAAF

estime, n.f. - caadifad; u janjeedh; ixtiraam

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étrier

DHAFANDHAAF

étrier, n.m. - qanjada faraska dhiniciisa ka laalaada oo lugta la gashado; rakaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expier

DHAFANDHAAF

expier, v. - ciqaabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

expire

DHAFANDHAAF

/ekispayar/ (v) 1. dhicid (waqtigiisii dhammaaday) (v) 2. dhimasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

expire

DHAFANDHAAF

tr., ugu dambaystaada neefso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grimer

DHAFANDHAAF

grimer, v. - is midabayn waji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

priser

DHAFANDHAAF

priser, v. - tubaako san ka jiidid; jeclid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

priver

DHAFANDHAAF
1

priver, v. - u diidid

2

se priver - isu diidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ridere

DHAFANDHAAF

v.intr. - qoslid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sphere

DHAFANDHAAF

/sfir/ (n) 1. goobo (goobaabin) 2. wareeg (xad arini leedahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sphère

DHAFANDHAAF

sphère, n.f. - wax sida kubbadda ah, sida shulka ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sphere

DHAFANDHAAF

n., kuriyaysnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spiare

DHAFANDHAAF

v.tr. - basaasid, jaajuusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spider

DHAFANDHAAF

/spaydhar/ (n) caaro (cayayaan candhuufteeda xuub shabaqa u eg ka dhista).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Spider

DHAFANDHAAF

Caaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

spider

DHAFANDHAAF

n., caaro, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

strier

DHAFANDHAAF

strier, v. - tuuro tuureyn (xariireyn)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

surmee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Daro gelin. 2. Cid guureysa dhul hawd ah waddo uga samayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

surmee

DHAFANDHAAF
1

(fal) daro geli.

2

surmee: (fal) cid guuraysa dhul hawd ah waddo uga samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trimer

DHAFANDHAAF

trimer, v. - aad u shaqeeya; aad isu dhiba

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

arrière

DHAFANDHAAF
1

arrière,n.m. - Gadaal;

2

arrière (sport) - Difaac;

3

arrière-garde (les arrières) - Xagga dambe ka difaacid.

4

à l'arrière (ou en arrière - Xagga-dambe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aspirer

DHAFANDHAAF

aspirer, v. - neef qaadasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

coprire

DHAFANDHAAF

v.tr. - daboolid, dedid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ébriété

DHAFANDHAAF

ébriété, n.f. - sikhraamid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écrémer

DHAFANDHAAF

écrémer, v. - labeen qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égriser

DHAFANDHAAF

égriser, v. - dhalaalin; widhwidhin (looxda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empiler

DHAFANDHAAF

empiler, v. - rasayn; is dul saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empirer

DHAFANDHAAF

empirer, v. - si darsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emprise

DHAFANDHAAF

emprise, n.f. - awood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encrier

DHAFANDHAAF

encrier, n.m. - garashada khado ku jirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

epicure

DHAFANDHAAF

/epikyur/ (n) qof cuntada iyo cabbida aad ugu raaxaysta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épuiser

DHAFANDHAAF

épuiser, v. - daalid; idlayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esibire

DHAFANDHAAF

v.tr. - bandhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esitare

DHAFANDHAAF

v.intr. - shakiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

espacer

DHAFANDHAAF

espacer, v. - kala durkin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

espérer

DHAFANDHAAF

espérer, v. - la filo; filid; cajayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

espórre

DHAFANDHAAF

v.tr. - sheegid; bandhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étriper

DHAFANDHAAF

étriper, v. - calool ku jirta marka neefka laga saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expirer

DHAFANDHAAF

expirer, v. - khaayis; wakhtigiisii dhamaaday

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

harimee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -maysay) Qado bixin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

harimee

DHAFANDHAAF

(fal) qado cun; hadhimee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imprimé

DHAFANDHAAF

imprimé, adj. - daabacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

périmer

DHAFANDHAAF

périmer, v. - waqtigiisi dhamaaday.

waa la naqliyay ✓