espece — Macnaha & Turjumaada

1

espèce, n.f. - nooc; saynis; qayb ah xayawaan ama dhir oo isku qoys ah; dabaqad; jaad; naxariis.

2

argent - naqad; bixinta lacagta.

waa la naqliyay ✓

espace, n,m. - meel bannaan oo sidaas usii weynayn; qol; meel

waa la naqliyay ✓

empêché, adj. - ka joojin.

waa la naqliyay ✓

espacer, v. - kala durkin

waa la naqliyay ✓

espérer, v. - la filo; filid; cajayn

waa la naqliyay ✓

/esens/ (n) 1. nuxur, gunta, sida nuxurka hadalka iwm (n) 2. miir, miirta laga miiro geed iwm.

waa la naqliyay ✓

1

essence, n.f. - baansiin; baasiin; baatrool,

2

parfum - barafuun; cadar; waxyaabaha udgoon ee la isku carfiyo

waa la naqliyay ✓

/rispekt/ (v) 1. xushmayn (tixgelin) 2. la tixgeliyo (la eego qodobada qaarkood).

waa la naqliyay ✓

1

respect, n.m. - ixtiraam; ixtiraamid; xushmeyn ay cabsi ku jirto.

2

manque de respect - ixtiraam daro

waa la naqliyay ✓

n., naamuus, -ti, murwad, -di; v.tr., maamuus, murwad.

waa la naqliyay ✓

épée, n.f. - beynaad soodh; mindida bunduqa afkiisa ku jirto; bir adag oo ah isku darka xadiidka iyo kaarboon ama curiye kale; seef (dhuuban).

waa la naqliyay ✓

épice, n.f. - xawaash; walxaha raashinka iyo shaaha udgooneeya.

waa la naqliyay ✓

épicé, adj. - cunno xawaash leh.

waa la naqliyay ✓

Dulalaati

waa la naqliyay ✓

/speys/ (n) 1. meel (boos) (n) 2. hawada sare (inta ka sarraysa jawiga dhulka) (v) 3. boos u dhaxaysiin (kala dur-durkin, in-u dhaxaysiin).

waa la naqliyay ✓

n., hawo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/spek/ (n) bar (dhibic).

waa la naqliyay ✓

n., (spot) dhibic, -di.

waa la naqliyay ✓

/spays/ (n) dhirta cuntada sida xawaaj ama xawaash, filfil iwm.

waa la naqliyay ✓

/aaspekt/aspects; (n) 1. muuqaal ama qaab qof ama shay leeyahay. e.g. aspect of the countryside. 2. il ama meel arin laga eego (aragti). e.g. We need to study various aspects of the plan. 3. meel ama jihada dhismo ama daaqadi u sii jeedo (ku jeedo). e.g. He lives in a house with a southern aspect.

waa la naqliyay ✓

/aspekt/ (n) 1. hal dhiny, hal jehy amy hal meel. The judge has to consider every aspect of the problem. 2. eeng, qaab. He does not like the aspect of that dress.

waa la naqliyay ✓

aspect, n.m. - Qaab ama Muuqaal uu qof ama wax leeyahay; fool

waa la naqliyay ✓

n., muuq, -i; at the aspect of his master, he is out of countenance, kolka muuqa saaxibki u arko, yuu baqdaa.

waa la naqliyay ✓

1

v.intr. - ahaansho.

2

èssere s.m. - jire, noole.

waa la naqliyay ✓

/ikispekt/ (v) rajayn, filid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (wait for) sug, u jeed, u kaadi, u joog, u joogso, ninka dhawr.

waa la naqliyay ✓

s.f. invar. - nooc, jaad; dir.

waa la naqliyay ✓

espérance, n.f. - filitaan; rajayn; la filo.

waa la naqliyay ✓

respecter, v. - ixtiraan

waa la naqliyay ✓

empêcher, v. - ka celin; ka ilaalin; iska hortaagid; ka joojin

waa la naqliyay ✓

/ispeshal/ (n) khaas, gaar.

waa la naqliyay ✓

Gobol-Ileed

waa la naqliyay ✓

inespéré, adj. - aan rajo lahayn.

waa la naqliyay ✓

/oospasis/auspices; (n) hoggaamin ama maamulid; badrooninimo. e.g. an emergency meeting was held under the auspices of the United Nations.

waa la naqliyay ✓

/bisiij/beseeches, beseeched, beseeching, besought;(v) si baahi ka muuqato wax u tuugid (aad u baryid)

waa la naqliyay ✓

v.tr., (implore) bari, dalbo; I beseech you, sir, pardon me, saab, baryaan kaa dalbaday ee i cafi, or waxaan kaa baryay ee i cafi; I beseech your attention, foojigaantaadaan weydiisanayaa, or kaa baryayaa.

waa la naqliyay ✓

/bisiij/besieges, besieging, besought; (v) hareerayn (go'doomin); xerayn.

waa la naqliyay ✓

/bisiij/ (v) sherow, sharow (meel ky wereegsythow sy dadky ky jery inis dhiibang). The soldiers besieged the city.

waa la naqliyay ✓

dépêche, n.f. - Teligaraan; Taar (ka laysku diro).

waa la naqliyay ✓

/dhispays/ (v) 1. xaqirid, yasid (v) 2. ka faanid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., fududee.

waa la naqliyay ✓

/dhispayt/ (prep) inkastoo.

waa la naqliyay ✓

despote, n.m, - Taliye ama qof meel haysta oo xukunkiisu xad dhaaf yahay; macangag.

waa la naqliyay ✓

empeser, V. - aamitayn.

waa la naqliyay ✓

empêtré, adj. - qof anshax xun; edeb daran.

waa la naqliyay ✓

/iskeypii/ (n) fakad, baxsad.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - khibrad leh; khabiir.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sheegid; bandhig.

waa la naqliyay ✓

/ispows/ (v) ayidid, gacan-siin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., guurso.

waa la naqliyay ✓

esseulé, adj. - kali ahaan.

waa la naqliyay ✓

/ikispensi/ expenses; (n) kharash.

waa la naqliyay ✓

n., bixis, -ki, kharaj, -ki; useless, khasaaro, -adi.

waa la naqliyay ✓

1

(n) an establishment or a program that provides for the physical and emotional needs of terminally ill patients.

2

barnaamij loo abuuray in lagu caawiyo dadka sii dhimanaya

waa la naqliyay ✓

hospice, n.m. - aqalka duqayda iyo caruurta aan waalidka lahayn lagu xanaaneeyo

waa la naqliyay ✓

/inspekt/ (v) 1. baarid (baaritaan). 2. kormeerid.

waa la naqliyay ✓

(v) love each other

waa la naqliyay ✓

v.i., neeftiro, naso, neefso.

waa la naqliyay ✓

/respit/ (n) nafis (nasasho ama hakad yar oo aad ka gasho hawl, dhib, rabsho iwm).

waa la naqliyay ✓

n., raagniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Sinji

waa la naqliyay ✓

/spiisiis/ (n) jaad (nooc, cayn, siiba noolaha isku-jaadka ah tilmaamiddooda).

waa la naqliyay ✓

Jaad jaad

waa la naqliyay ✓

(see sort).

waa la naqliyay ✓

/spekal/ (n) bara-baro ~ gaashiyo.

waa la naqliyay ✓

/spektar/ (n) ruuxda qof dhintay (reer-aakhiraad; uuman khayaali ah).

waa la naqliyay ✓

n., muuq, -i.

waa la naqliyay ✓

/saspekt/ (v) 1. tuhmid (malayn) (v) 2. ka shakiyid (n) 3. shaki laga qabo (sida qof tuhun galay).

waa la naqliyay ✓

suspect, n.m. - shaki ah; shaki leh

waa la naqliyay ✓

v.fr., malay, tuhun.

waa la naqliyay ✓

tempéré, adj. - wadan aan aadna u gaboobayn aadna u kululayn

waa la naqliyay ✓

tempête, n.f. - duufaan bari ama bad

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhar samayn.

waa la naqliyay ✓

/dhesparit/ (adj) 1. xaaladi ka xuntahay (qof ay ka caddahay) (adj) 2. xaalad xun oo khatar ah.

waa la naqliyay ✓

n., nin iska quustay.

waa la naqliyay ✓

dessécher, V. - qalajin; ingajin; biyo ka saarid; qoraxayn.

waa la naqliyay ✓

empêcheur, n.m. - qofka celiya ama joojiya dadka.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - fidin, ballaarin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - eryid, cayrin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. e tr. - qarxid; qarxin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhigid, sharxid.

waa la naqliyay ✓

exaspérer, V. - ka cadhaysiin.

waa la naqliyay ✓

/igsistansi/ (n) 1. jiritaan, jiraal, jiris (n) 2. nolol, noolaansho.

waa la naqliyay ✓

1

existence, n.f. - jiritaan;

2

moyens d'existence - habka nolosha; macnaha nolosha.

waa la naqliyay ✓

Eksosfeer

waa la naqliyay ✓

inspecter, V. - kormeerid; baadigoobid; sahamin

waa la naqliyay ✓

irrespect, adj. - ixtiraam darro.

waa la naqliyay ✓

nescience, n.f. - Ka maqan tahay aqoonta; aqoon la'aan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - libaaxbadeed.

waa la naqliyay ✓

/resadans/ (n) degaan (guri).

waa la naqliyay ✓

1

résidence, n.f. - guri

2

résidence secondaire - guri labaad

waa la naqliyay ✓

(see dwelling).

waa la naqliyay ✓

respectif, adj. - dhawrid; ku saabsan qof walba.

waa la naqliyay ✓

a., la tuhmay (nin).

waa la naqliyay ✓

suspecter, v. - ka shakiyid

waa la naqliyay ✓