esclavage
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
esclavage
esclavage, n.m. - addoonnimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
esclave
esclave, n. - addoon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
esclavagisme
esclavagisme, n.m. - addoonsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
esclavagiste
esclavagiste, adj. - addoonsade.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lavage
lavage, n.m. - Dhaqid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
savage
/saavij/ savagely; (adj) 1. waxshi ah (caaqnimo ah, axmaqnimo wax u dila) (adj) 2. badow (badow ah) (v) 3. soo hujuumid (siiba xayawaan kusoo hujuuma, sida eyga).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
savage
a., ba'an, bahal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élagage
élagage, n.m. - sinsimidda ama jarjaridda geedka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élévage
élévage, n.m. - xoolo dhaqid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enclave
/enkleyv/ (v) dhex-kujir, dhul uu ku wareegsan-yahan dhul kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclave
enclave, n.f. - dhul, dhul kale ku dhex jira
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
salvage
/saalvij/ (n) 1. bad-baadinta hantida (daba-qabashada hantida) 2. duruf (shayga haraagiisa markuu dhammaado ama shil ka soo badbaado).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scavare
v.tr.- qodid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
selvage
selvedge, n., daruur, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cleavage
Dildilaac
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cleavage
Kiliifayj, qarqarar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cleavage
/kliivij/ (n) 1. jeexdin (kala-jeex) (n) 2. jeexdinta u dhaxaysa naasaha dumarka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escalade
escalade, n.f. - koritaan adag; fuulis adag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
escalate
/eskaleyt/ (v) deg-deg u kordhid, si dhakhso ah u siyaadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
escapade
/eskapeydh/ (n) fal kal-adayg loo sameeyo oo xiisa leh, khatarse ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escapade
escapade, n.f. - ka fakasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excavate
/ekiskaveyt/ (v) 1. kabxid, faagid (meel la dhisi-doono ama wax laga-qodi doono, ciidda kore oo jilicsan ka qaadid) (v) 2. faagid, qodid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclairage
éclairage, n.m. - iftiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclouage
enclouage, n.m. - musbaaridda; la musbaaro; la godbo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
esclandre
esclandre, n.f. - qaylo; shanqadh; buug.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
esplanade
/espalandh/ (n) marin-sare oo dadka ama baabuurtu maraan oo badanaa badda qarkeeda ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prélavage
prélavage, n.m. - dhaqmo horaad; biyo galinta hore marka wax la dhaqayo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escamotage
escamotage, n.m. - tuurid ama ka saaridi yada oo aan lagu arkin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Escavatore
Qode
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esclamazióne
s.f. - yaab, tacajub.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cavare
v.tr. - siibid, saarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escale
escale, n.f. - meelaha dayuuraduhu ku hakadaan si ay bansiin uga qataan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
escape
/iskeyp/ (v) bax-sasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
escape
n., baxsad, -ki, yaac, -i; v.tr., ka baxso; we cannot escape temptation, hufinta ka baxsan kari mayno; v.i., baxso, yaaca (used in the plural).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gavage
gavage, n.m. - la cunsiiyo si aad ah; laga badiyo ama laga buuxiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laçage
laçage, n.m. - Habka xadhka loo gunto ama loo xidho (sida xarkaha kabaha).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lavare
v.tr.- meyrid, dhaqid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ravage
/raavij/ (v) 1. baabi'in (burburin) 2.dhicid (boobid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ravage
ravage, n.m. - dhibaato aad u weyn; baabi'id katimaada gagaa)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ravage
v.tr., da', ka da'.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
savane
savane, n.f. - dhulka bannaan ee dhirtu ku yar tahay ama aan lahaynaba; siiba Laatiin-Ameerika, Afrika.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
savate
savate, n.f. - kabaha guryaha lagu joogo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sciage
sciage, n.m. - goyn; miinshaar lagu gooyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cavager
cavager, v. - baabi'in
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cravate
cravate, n.f. - Tay; Niigtayn; garafaat.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
échange
échange, n.m. - iswaydaarin; iswaydaarsi; isku beddelid.
échange chimique - isbeddel kiimikeed.
échange spontané - isbeddelka iskii u dhaca.
valeur d'échane - qiimaha dheeraadka ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclairé
éclairé, adj. - ilays; iftiin; fudud aan cuslayn,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écumage
écumage, n.m. - budhcad ama qawlaysato dhacda maraakiibta rakaabka saaran iyo badmaaxyadaba.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
elevare
v.tr. - kor u qaadid, kor u dhigid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elevate
/elafeyt/ (v) sare u-qaadid (kor u-qaadid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enlarge
/inlarj/ (v) wey-nayn, ballaarin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enlarge
v.tr., ballaadhi, weynee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enslave
/insaleyf/ (v) addoomin, addoon ka-dhigid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enslave
v.tr., biday ka dhig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escadre
escadre, n.f. - shir muhim ah oo guuto dagaal qaadato
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
escapee
/iskeypii/ (n) fakad, baxsad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escarpé
escarpé, adj. - aad u janjeedha; janjeera
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étalage
étalage, n.m. - farsho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raclage
raclage, n.m. - xoqmada
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
salvare
v.tr.- caymin, fakin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sauvage
sauvage, adj. - badow; badow ah; dabad galeen ah; waxshi ah; axmaq ah; debed galeen; duurjoog;
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scalare
v.tr.- jaranjaro ku korid, fuulid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scovare
v.tr.- soo saarid, helid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
servage
servage, n.m. - addoonsi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sillage
sillage, n.m. - raadin; calaanmad; raad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaage
-ha: (magac, lab, keli) fundhaal weyn oo dheryaha la karinayo lagu laaqo si aanay cuntadu isku qabsan ama u qurdoobin. Walaaqe beriis ah u dar ninka miskiinka ah. Dh: qudde, qunde.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
échouage
échouage, n.m. - burburid (markab).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclatant
éclatant, adj. - aad u dhalaalaya; widhwidhaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclaver
enclaver, v. - ku dhexjirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ensilage
ensilage, n.m. - bakaaraynta khodrada (habka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escalope
escalope, n, f. - cad yar oo hilibka aalada ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escouade
escouade, n.f. - cutub yar ama koox yar oo ciidan ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esiliare
v.tr. - musaafirin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
essorage
essorage, n.m - maroojinta maryaha marka la dhaqo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
essuyage
essuyage, n.m. - tirtirid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
estrange
/istareynj/ (v) didin, colaad ku-beerid. e.g. Her violent behaviour estranged her from her friends.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Exchange
Isweydaari
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Exchange
Iswaydaarsi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exchange
/ikesjenj/ (n) 1. is-dhaafsi, isku-beddelis (n) 2. sarrifka-lacagaha (v) 3. isku-baddalid, is-weydaarsasho.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Exchange
Sarrif
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
exchange
n., dhaafsasho, -adi, dhaafsiis, ki; v.tr., dhaafi, dhaafso, doori, doorso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relevage
relevage, n.m. - kor u qaadidda (shay)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricavare
v.tr. ka helid, ka xaasilid; ka soo saarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
salivate
/saalaveyt/ (v) dhareerid (calyo badan afka ka keenid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scavenge
/skaavinj/ (v) qashin baarasho (sida cunto qashin-qubka ka baarasho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
acclamare
v.tr. - sacbin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encollage
encollage, n.m. - xagalayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
encourage
/inkorij/ (v) boorrin, dhiirri galin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
encourage
v.tr., la toosi, la bagaaji, geesinimo u yeel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escalader
escalader, V. - halgan; halgamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
esclaffer
esclaffer, s'.,v. - qosol.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
escludere
v.tr. - ka saarid, ka reebid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
espionage
/espoyanij/ (n) basaas-nimo, jaajuusnimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esplorare
v.tr. - sahmin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
essaimage
essaimage, n.m. - abdinta shinnida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
estampage
estampage, n.m. - saxiixidda; tiimbaraynta; daabicidda
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reclamare
v.intr. e tr. - dacweyn, ashtakeyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désavantage
désavantage, n.m. - Faa'iido darro; dhibaato ama khasaare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclavement
enclavement, n.m. - ku dhexjirka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extravaguer
extravaguer, v. - leh fal aan fakar lahayn.