escalade — Macnaha & Turjumaada

escalade, n.f. - koritaan adag; fuulis adag

waa la naqliyay ✓

escalader, V. - halgan; halgamid.

waa la naqliyay ✓

/eskaleyt/ (v) deg-deg u kordhid, si dhakhso ah u siyaadid.

waa la naqliyay ✓

/eskapeydh/ (n) fal kal-adayg loo sameeyo oo xiisa leh, khatarse ah.

waa la naqliyay ✓

escapade, n.f. - ka fakasho.

waa la naqliyay ✓

escalader.

waa la naqliyay ✓

escale, n.f. - meelaha dayuuraduhu ku hakadaan si ay bansiin uga qataan.

waa la naqliyay ✓

salade, n.f. - saladh; khudrad cunnada marka la cunayo lagu darsado

waa la naqliyay ✓

esclave, n. - addoon.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- jaranjaro ku korid, fuulid.

waa la naqliyay ✓

escalope, n, f. - cad yar oo hilibka aalada ah.

waa la naqliyay ✓

escouade, n.f. - cutub yar ama koox yar oo ciidan ah

waa la naqliyay ✓

estafilade, n,f, - saarid; lagu jaro (mindi af badan)

waa la naqliyay ✓

/eskaleytor/ (n) jaranjaro socota.

waa la naqliyay ✓

escalator, n.m. - jaranjaro makaanika ah (iswada).

waa la naqliyay ✓

esclandre, n.f. - qaylo; shanqadh; buug.

waa la naqliyay ✓

esclavage, n.m. - addoonnimo

waa la naqliyay ✓

/espalandh/ (n) marin-sare oo dadka ama baabuurtu maraan oo badanaa badda qarkeeda ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qasid, labid, iskudarid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-eeyay, -eysay) 1. Eebbe cid nacalad ku ridid. 2. Cid xumaan weyn ku tilmaamid; ceebayn. la-mid: lacanadee, lacnadee, nacalladee, nacdalee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-eeyay, -eysay) 1. Eebbe cid nacalad ku ridid. 2. Cid xumaan weyn ku tilmaamid; ceebayn. m.f.dh, nacaladeyn. la-mid: lacanadee, lacnadee, nacalladee.

waa la naqliyay ✓

v. curse, damn, pronoun anathema against; render unclean

waa la naqliyay ✓

écale, n.f. - qolofta ukunta ama ugaxda ku wareegsan

waa la naqliyay ✓

/saaladh/ (n) saladh (khudrad badanaa cuntada ka dib la cuno).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof kale dhib ku noqosho.

waa la naqliyay ✓

Jaranjaro, sallaan

waa la naqliyay ✓

s.f. - jaranjàro, sallaan.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to bum with or as if with hot liquid or steam

2

gubasho

waa la naqliyay ✓

/skooldh/ (v) 1. biyo ku gubasho (dareere ku gubasho) 2. karin (kululayn).

waa la naqliyay ✓

n., (burning) gubniin, -ti; scald head, madax caday.

waa la naqliyay ✓

Iskeel

waa la naqliyay ✓

qiyaas

waa la naqliyay ✓

Qiyaas

waa la naqliyay ✓

Jidhif

waa la naqliyay ✓

1

(n) a dry, thin flake of shedding skin.

2

qolof

waa la naqliyay ✓

/skeyl/ (n) 1. miisaan (kafado) 2. cabbir (qiyaas-cabbireed; qiyaas ka qaadasho) 3. maqaarka kalluunka, ama maska. (v) 4. tafid (fuulid) 5. kordhin ama dhimid, qaririd (siiba xad go'an).

waa la naqliyay ✓

Darajo

waa la naqliyay ✓

n., (balance) miisaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

balade, n.f. - Tamashlayn.

waa la naqliyay ✓

1

v.tr. - hoos u dejin.

2

v.intr. - degid.

waa la naqliyay ✓

/iskeyp/ (v) bax-sasho

waa la naqliyay ✓

n., baxsad, -ki, yaac, -i; v.tr., ka baxso; we cannot escape temptation, hufinta ka baxsan kari mayno; v.i., baxso, yaaca (used in the plural).

waa la naqliyay ✓

malade, adj. - Buka; xanuunsan; Jirran:

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) laamo yaryar oo dhuudhuuban oo kuwa cawda ah ama wax la mid ah oo la isku xidho oo guryaha lagu fiiqo oo lagu nadiifsho. Salabaha qaado oo ku soo xaadh aqalka. Dh: mafiiq, minfiiq, manfiiq, xaaqin.

waa la naqliyay ✓

m. n. lettuce

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. lettuce (lee-tas). 2. salad (saa ladh) ~ salar, ansalaato

waa la naqliyay ✓

1

de: lettuce

2

initial: s

3

lx: saladh

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-enum

6

syn: ansalaato {Eng}

7

key: saladh

waa la naqliyay ✓

s.m. hilib doofaar (cusbaysan).

waa la naqliyay ✓

Foolwaa

waa la naqliyay ✓

Foolwaa

waa la naqliyay ✓

Qoyaangubad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cawska ama basaloolka amaba daahyada aqalka hoosta lagaga xidho.

waa la naqliyay ✓

/enkleyv/ (v) dhex-kujir, dhul uu ku wareegsan-yahan dhul kale.

waa la naqliyay ✓

enclave, n.f. - dhul, dhul kale ku dhex jira

waa la naqliyay ✓

escadre, n.f. - shir muhim ah oo guuto dagaal qaadato

waa la naqliyay ✓

/iskeypii/ (n) fakad, baxsad.

waa la naqliyay ✓

escarpé, adj. - aad u janjeedha; janjeera

waa la naqliyay ✓

estrade, n,f, - marxalad; meesha qofka hadlayaa ama qudbadeynayaa isku taago fagaare.

waa la naqliyay ✓

étalage, n.m. - farsho.

waa la naqliyay ✓

/ikiskuluudh/ (v) ka-reebid, ka-saarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Nacalad-da)

2

Raxmadda iyo khayrka Ilaah oo layska dheereeyo, layska fogeeyo; hoog; ba'; (ama lacanad).

waa la naqliyay ✓

1

nacalad¹: m.dh (-do, m.l) Caro Eebbe dusha ka saaro cid caasidey. la-mid: lacanad¹, lacnad¹, nacallad¹, nacalle, nacdal¹.

2

nacalad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Caro Eebbe cid caasidey ku dhicid. 2. Cid cay iyo eedayn u jeedin. la-mid: lacanad², lacnad², nacallad², nacdal².

waa la naqliyay ✓

1

nacalad¹: m.dh (-do, m.l) Caro Eebbe dusha ka saaro cid caasidey. la-mid: lacanad, lacnad, nacallad, nacalle.

2

nacalad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Caro Eebbe cid caasidey ku dhicid. 2. Cid cay iyo eedayn u jeedin. m.f.dh, nacaladid. la-mid: lacanad, lacnad, nacallad.

waa la naqliyay ✓

f. n. curse, malediction

waa la naqliyay ✓

-da: (n) no blessing; curse (keers); anathema (a-naa-thama) ~ naclad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cadho xagg Rabbi ka timaad oo addoomada xumaada k dhacda naxariista Ilaahayna ka dheeraysa. Shay daanka nacalad ayaa ku dhacday. Dh: lacnad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: naclad

2

de: curse, malediction

3

lx: nacalad

4

nt: nacalad [v1=]

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

xv: Arabic

8

key: nacalad

waa la naqliyay ✓

s.f. - fuulid (da), korid (da).

waa la naqliyay ✓

v.tr.- qodid.

waa la naqliyay ✓

/akaleydh/accolades; (n) billad siin sida billad geesinimo ama billad hawl karnimo. e.g. This was the highest accolade he received.

waa la naqliyay ✓

écarlate, adj. - guduud ama casaan dhalaalaya.

waa la naqliyay ✓

escalier, n.m. - jaranjaro.

waa la naqliyay ✓

/ekiskaveyt/ (v) 1. kabxid, faagid (meel la dhisi-doono ama wax laga-qodi doono, ciidda kore oo jilicsan ka qaadid) (v) 2. faagid, qodid.

waa la naqliyay ✓

reculade, n.f. - dib u gurasho

waa la naqliyay ✓

régalade, n.f. - cabitaan afka la isaga shubo iyada oo aan bushimaha la taabsiin

waa la naqliyay ✓

v.tr.- kululayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhufaan.

waa la naqliyay ✓

escamotage, n.m. - tuurid ama ka saaridi yada oo aan lagu arkin.

waa la naqliyay ✓

Qode

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nacaladee. la-mid: lacanadeyn, lacnadeyn, nacalladeyn, nacdaleyn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: nacaladee.

waa la naqliyay ✓

(fal) cadho Rabbi ku habaar. Dh: lacnadee.

waa la naqliyay ✓

v.tr. kululayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - maqlid, dhegeysasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. weerarid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof, dukaan iyo wixii la mid ah oo cajaladaha ka ganacsada ama hagaajiya.

waa la naqliyay ✓

/kaavalkeydh/ (n) is-daba-galka baabuurta iwm, sida markay xaflad u socdaan.

waa la naqliyay ✓

/ijaakyuleyt/ (v) 1. biyo-bixid (shahwo bixid) (v) 2. qaylin, siiba qaylada gof galmoonaya.

waa la naqliyay ✓

emballage, n.m. - alaab la isku xiray; alaab la isku cabeeyey.

waa la naqliyay ✓

encollage, n.m. - xagalayn.

waa la naqliyay ✓

escamoter, V. - saarid si garsoodi ah.

waa la naqliyay ✓

esclaffer, s'.,v. - qosol.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka saarid, ka reebid.

waa la naqliyay ✓

agg. e. s.m. - tusaale loo qaadan karo; namuudaj.

waa la naqliyay ✓

essaimage, n.m. - abdinta shinnida.

waa la naqliyay ✓

estampage, n.m. - saxiixidda; tiimbaraynta; daabicidda

waa la naqliyay ✓

fiscalité, n.f. - habka canshuurqaadka.

waa la naqliyay ✓

/fiyusilaydh (n) xabbadayn

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxba u fiirsan oo hadalka iska tuura.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: nacaladee.

waa la naqliyay ✓