erse

ère, n.f. - muddo taariikheed.

n., badhi, -gi.

/iis/ (n) 1. sahal, dhib-yari (n) 2. raaxo; degenaan. (v) 3. roonaanayn khafiifin, dejin. e.g. She gave me some medicine to ease the pain.

n., hawl yari, -di, ladnaan, -ti, barah, -hi; live at ease, hawl yari ku jir; take your ease, barax u fadhi; give him some ease, inuu nasto u fasax.

ease, v.tr., (relieve) sahal; this will ease you, tan waa ku ladnahay.

/els/ (adv) kale.

a.; Hassan or any one else, Xasan ama nin kasta; nobody will come, nin kale iman mayo, or nin kale oo dhami...; he did that when he had nothing to do, wuxuu falay kolkuu wuxuu qabto oo dhan waayay; nowhere else, meel kale oo dhan tegi maayo; ad., ama, hadii kalese; go your ways, or else I will beat you, dawgaaga qabso, hadii kalese baan usha kula dhoco.

s.m. - geesi.

/aversi/ (adj) caaridid ama diidid wax aadan doonayn ama aadan jeclayn. e.g. He was averse to fighting.

(Bersed-da)

Guriga qolkiisa fadhiga; meesha lagu sheekaysto.

m.dh (-do, m.l) Qeyb guriga ka mid ah oo fadhi loogu tala galay. la-mid: barsad, barso, bersad, berso.

m.dh (-do, m.l) Qeyb guriga ka mid ah oo fadhi loogu tala galay. la-mid: barsad, barso, bersad, berso.

f. n. living room, parlor, salon

-da: (n) den (dhaari); a room for study or relaxation; parlor (paar lor)

a: berso (/da) [n6-f]

de: living room, parlor, salon

lx: bersed

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: deegad

key: bersed

/ireysor/ (n) 1. tir-tire, goome (n) 2. masaxid (masaxidda sabuuradda iwm).

/heersi/ (n) baabuurka meydka lugu qaado.

/paruus/ (v) si degan u akhriyid (aayar u akhriyid) ~ daalacasho

/verst/ (adj) khabiir ah (khabiir ku ah).

verser, v. - shubid; la shubo ama ka shubid.

/araays/arises, arising, arose, arisen/araysan/ (v) soo baxay, bilaabmay, dhashay ama soo shaac baxay. e.g. We will request his services if the need arises.

/araays/ (v) 1. surumow, kahow. 2. athuuthumow, ha bambahow.

v.i., ka, sara kac, toos.

/arows/ eeg arise.

/arows/ (v) arise oo fal laha moothy eh.

(Berda-ha)

Geed weyn oo weligii cagaaran oo miro la cuno leh.

m. n., [collective] wild fig species

-berdaha: (n) a wild plant with edible fruits ~ barde

-ha: (magac, lab, keli) geed ka mid ah dhirta waaweyn ee Soomaalida oo weligii cagaaran, midho la cunana leh. Miro berde duuduub baa lagu liqaa. Dh: barde.

de: wild fig sp.

lx: berde

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

key: berde

m.dh la-mid: bersed.

vl. pron., [conjunction] instead, she / they,

de: instead, she / they + [FOCUS] = baa + ay + -se

lx: beyse

pd: (bayse)

ps: focus + vpro + conj

key: beyse

/siis/ (v) joojin.

/siis/ (v) surumiyow, roojiyow.

v.tr., (discontinue) daa, iska daa.

cerne, n.f. - Xarxariiqa ama laalaabyaha indhaba Hoostooda ku dhasha Marka qofku daalan yahay.

cesse, n.f. - joojin.

crise, n.f. - Ka gaylin dhibaato; ka mudaharaadid; Qalalaase.

/kers/ (n) 1. inkaar (n) 2. nacalad (n) 3. dhib (waxyeello).

n., habaar, -ki, inkaar, -ti, naclad, -di or nacdal, -shi.

curse: v.tr., habaar, inkaar, nacdal; v.i., Ilaah cay, Ilaah inkaar.

/dhens/ (adj) 1. cufan (adag oo isku cufan) (adj) 2. axmaq (nacas).

dense, adj. - Cuf.

peu dense - Naadir.

(Dersi-ga)

Cashar; meeris.

m.l (duruus, m.dh) Cashar.

m.l (duruus, m.dh) Cashar. m.dh.w, duruus. desibel m.l (-llo, m.dh) (fiisikis) Halbeeg loo isticmaalo isbarbardhigga labo heer awoodeed, badanaa waxa loo adeegsadaa jabaqda ama sinyaale danabeedka. In kasta oo desibelku yahay (1/10 = 10 -1) ee halbeegga bel, haddana waxa badanaa la adeegsadaa desibel.

m. n. lesson, study, lecture

-ga: (n) lesson (lesan); lecture (lak-jer) ~ dersin, cashar

-ga: (magac, lab, keli) cashir ka mid ah casharrada laguu dhigo. Dh: cashir.

a: daras ~ darsi; rw: deres

bw: Arabic

de: lesson, study, lecture

lx: dersi

pd: (-ga Pl: duruus (ta))

ps: n2-m, n8-m

key: dersi

/iisel/ (n) fareem alwaax ah oo lugu qabto sabuuradda ama looxad wax lugu sawirayo.

/iiri/ (adj) baqdin leh.

(Eersi-ga)

Eersasho.

m.l la-mid: eersasho.

vl. n. state of being the cause, reason

-ga: (n) see [eeg] eersasho

-ga: (magac, lab, keli) eeg eersad.

de: state of being the cause ~ reason

lx: eersi

pd: (-ga)

ps: vn2-m

key: eersi

f.g3 (-saday, -satay) Dhibaato dhacday cid u aanayn. Tusaale: “Muraayadihii iga jabay Axmed baan u eersanayaa”.

f.g3 (-saday, -satay) Dhibaato dhacday cid u aanayn. Tusaale: Muraayadihii iga jabay Axmed baan u eersanayaa. m.f.dh, eersasho.

v. blame someone ~ something to be the cause ~ reason for something bad; hold someone responsible

-eersaday / eersatay: (v) hold to blame; put the blame on; to blame (tu baleeym)

(fal) dhibaaato ku soo gaadhay cid kale sababteeda saar; dhib ku gaadhay sababteeda cid kale u aanee. Anaa dunida kaligay leh buu Koofil eersaday e. Dh: aalo.

de: cause ~ reason for s.t. bad; hold s.o. responsible

lx: eerso

pd: (eerstay)

ps: v3b= blame s.o. ~ s.t. to be the

key: eerso

v. appeal a legal decision

de: appeal a legal decision

lx: eesee

pd: (eeseeyey)

ps: v2b=

key: eesee

/insyuu/ (v) ka-dhalasho, ka abuurmid, sida natiijo arin ka dhalata.

s.m. - dhaxle.

f.g/mg2 (-geeyay, -geysay) Farriin, war iyo wixi lamida tol, qolo dawlad iyo wixi lamida u qaadid.

f.g/mg2 (-geeyay, -geysay) Farriin, war iyo wixi lamida tol, qolo dawlad iyo wixi lamida u qaadid. m.f.dh, ergayn.

v. send an envoy; go as envoy

-yey ergaysay: (v) authorize and send another person as one's representative

(fal) qof, cid kale, ergo ahaan ugu dir; qof, cid kale farriin ugu dhiib. Dh: ergay, ergi.

de: send an envoy; go as envoy

lx: ergee

pd: (ergeeyey)

ps: v2b=

key: ergee

(Ergey-ga)

Qof farriin ama war ama arrin gaar ah loo dhiibto oo tol, qolo, dad kale u geeya.

m.l (-go, m.dh) 1. Qof farriin, war ama arrin gaar ah loo dhiibo oo tol, qolo ama dawlad gaarsiiya. 2. Qof loo doortay inuu dal kale wakiil uga noqdo wadankiisa. Tusaale: “Saalax waa ergeyga Soomaaliya u jooga jimciyadda quruumaha ka dhexeysa”.

m.l (-go, m.dh) 1. Qof farriin, war ama arrin gaar ah loo dhiibo oo tol, qolo ama dawlad gaarsiiya. 2. Qof loo doortay inuu dal kale wakiil uga noqdo wadankiisa. Tusaale: Saalax waa ergeyga Soomaaliya u jooga jimciyadda quruumaha ka dhexeysa.

f. n. envoy, representative, delegate

-ga: (n) envoy (en vooy); delegate (del e gaayt); emissary (emas seri)

(fal) qof ergo ahaan cid kale ugu dir; qof cid kale farriin ugu dhiib. Dh: ergee, ergi, ergay.

de: envoy, representative, delegate

lx: ergey

pd: (-ga Pl: ergo)

ps: n2-f, n1-f

key: ergey

erkeg¹: m.l (-nno m.dh) la-mid: irkig¹.

erkeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: irkig².

/irowd/ (v) carra-guurid, nabaad guurid.

errer, v. - warwareegis (socod) aan ujeeddo lahayn; warwareegga aan u jeeddo lahayn

errer à l'aventure - is biimayn.

évasé, adj. - balaadhan; furan.

s.f. pl. - maalmaha fasaxa.

férié, adj. - fasax.

jour férié - maalin fasax ah.

ferme, adj. - adkaan; adag; qalafsan; xidhan; adag oon dhaqdhaqaaqayn; xoog leh

ferme, n.f. - beer (lagu beero xabuubka, heeda iwm) ama daaq ka baxo oo xoolaha la daajiyo.

ferme d'état - beerta dawladda.

ferme collective - beerta iskaashatada

fesse, n.f. - badhida dadka sal ahaan, sal.

avv. - malaha, mindhaa.

s.f. - weer.

(tilmaame) neef aad u weyd ah oo itaaldarro la gallalay. Dh: garso, kaldho. Li: joome.

/giis/ (n) shimbiro bahda bolonboolada lugu tiriyo.