errand

Ra a nd

(Arrad-ka)

Dhar la qaato la'aan; qaawanaan ku dhowaad.

arrad¹: m.l 1. Xaaladda uu ku suganyahay qof dharkiisu duugoobay ama jeexjeexmay. 2. la-mid: arradid.

arrad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof, xaalad dharki uu xirnaa duugoobay ama jeexjeexmay ku sugnaan.

arrad¹: m.l Xaaladda uu ku suganyahay qof dharkiisu duugoobay ama jeexjeexmay.

arrad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof, xaalad dharki uu xirnaa duugoobay ama jeexjeexmay ku sugnaan. m.f.dh, arradid.

m. n. lack of clothing; lack, short-supply (of anything)

arrad v. need new clothes, have clothes that are worn out and in shreds

-ka: (n) worn-out cloth; threadbare cloth

(fal) dhar la qaato, waa; wax aad xidhato ha helin. Arrad oo abidkaa ba qaawanow!

arrad-ka: (magac, lab, keli) dhar la'aan; maryo la'aan kugu dhacda. Arrad waa dan uskagna waa doqonniimo. Li: arradbeel.

/braan/ (n) 1. calaamadda ama summada badeeco gaar ah leedahay (shirkadda soo saarta magaceeda oo kale)(v) 2. summad ama shaabadayn (badanaa xoolaha)

/braand/ (n) 1. summud. (v) summutheeyow. 2. wal hung ky dhejiyow amy ky sheeghow. He was branded as unpatriotic.

n., qori dab leh, qoriga dabka leh; the brand, dhuxul dab leh, dhuxul dambas leh.

brand, v.tr., (mark with a branding-iron) gub.

écran, n.m. - boodhka filimka laga daawado; muraayadda hore ee baabuurka iwm; wixii wax laga arko,

-ka: (magac, lab, keli) miciinsasho qof aad bidayso in uu dhib wax kaala qaban karo; naf kula baxsasho. Qofkaan eeradka ugu tegay waan ku hungoobay. Dh: eersasho, aalasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la ergay ahaansho (xoolo, alaab iyo wixi lamida).

m.l la-mid: eryasho.

-ka: (magac, lab, keli) baacsadka iyo caydhsadka cid kale; dabada ka maris si loo kaxeeyo iyada oo aad loo daba ordayo. Dh: caydhsasho.

/graandh/ (adj) 1. weyn, aad u-weyn. e.g. a grand palace. (adj) 2. cajiib ah, heer-sare ah. e.g. That was a grand party (infl) 3. kun doolar ama kun gani. e.g. She paid two grand for that stereo.

grand, adj. - weyn dheer (siiba dadka); kor u dheer; ballaaran.

v.intr. - warwareegid, meermeerid; gefid.

erroné, adj. - khalad.

/ikispaandh/ (v) fikin, ballaarin.

/straandh/ (n) 1. dun, geeddi, tin, shay daliig dhuuban ah ama wax u eg. (n) 2. xeeb.

/sareytidh/ (adj) ilko gawtiyo ah leh (afka miinshaarta oo kale leh).

(Arradid-da)

Dhar la qaato waayid.

m.f.dh eeg arrad². la-mid: arrad¹ (2).

vl. n., [abstract] lack of proper clothes, shabbiness

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhar ka dhammaaday noqosho ama dhar cusub waayid.

de: lack of proper clothes, shabbiness

lx: arradid

pd: (-da)

ps: vn0-f-abs

key: arradid

-da: (magac, dhedig, keli) dhar la xidho la'aan; lebbis fiican la'aan. Dh: arradid.

/arreynji/arranges, arranged, arranging; (v) 1. habayn, isku duwid ama diyaarin (gorshayn). e.g. Call me tomorrow and we will arrange a meeting. 2. wax la safay ama si habaysan loo dhigay. e.g. I started arranging my books on the shelf.

/arreynjy/ (v) 1. totoosiyow 2. darbiyow, malliyow.

arrangé, adj. - Hab; Nidaam; Amar; Amrid; Amar siin; Nadaamsan; Habaysan.

v.tr., hagaaji, kala hagaaji, wanaaji, tali.

(Barandi-ga)

Cayaariyaasha danbe xargohooda.

m.l.u Cayaari ama khaafiyad weyn, doonta xaggeeda dambe ku taal oo xarigga shiraaca lagu duubo.

m. n. rope of a pulley

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaariyayaasha gadaal ku yaalla ee doonta xadhkaha loogu xidho. Barandi ma laha doontu.

de: rope of a pulley

lx: barandi

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: barandi

-ka: (magac, lab, keli) shaah si gaar ah loo kariyo oo inta caleenta lagu badiyo aad loo bisleeyo caanahana lagu daro. Li: dhegabal.

barraad -ka: (magac, lab, keli) jalammadda lagu bisleeyo shaahaa caleenta iyo sonkortuba lagu badiyo qudheeda.

n. phr., genetive: rural, agricultural

-ka: (magac, lab, keli) dareen jacayl. Beeraad ban qabaa markaan booqdo baradiinna. Dh: caashaq.

beeraad -ka: (magac, lab, keli) beer ka dhigad. Dh: abuurad.

de: rural, agricultural

lx: beeraad

ps: np-gen

key: beeraad

time, vl. pron. tomorrow ... I

(adv) I will tomorrow... Ex: berraan imaanayaa; I will come tomorrow

de: tomorrow ... I = berri + baa + aan

lx: berraan

ps: time + vpro

key: berraan

brigand, n.m. - Qof ka mid ah dad budhcad ah.

m.dh la-mid: dorraad.

f. n. the day before yesterday

-da: (magac, dhedig keli) maalinkii shalay maalinkii ka horreeyey. Darraad ayaan safar ka imid. Dh: dorraato.

a: dorraad

de: the day before yesterday

lx: darraad

pd: (-da)

ps: n0-f-time

key: darraad

/dhifroodh/ (v) khatalid (khiyaamid).

v.tr. (see cheat).

(Dorraad-da)

Maalintii shalay ka horraysey; dorraato.

m.dh Maalinta la joogo maalinteeda saddexaad ee la soo dhaafay, maalintii shalay ka horreysay. la-mid: darraad, dorraato.

m.dh Maalinta la joogo maalinteeda saddexaad ee la soo dhaafay, maalintii shalay ka horreysay. la-mid: darraad, dorraato.

f. n., adv-time: day before yesterday

-da: (magac, dhedig, keli) shalay maalinta ka horraysa; maalinta la joogo maalinta ku saddex ah ee ka horraysa.

a: darraad

de: day before yesterday

lx: dorraad

pd: (-da)

ps: n0-f, adv-time

key: dorraad

n., ilhad, -di.

/emerald/ (n) 1. dhagax cagaar dhalaalaya ah oo qaali ah (n) 2. midabka cagaar-dhalaalaya ah.

/entrant/ (n) ka qayb-gale, sida qof ciyaar ka qayb-gala.

entrant, aprt.passé - galitaan; lasoo galo.

/iraatik/ (adj) is-bedbedelaya; aan-caadi ahayn.

erratum, n.m. - sixidda khaladka la sameeyo marka wax la qorayo ama la daabacayo

étrange, adj. - yaab; fajac; aan hore loo arag.

/garlandh/ (n) xirmo wareegsan oo ubax ah, oo surka la gashado, badanaa si guul loo muujiyo.

n., (for horses) sitax, -i.

gerqaad¹: m.l Hoggaaminta wax la hoggaamiyo ama la hor kaco.

gerqaad²: f.g1 (-day, -dday) Wax hoggaamin.

-ka: (magac, lab, keli) hoggaaminta wax la hor kacayo. Dh: gadhqaad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg gurranaan.

(Harraad-ka)

Sida la noqdo kolka biyo la cabbo la waayo; oon; surmi; asqo.

harraad¹: m.l Baahi biyo loo qabo.

harraad²: f.mg1 (-day, -dday) Biyo u baahasho.

harraad¹: m.l Baahi biyo loo qabo.

harraad²: f.mg1 (-day, -dday) Biyo u baahasho. m.f.dh, harraadid.

m. n., [collective] thirst

harraad [inchoative] v. be ~ become thirsty

-ka: (n) thirst (therest) ~ oon

(fal) biyo u baaho; cid biyo u baahan noqo. Dh: oon, asqow.

harraad -ka: (magac, lab, keli) baahida iyo hamuunta la yeesho kolka la waayo wax la cabo. Dh: oon, surmid, asqo.

(Gerbad) C&S Aristolochia bracteolata Lam. Aristolochiaceae.

f.mg1 (-day, -dday) la-mid: jarmaad.

marrant, adj. - qosol leh; qosol keena.

/marmeydh/ (n) gabareey-maanyo (inta sarana gabar ah inta hoosana kalluun ah).

meryaad¹: m.l la-mid: maryaadid.

meryaad²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: maryaad².

inch. v. be restless, get agitated, become dazed

name-f to be agitated; to become restless; to be confused or she who was born with mental confusion; restlessness due to strong emotion or unbearable birth-pains for her mother during delivery. Cf: Maryaad or Miryaad

de: be restless, get agitated, become dazed (due to pain, sorrow, problem)

lx: meryaad

pd: (meryaaday)

ps: v1=inch

see: miryaad (and related forms)

key: meryaad

agg. - argagax leh, cabsi leh.

perçant, adj. - dalooliya.

perdant, adj. - kharaara ama laga adkaado marka la ciyaarayo

(Qarandi-da)

1. Bahal Afrika ku nool; wuxuu lee yahay oogo qallafsan, dhabar sida qaansada u xoodan, lugo gaaggaaban oo xoogag badan, dhego kuwa dameeraha u eg, dabo sal weyn oo af dhuuban iyo gafuur dheer; waxay cuntaa aboorka iyo quraanyada iyo wixii la mid ah; xabaalaquf; saddexsuulley.

2. Injirta lo'da.

m.dh (-iyo, m.l) Bahal duurjoog ah oo leh af dhuuban iyo gafuur dheer, dhego dhaadheer oo kuwa dameeraha u eg, lugo gaaggaaban oo xoogag badan, dhabar sida qaansada u xoodan iyo dabo sal weyn leh oo cuna aboorka, quraanyada iyo wixi lamida; xabaalaquf; saddexsuulley.

m.dh (-iyo, m.l) Bahal duurjoog ah oo leh af dhuuban iyo gafuur dheer, dhego dhaadheer oo kuwa dameeraha u eg, lugo gaaggaaban oo xoogag badan, dhabar sida qaansada u xoodan iyo dabo sal weyn leh oo cuna aboorka, quraanyada iyo wixi lamida; xabaalaquf; saddexsuulley.

f. n. anteater, aardvark

-da: (n) aardvark (aad-vaak) ~ xaabalaquf

-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan duur joogta ka mid ah oo dhulka godad ka qodda oo leh oogo qallafsan lugo gaagaaban co xoog badan dhego kuwa dameeraha u eg dabo sal weyn dhabar sida qaansada u xoodan af dhuuban iyo gafuur dheer waxay cuntaa aboorka qudhaanjada iyo wixii la mid ah. Ragga qurux la qaayibay badh baad qarandi mooddaaye. Dh: xabaalaquf, kobdarro, saddexsuulley.

qarandi -da: (magac, dhedig, keli) injirta lo'da gasha. Weyshii qarandi ayay yeelatay. Dh: injir.

de: anteater, aardvark

lx: qarandi

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qarandi

serrage, n.m. - dhuujinta; la dhuujiyo

/servant/ (n) 1. adeege (nin booyaas ah) 2. shaqaale (sida shaqaale dawlo).