ergee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergee
f.g/mg2 (-geeyay, -geysay) Farriin, war iyo wixi lamida tol, qolo dawlad iyo wixi lamida u qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ergee
f.g/mg2 (-geeyay, -geysay) Farriin, war iyo wixi lamida tol, qolo dawlad iyo wixi lamida u qaadid. m.f.dh, ergayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ergee
v. send an envoy; go as envoy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ergee
-yey ergaysay: (v) authorize and send another person as one's representative
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergee
(fal) qof, cid kale, ergo ahaan ugu dir; qof, cid kale farriin ugu dhiib. Dh: ergay, ergi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ergee
de: send an envoy; go as envoy
lx: ergee
pd: (ergeeyey)
ps: v2b=
key: ergee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xergee
f.g2 (-geeyay, -geysay) Geel meel reerka ka fog u daaq geyn. la-mid: xerri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xergee
v. lead (stock) to the enclosure; pen (up)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xergee
(fal) meel reerka iyo carruurta ka fog oo daaq iyo biyaba leh u rar. Xusuustii hore geela ku xergee. Dh: xerri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xergee
de: lead (stock) to the enclosure; pen (up)
initial: x
lx: xergee
pd: (xergeeyey)
ps: v2b=tr
key: xergee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ergey
(Ergey-ga)
Qof farriin ama war ama arrin gaar ah loo dhiibto oo tol, qolo, dad kale u geeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergey
m.l (-go, m.dh) 1. Qof farriin, war ama arrin gaar ah loo dhiibo oo tol, qolo ama dawlad gaarsiiya. 2. Qof loo doortay inuu dal kale wakiil uga noqdo wadankiisa. Tusaale: “Saalax waa ergeyga Soomaaliya u jooga jimciyadda quruumaha ka dhexeysa”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ergey
m.l (-go, m.dh) 1. Qof farriin, war ama arrin gaar ah loo dhiibo oo tol, qolo ama dawlad gaarsiiya. 2. Qof loo doortay inuu dal kale wakiil uga noqdo wadankiisa. Tusaale: Saalax waa ergeyga Soomaaliya u jooga jimciyadda quruumaha ka dhexeysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ergey
f. n. envoy, representative, delegate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ergey
-ga: (n) envoy (en vooy); delegate (del e gaayt); emissary (emas seri)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergey
(fal) qof ergo ahaan cid kale ugu dir; qof cid kale farriin ugu dhiib. Dh: ergee, ergi, ergay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ergey
de: envoy, representative, delegate
lx: ergey
pd: (-ga Pl: ergo)
ps: n2-f, n1-f
key: ergey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
orgee
f.g2 (-geeyay, -geysay) Orgi ri' tallaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
orgee
v. mate (of male goat), mount the female
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
orgee
-yey: (v) mate (meeyt); pair [male goat to female goat] for breeding; be in rut
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
orgee
(fal) ri' saaro oo rimi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
orgee
cf: orgi
de: mate (of male goat), mount the female
lx: orgee
pd: (orgeeyey)
ps: v2b=tr
key: orgee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergay
(fal) qof ergo ahaan cid kale ugu dir; qof cid kale farriin ugu dhiib. Dh: ergee, ergi.
ergay-ga: (magac, lab, keli) qof farriin ama war gaar ah loo dhiibo oo qolo kale u geeya; qof farriin cid gaar ah u geeya. Dh: ergey. Wa: ergo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
erigere
(o èrgere) v.tr. - taagid, dhisid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vergeté
vergeté, adj. - oogada qofku marka ay dhibicodhibico leedahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Argeeg
(Argeeg-ga)
Geed, diirka xididdadiisa weel (haamo, dhiilo, ubbooyin) laga tosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
argeeg
m.l/dh Geed nagaar aan qodax lahayn, oo leh laamo dhuudhuuban, caleemo yaryar iyo xididdo dhaadheer oo weelbiyoodka laga tolo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
argeeg
m.l/dh Geed nagaar aan qodax lahayn, oo leh laamo dhuudhuuban, caleemo yaryar iyo xididdo dhaadheer oo weelbiyoodka laga tolo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
argeeg
m. n. plant species, the fibers of its roots are used for weaving vessels
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
argeeg
-ta: (magac, dhedig, keli) geed qodax iyo laamo dhuudhuuban leh oo xididkiisa laga tolo weelasha sida dhiilaha iyo haamaha. Dhiilahani argeeg baa laga tolay. Dh: awradhaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
argeeg
de: plant sp., the fibers of its roots are used for weaving vessels
lx: argeeg
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: argeeg
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
berger
berger, n.m, - Arijir; Qofka ariga raaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
derged
m.dh Dhisme ka samaysan tiir adag iyo qoryo dusha ciid laga saaray.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
derged
m.dh Dhisme ka samaysan tiir adag iyo qoryo dusha ciid laga saaray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eegeeg
v. browse around, search
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eegeeg
de: browse around, search
lx: eegeeg
pd: (eegeegay)
ps: v1=pl
key: eegeeg
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
engeeg
-ga: (magac, lab, keli) wax aan qallal ama qoyaan lahayn. Dh: qallal, kafaf, kawrax, Li: qoyaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ergedi
v. give a borrowed item to someone to use, lend ; take ~ use something in trust
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ergedi
de: give a borrowed item to s.o. to use, lend; take ~ use s.t. in trust
lx: ergedi
pd: (ergediyey)
ps: v2a=
syn: amaano
key: ergedi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ergeyn
(Ergeyn-ta)
Ergo ahaan ugu tegid; ergo u dirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergeyn
m.f.dh eeg ergee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) ergo ahaan qof cid kale ugu dirid; qolo farriin gaar ah u gee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergeys
-ka: (magac, lab, keli) ergo ahaan qof cid kale ugu dirid; qolo farriin gaar ah u gee. Dh: ergeyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ériger
ériger, v. - taagid; sare joojin; dhisid; xannaanayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ferged
-ka: (magac, lab, keli) madaxanuun xummad leh.
ferged -da: (magac, dhedig, keli) dhimasho iyo geeri. Dh: dhimasho. Li: nolol.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gerger
(Gerger-ka)
Kaalmo wadajir loo bixina hayo, qaybta qofkiiba ku soo abbaaranta; xoolaggooyo; kaalo; taageero; diiqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gerger
m.l 1. Xoolo la siiyo qof tol ah oo baahan. 2. Wax sadaqo loo bixiyo; qurbaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gerger
m. n. collection to help a person in need
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gerger
-ka: (magac, lab, keli) kaalmo wadajir loo bixiyo inta qof ku soo aadda. Dh: kaalo, taageero.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gerger
de: collection to help a person in need
lx: gerger
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gerger
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gorgée
gorgée, n.f. - wixii hal mar la liqi karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hergeb
m.l la-mid: hargab¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeegee
f.mg2 (-geeyay, -gaysay) 1. Dhabardhabar u dabbaalasho. 2. Caano jiif ku cabbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeegee
v. swim on one's back, float
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeegee
de: swim on one's back, float
lx: jeegee
pd: (jeegeeyey)
ps: v2b=
key: jeegee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
merged
-ka: (magac, lab, keli) joogsi cunto ama hadal lagu joogsado oo hungurigu rogi waayo. Dadbaan mergedka aqoon oo hadalka isdaba dhiga. Dh: hakad.
merged-ka: (magac, lab, keli) arrin, hawl iyo wixii la mid ah hakad gaaban oo ku yimaad. Dh: rikad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
merger
/marjar/ (n) isu-tag (isku-darsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
percée
percée, n.f. - daloolinta; weerarka marka kubadda la ciyaarayo; dhex galid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
serged
m.dh (-dyo, m.dh) la-mid: sargad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
serged
-da: (magac, dhedig, keli) ul dhuuban oo faraqabsi loo qaato. Dh: waldays, sargad, sargaan, dhenged.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tergue
Lambar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verger
verger, n.m. - meel ama beer midho la cuno ka baxaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wargee
f.mg2 (-geeyay, -geysay) U w.: war cid kale u tebin ama gaarsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wargee
(fal) war gudbi oo sii horraysii. Dh: warran, wargey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xergey
(fal) meel daaq iyo biyo leh u rar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
emèrgere
v.intr. soo muuqasho, ka soo bixid, foocid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sergedee
f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: sarga-dee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sergedee
(fal) serger la dhac; sargadee.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sergènte
s.m. - laba ama saddex alifle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xergeeye
(Xergeeya-ha)
Qofka xoolaha xer geeya ama xerriya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xergeeye
m. n., [compound] herder, person in charge of flock ~ herd
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xergeeye
magac loo bixiyo wiil la rajaynayo inuu duunyo badan yeesho oo xolaha xergeeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xergeeye
-ha: (magac, lab, keli) qofka xoolaha xergeeya ama xerriya. Dh: xerriye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xergeeye
de: herder, person in charge of flock ~ herd
initial: x
lx: xergeeye
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: xergeeye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xerogeel
-sha: (magac, dhedig keli) xero geel uun lagu xereeyo. Aqalkii waxaad ka dhigteen xerogel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ère
ère, n.f. - muddo taariikheed.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Erg
Eerg
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Erg
Saxan lamadegaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gee
f.g/mg2 (-eeyay, -eysay) 1. (f.g) Wax meel yiil ama joogay meel kale gaarsiin. 2. (f.mg) Isu g.: laba wax ama ka badan isku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gee
f.g/mg2 (-eeyay, -eysay) 1. (f.g) Wax meel yiil ama joogay meel kale gaarsiin. 2. (f.mg) Isu g.: laba wax ama ka badan isku darid. m.f.dh, gayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gee
v. take, carry, convey, transport; lead, bring to ~ into, escort
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gee
-yey / geysay: (v) carry, lead or take into a specified location; bring (hiring); transport (taraanispoort).
isu gee -yey / geysay: (v) total (tootel); add (aadh); combine (kom-baayn); sum (saam), add up ~ isku dar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gee
(fal) meel ama qof ka qaad oo meel ama qof kale gaadhsii. Weelka madbakha gee. Li: keen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ree
v. win, beat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ree
(fal) libin gaadh, cid ka badi. Dh: libayso, jebi, guulayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ree
de: win, beat
lx: ree
pd: (reeyey)
ps: v2b=
key: ree
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Edge
Gees
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Edge
Gees
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
edge
/edj/ (n) 1. gees, qar, daraf (v) 2. geeska wax uga yeelid, sida faraqyo u yeelid (v) 3. sikin (u dhawayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Edge
Goon, gees, gan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
edge
n., (cutting part of any instrument) af, -ki; (brink) girgir or jirjir, -ki, darur, -ki, faraq, -i.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eege
-ha: (n) observer (observar); spectator; viewer; onlooker ~ daawade
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eger
m.dh la-mid: igar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ekee
f.g/mg2 (-keeyay, -kaysay) 1. Xolo meel ku caashaqid. 2.(f.g) Labo wax ama ka badan wax isle'eg ka dhigid. 3. (f.mg) Ku e.: wax meel ku joojin. 4. (f.mg) Isu e.: wax qaabkiisa isu yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ekee
f.g/mg2 (-keeyay, -kaysay) 1. Xoolo meel ku caashaqid. 2.(f.g) Labo wax ama ka badan wax isle'eg ka dhigid. 3. (f.mg) Ku e.: wax meel ku joojin. 4. (f.mg) Isu e.: wax qaabkiisa isu yeelid. m.f.dh, ekayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ekee
v. cause to have a certain appearance, make similar, make look like; limit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ekee
(fal) eeg ekay.
ekee: (fal) (la ~) eeg ekay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ekee
de: cause to have a certain appearance, make similar, make look like; limit
lx: ekee
pd: (ekeeyey)
ps: v2b=
key: ekee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épée
épée, n.f. - beynaad soodh; mindida bunduqa afkiisa ku jirto; bir adag oo ah isku darka xadiidka iyo kaarboon ama curiye kale; seef (dhuuban).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ered
m.l (-dyo, m.dh) Awood qofka Eebbe siiyo oo habaarkiisa iyo ducadiisuba kacdo.