epuise
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épuisé
épuisé, adj. - daal; tii ugu dambaysay ay ka taagan tahay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épuiser
épuiser, v. - daalid; idlayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épuisement
épuisement, n.m. - daalis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inépuisé
inépuisé, adj. - aan la dhammayn karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emprise
emprise, n.f. - awood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expulsé
expulsé, adj. - masaafurin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
expulse
(see expel).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
méprise
méprise, n.f. - xaqiraadda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repulse
/ripals/ (v) dib-u caabiyid (xoog ku difaacid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
repulse
v.tr., durki, huruf, eri.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pisé
pisé, n.m. - dhoobo iyo dhiriqda lo'da oo inta la isku laaqo guryaha lagu malaaso; malaas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
puis
puis, prép. - kadib; ka bacdi
et puis - kadibna
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Puse
Jugle
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épais
épais, adj. - dhumuc weyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épice
épice, n.f. - xawaash; walxaha raashinka iyo shaaha udgooneeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épicé
épicé, adj. - cunno xawaash leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épine
épine, n, f. - qodax; waa geed qodax leh.
épine dorsale - lafdhabar (xayawaanka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épris
épris, adj. - jacayl.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guise
/gays/ (n) muuqaalka-kore (daahirka). e.g. The thieves entered the house in the guise of sales people.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
poise
/pooys/ (n) 1. isku-kalsooni (qof degan oo isku-kalsoon) 2. miisaaman (ku miisaaman).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prise
prise, n.f. - si fiican loo qabto
facillité de saisir - aan la qabsan karin
prise d'eau - biyo jidka ay hayaan laga duwo oo la lexsado si dano loogu fushado (beer iwm)
avoir prise qur qn - awood u leh in uu qof qabto; in uu jidka toosan ku soo rido
donner prise - fursad siin in qof lagu jeesjeeso
être aux prises avec qn - la dagaalamid; ka murugo; ka walbahaarid
prise de conscience - garasho nololeed siyaasadeed yeesha
prise de contact - bareeso; meesha kuranta laga qaato
prise à partie - habka ama jidka loo maro si looga hortaga go'aan aan xaq ahayn marka qaadïgu, qaato (khalad ah)
prise de possession - mawqif la qaato arrin meel laga istaago, meel la galo; aqal la dago
prise de sang - dhiig iska qaadid
prise de vue - wax la sawiro
prise de terre - aalad loogu tala galay in dadka ay ka badbadiso korontadu in ay qabato oo quiqulka koronta u gudbiya dhulka; sabarada gudbisa korontada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
puîné
puîné, adj. - qof; qof ka yar ama xigay waaga chalashada
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pulse
(n) the throbbing of arteries produced by the regular contractions of the heart.
boodboodka xididada wadnaha ka taga keenona tuujinta wadnahu
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pulse
/pals/ (n) 1. garaaca halbowlaha dhiigga ama garaaca wadnaha (n) 2. miraha ama iniinaha la karsado.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pulse
n., xidid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
purse
/pers/ (n) 1. boorso (badanaa midda yar ee dumarku gacanta ku qaato) (n) 2. boorso-gacmeed (boorsada siddada leh) (v) 3. Bushimaha isku-qabasho (bushimaha isa saarid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
purse
n., kiish, -ki; leathern, kiishad, -di.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bruise
(n) an injury in which the skin is not broken; contusion.
nabarka aan dilaacin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bruise
/buruus/ (n) jug; nabar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bruise
/bruuz/ (n) nibyr.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bruise
n., (contusion) laban, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cruise
/kruss/ (n) 1. markab safarada dalxiiska loogu tala galay (v) 2. safar tamashle ah u bixid (v) 3. xawaare deggan ku socosho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
depuis
depuis, prep. - Wakhti tagay; wakhti ka hor,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
église
église, n.f. - kaniisad; meesha ay Masiixiyiintu ku tukato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épouse
épouse, n.f. - afo; oori; naaqta la qabo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épurge
épurge, n.f. - maaddo la cabo oo caloosha jilcisa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
équidé
équidé, adj. - xoolo gaybta fardaha iyo dameeraha iwm
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
equine
/iikwayn/ (n)-ee fardaha (fardaha la xiriira).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
équipe
équipe, n.f. - koox.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
équité
équité, n.f. - cadaalad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excise
/eksays/ (n) 1. canshuurta la-saaro badeecada gudaha (v) 2. gooyn. e.g. The doctor excised the tumor.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
uprise
kor u soo bixin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épuisable
épuisable, adj. - lagu daalo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deputize
/dhepyutays/ (v) wakiil u noqosho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épuisant
épuisant, adj. - wax daaliya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
esquisse
esquisse, n.f. - sawir-gacmeed dhakhso loo sameeyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expulser
expulser, v. - casilid; martab ka gaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mépriser
mépriser, v. - xaqirid; tixgelin la'aan; yasid; quursi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repriser
repriser, v. - kabid; tolid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aiguisé
aiguisé, adj. - Fiigan; af leh uu wax ku jaro; dareen wacan leh; u soo jeedo ama jecel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apaiser
apaiser,v. - Aamusiin ama gaboojin ( Qof cadhaysan); Dejin; Qaboojin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beguile
/bigaayl/ (v) Khayaameyn (lugu khatalmo)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
beguile
v.tr., (delude) duufso, qalqaal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bruised
a., laban.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cruiser
/kruser/ (n) 1. markabka safarada dalxiiska (n) 2. markabka dagaalka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déduire
déduire, v. - Ka jarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dépense
dépense, n.f. - Isticmaalis; Kharash isticmaalid.
justificatif de dépenses - Xaashida lagu baxsho (lagu sameeyo), Lacag-bixinta (Mushaaro),
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deprive
/diprayv/ (v) ka qaadid, u diidid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
deprive
v.tr., (take off) ka qaad, farxad isu diid; be deprived, calaacal, dacanaw ha laga qaado, beel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
despise
/dhispays/ (v) 1. xaqirid, yasid (v) 2. ka faanid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
despise
v.tr., fududee.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Eclipse
Madoobaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eclipse
/iklipis/ (n) 1. qorrax madoobaad ama dayax madoobaad. e.g. the Sun in eclipse (n) 2. hoos-udhac, sida quwad-jabka iwm (v) 3. ka fiicnaansho, oo wax-qabadka qofka kale uu muugan waayo. e.g. He is eclipsed by his brother, who is very famous.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclipse
éclipse, n.f. - dayax ama qorrax madoobaad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eclipse
(of the sun), n., hoosiis or hoosaas, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eclisse
(eclissi) s.f. - madoobaad (e. lunare: dayaxmadoobaad; e. solare: qorrax madoobaad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclisse
éclisse, n.f. - jarjar geed si loogu isticmaalo farshaxannimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égoïsme
égoïsme, n.m. - kali noolansho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égoïste
égoïste, adj. - anaani; aan dan ka gelin kuwa kale; hadiyo jeer aan udanayn cid kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égriser
égriser, v. - dhalaalin; widhwidhin (looxda).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ellipse
Qabaal
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ellipse
Qabaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ellipse
/ilips/ (n) qaab ukumeed leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ellipse
ellipse, n.f. - goobaabin hab ukumeed leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elusive
/iluusiv/ (adj) 1. baxsan-og, baxsanaya (adj) 2. dhib-badan, oo aan la helin ama la-fahmi karin. e.g. elusive mathematical problems.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emphase
emphase, n.f. - buunbuunis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enduire
enduire, V. - marin; ku subkid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enliser
enliser, v. - dhexgalis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enquire
/inkuwayar/ (v) eeg inquire.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enquire
v.tr., weydi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ensuite
ensuite, prép. - ku xiga; dabadeed; kadib (mar dambe).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
episode
(n) a noteworthy happening or series of happenings occurring in the course of continuous events, such as an episode of illness; a separate but not unrelated incident.
dhacdooyin xiriir ah laakin isla mid ahayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
episode
/epasowdh/ (n) 1. dhacdo, sida arin meel ka-dhacday (n) 2. qayb-dhacdo, sida qiso socota oo kale. e.g. This is the last episode of the television series.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épisode
épisode, n.m. - googoos (sheeko ama filin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
epistle
/episal/ (n) dhanbaal, warqad muhiim ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épousée
épousée, n.f. - guursi; marka qofku guursado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épouser
épouser, v. - guursi; la guursado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
équipée
équipée, n.f. - qalabayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
équiper
équiper, v. - qalabayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
erudite
/eryudhayt/ (adj) wax-yaqaan, qof aqoonta hibo u-leh. e.g. My uncle was an erudite man.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
espouse
/ispows/ (v) ayidid, gacan-siin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
espouse
v.tr., guurso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exciser
exciser, v. - gudid (gabdhaha)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expanse
/ikispaans/ (n) fidsanaan, baaxad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expense
/ikispensi/ expenses; (n) kharash.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
expense
n., bixis, -ki, kharaj, -ki; useless, khasaaro, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gembise
m.l (-sayaal, m.l/dh) 1. Aqal waxa ku dedani hoos u fooraraan oo biyuhu ka daataan. 2. Saab dharka la uuminayo la dul saaro. 3. Sati aabbur leh o hilibka kumbiska ah lagu keydiyo. la-mid: gambise.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Genbise
(Genbisa-ha)
1. Saab si qurux badan loo sameeyo oo kolka dhir udgoon guryaha loo shida hayo, siiba dharka, dabqaadka dusha laga saaro, si aan dabku wax u gubin.
2. Aqallada miyiga oo qaabkoodu u eg yahay genbise genboon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
genbise
m. n. pot placed upside down over the fire to damp it down; hut (resembling a jar turned upside down)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
genbise
-ha: (magac, lab, keli) eeg gembise.