epoumoner — Macnaha & Turjumaada

époumoner, s'.,V. - hadal badan daraadi qofka xoortooda; is daalin hadal darti.

waa la naqliyay ✓

épouvanter, v. - bajin; ka bajin; baqo gelin.

waa la naqliyay ✓

poumon, n.m. - sambabaha

waa la naqliyay ✓

épouser, v. - guursi; la guursado.

waa la naqliyay ✓

s.m. sambab.

waa la naqliyay ✓

pouliner, v. - dhalmada fardaha

waa la naqliyay ✓

enluminer, V. - rinjiyayn (midab furan).

waa la naqliyay ✓

épouiller, v. - qolof ka qaadid; diirid.

waa la naqliyay ✓

pouponner, v. - ilmo koolkoolin.

waa la naqliyay ✓

empoisonner, v. - sumayn.

waa la naqliyay ✓

reboutonner, v. - mar labaad guluus ku tolid

waa la naqliyay ✓

dépouiller, V. - kharibaad; wax xumayn; ka bixin; qaawin (diir ama golof); ka xuubin ama xayuubin ladnaan; xanuun ka ladan.

waa la naqliyay ✓

empourprer, v. - is casayn; guduudin

waa la naqliyay ✓

épousseter, V. - boodh ka qaadid; jafjafid

waa la naqliyay ✓

Dhaabiyaal

waa la naqliyay ✓

ébourgeonner, v. - ka goynta geedka laamaha aan loo bahnayn.

waa la naqliyay ✓

époustoufler, v. - yaabin.

waa la naqliyay ✓

aumône, n.f. - Sadaqo; wixii hor ilaah loo bixisto.

waa la naqliyay ✓

écumer, v. - xunbo ka qaadid

waa la naqliyay ✓

émaner, v. - ka imaan.

waa la naqliyay ✓

épouse, n.f. - afo; oori; naaqta la qabo.

waa la naqliyay ✓

épucer, V. - injir iska gurid.

waa la naqliyay ✓

épurer, v. - safayn sida batroolka iwm; saafi ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - hormoon, dhacaan qanjireed.

waa la naqliyay ✓

paumer, v. - lumid; jaho wareerid.

waa la naqliyay ✓

plumer, v. - baal ka gurid.

waa la naqliyay ✓

pomper, v. - soo dhuuqid.

waa la naqliyay ✓

poupon, n.m. - ilmo yar

waa la naqliyay ✓

dominer, v, - Ka guuleysi; ka adkaan

waa la naqliyay ✓

écorner, v. - geeso-ka-jarid; laamaha laga guro.

waa la naqliyay ✓

écouler, v. - qulqulid.

waa la naqliyay ✓

écouter, v. - dhageysad; dhagaysi; la dhegeysto.

waa la naqliyay ✓

emmener, V. - hoggaamid; wadid; gadhqaadid

waa la naqliyay ✓

émonder, v. - googoyn ama sinsimidda geedka; laga jaro laamaha aan loo baahneyn.

waa la naqliyay ✓

enfumer, v. - madoobid (qiiq darti).

waa la naqliyay ✓

épauler, v. - garab qabasho; gargaarid; taageerid.

waa la naqliyay ✓

éponger, v. - buusheyn.

waa la naqliyay ✓

épousée, n.f. - guursi; marka qofku guursado.

waa la naqliyay ✓

épuiser, v. - daalid; idlayn

waa la naqliyay ✓

étonner, v. - aad u yaabid; aad ula yaabid.

waa la naqliyay ✓

exhumer, v. - qof dhintay oo xabaasha laga soo bixiyo.

waa la naqliyay ✓

Hoormoon

waa la naqliyay ✓

1

(n) a substance formed by one organ, passes through the blood stream, to another organ, to stimulate function by means of its chemical activity.

2

dheecaan sameeyo xubin jidhka kuna soo daayo dhiigga kana shaqaysiya xubanaha kale

waa la naqliyay ✓

/hoormown/ (n) hoormoon.

waa la naqliyay ✓

/moornar/ (n) qofka baroorta (siiba tacsi ka baroor-diiqa).

waa la naqliyay ✓

/plambar/ (n) tuubbiiste, (qofka ka shaqeeya isku-xiridda qasabadaha biyaha iyo hagaajinta tuubooyinka)

waa la naqliyay ✓

Primo vaqaan

waa la naqliyay ✓

plumier, n.m. - qulux yar oo maro ka samaysan ama caag oo carruurtu qalimada ku ridato.

waa la naqliyay ✓

pommier, n.m. - habka tufaax oo kale u samaysan

waa la naqliyay ✓

pompier, n.m. - ninka ka tirsan ciidamada dabka damiya ama la dagaalama dabka.

waa la naqliyay ✓

poudrer, v. - ku dadid boolbare; habaas u rogid

waa la naqliyay ✓

1

pousser, v. - riixid

2

se pousser - horay u socosho

waa la naqliyay ✓

1

pouvoir, v. - awoodid

2

se pouvoir - suurto gal ah

3

pouvoir, n.m. - awood; quwad; xoog; dawlad

4

faculté de faire - awood u leh

5

autorité, gouvernement - awood, dawlad.

6

puissance - quwad; xoog

7

influence - awood ku yeelasho

8

pouvoir d'achat - qiimaha nolosha

9

pouvoir éxécutif - awooda fulinta

10

pouvoir judiciaire - awood maxkamadeed

11

pouvoir législatif - awood doorasho iyada oo lala kaashanayo sharciga

12

pouvoir temporel - dawlad rayd ah oo dal

13

pouvoirs publics - laamaha awoodaha kala duwaan ee dawlada

14

séparation des pouvoirs - kala saarida awoodaha doorashada; cadaalad; fulinta iwm

waa la naqliyay ✓

ramoner, v. - xaaqid; dhul xaaqid

waa la naqliyay ✓

ruminer, V. - tixgelid; ka fakarid

waa la naqliyay ✓

1

tourner, v. - weecin jeedin

2

tourner autour du pot - dulucda arinta oo laga weecweecdo

3

tourner un film - filin duubid

4

tourner en ridicule - fadexadayn

5

la terre tourne autour du soleil - dhulku qoraxda ayuu ku wareega

6

la tête me tourne - madax wareer

7

mal tourner - si xun ku dhamada

8

se tourner - isku wareega

waa la naqliyay ✓

égoutter, v. - miirid; biyo ka shubid.

waa la naqliyay ✓

éliminer, V. - tirtirid; ka takhalusid; iska tuurid.

waa la naqliyay ✓

1

éloigner, V. - riixid; ka fogayn; ka dheerayn.

2

s'éloigner - hawlgabid.

waa la naqliyay ✓

émousser, v. - afbeelid (mindida); saawirid; tabar dhigid

waa la naqliyay ✓

émouvoir, V. - fakar ku dhalin; buuq ku dhalin

waa la naqliyay ✓

s.f. - niyadkac, shucuur.

waa la naqliyay ✓

/inkamber/ (v) culaysin; carqaladayn.

waa la naqliyay ✓

énumérer, V. - tiris; magacaabis.

waa la naqliyay ✓

1

épargner, v. - kayd dhigasho.

2

ne pas tuer - badbaadin.

waa la naqliyay ✓

épépiner, v. - iniin ka saarid.

waa la naqliyay ✓

éplucher, v. - diirid; qolof ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

épointer, v. - qiimo daran; ujeedda la'aan; macno daran; aan lahayn wax dhibco ah (ciyaaraha).

waa la naqliyay ✓

éprouver, V. - imtixaanid; tijaabin.

waa la naqliyay ✓

étouffer, v. - neef-qabatow; ku saxadka; ku mirgasho; ku saxasho

waa la naqliyay ✓

/igsaminer/ (n) imtixaane; baare.

waa la naqliyay ✓

1

examiner, V. - dhawris; hubsiimo ah; imtixaamid; baadhid (dembi iwm).

2

fouiller - baadhis; raadin; qodid; faagid

3

inspecter - kormeerid.

waa la naqliyay ✓

pommeler, v. - daruuraysiga cirka; marka cirka ay ku dhashaan daruuro midabkoodu isugu jiraan boor iyo cadaan

waa la naqliyay ✓

poudrier, n.m. - qofka alaabta quruxda sameeya

waa la naqliyay ✓

/prisanar/ (n) maxbuus (qof jeel ku xiran).

waa la naqliyay ✓

n., nin xidhan, mid maxaabista ah; prisoners, maxaabis, -ti.

waa la naqliyay ✓

promener, v. - luga baxsad

waa la naqliyay ✓

/pramowtar/ (n) abaabule (qofka hawsha, ama dadka abaabula).

waa la naqliyay ✓

répugner, v. - yaqyaqsi leh

waa la naqliyay ✓

soudoyer, v. - laaluushid

waa la naqliyay ✓

boutonner, V. - badhan xidhid; guluus xidhid

waa la naqliyay ✓

détourner, v. - Duwid; weecin; leexin; ka leexin; iska hortaagid; ka celin; ka joojin; isticmaalid si khalad ah.

waa la naqliyay ✓

effeminer, V. - naag iska yeel.

waa la naqliyay ✓

empoigner, V. - si xoog ah u qabatid.

waa la naqliyay ✓

enfourner, V. - foornayn; foorno galin.

waa la naqliyay ✓

épouvante, n.f. - baqdin badan.

waa la naqliyay ✓

escamoter, V. - saarid si garsoodi ah.

waa la naqliyay ✓

illuminer, V. - iftiimin; ilaysin.

waa la naqliyay ✓

repousser, V. - diidid; ku gacan saydhid; riixid

waa la naqliyay ✓

retourner, v. - qalibaad; kala rogid; soo noqosho; soo noqod; kala rogid; ku warwareejin

waa la naqliyay ✓

séjourner, v. - dagid; ku noolansho meel

waa la naqliyay ✓

emprisonner, v. - xabisid; xidhid.

waa la naqliyay ✓

excommunier, v. - diinta ama dariiqada laga saaro

waa la naqliyay ✓

/eksakiyushaner/ (n) toogte (qofka qaabilsan fulinta xukunka toogashada).

waa la naqliyay ✓

pouponnière, n.f. - rugta carruurta lagu xanaaneeyo; xadaanada

waa la naqliyay ✓

recommander, v. - ku talin

waa la naqliyay ✓

recommencer, v. - bilaabid mar labaad

waa la naqliyay ✓

réprimander, v. - canaan; ceeb; canaan ay hadallo cadho lihi weheliyaan

waa la naqliyay ✓