Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

épingler, v. - qodbid.

waa la naqliyay ✓

1

épingle, n.f. - qodax; biin.

2

épingle de sureté - biinan dheerdheer; biinka dharka laysugu qabto.

waa la naqliyay ✓

épinglé, adj. - qodbis.

waa la naqliyay ✓

épiler, v. - rifid; riftid baalasha digaagga, gorayada iwm.

waa la naqliyay ✓

cingler, v. - Shaabuugeyn; Karbaashid; Jeedalid.

waa la naqliyay ✓

épinier, n.m. - qodax badan.

waa la naqliyay ✓

éponger, v. - buusheyn.

waa la naqliyay ✓

élinguer, v. - ku wareejin wax adag (xadhig bir ah)

waa la naqliyay ✓

épiloguer, v. - faalayn; ka doodid; fasirid

waa la naqliyay ✓

épinglage, n.m. - qodbin; biin ku qabasho.

waa la naqliyay ✓

étinceler, V. - dhinbileyn; dambaabureyn.

waa la naqliyay ✓

étrangler, V. - ceejin (cuno ama hunguri ceejin); isku uruurin; isku xejin; isku yareyn; isku cidhiidhid, cuno qabad lagu dilo; cunaha la qabto.

waa la naqliyay ✓

/sprinklar/ (n) rusheeye (qalab leh tuubbo biyaha butaacisa ama rushaysa).

waa la naqliyay ✓

dégringoler, v. - Ka soo dhicid,

waa la naqliyay ✓

épier, v. - la socod (ilaalin si qarsoodi ah).

waa la naqliyay ✓

1

épine, n, f. - qodax; waa geed qodax leh.

2

épine dorsale - lafdhabar (xayawaanka).

waa la naqliyay ✓

piger, v. - fahmid; garasho.

waa la naqliyay ✓

piler, v. - isduldhigid.

waa la naqliyay ✓

/aanglar/ (n) qofka kalluunka ama malayga dabta hiwaayad ahaan.

waa la naqliyay ✓

/aanglar/ (n) langky mallaay baashaal haang ing geethaw oo hoollis ing haayny.

waa la naqliyay ✓

enfler, v. - bararid; kabrarid; fuurid; barar yeelasho

waa la naqliyay ✓

épeler, v. - yeedhis (erayo ah) xarfaha uu eraygu ka kooban yahay.

waa la naqliyay ✓

épiage, n.m. - sabuul bixin.

waa la naqliyay ✓

épicer, v. - xawaasheyn.

waa la naqliyay ✓

éponge, n.f. - buush.

waa la naqliyay ✓

ériger, v. - taagid; sare joojin; dhisid; xannaanayn.

waa la naqliyay ✓

exiger, v. - khasbid; lagu khasbo.

waa la naqliyay ✓

exiler, v. - isgo'doomin; is karantiimayn.

waa la naqliyay ✓

1

(n) one of the five digits of the hand, esp. one other than the thumb.

2

faraha

waa la naqliyay ✓

/finger/ (n) 1. far (v) 2. farayn, far ku taabasho

waa la naqliyay ✓

n., far, -ti; the fore finger, murdhiso or murudhsato, -adi; middle finger, far dhoxo, -adi; ring finger, cawo, -adi, faadumo, -adi; little finger, far yaro, -adi.

waa la naqliyay ✓

/jinjer/ (n) 1. san-jabiil, sin-jibiil (n) 2. midabka guduudka iyo kafeega isku jirka ah.

waa la naqliyay ✓

n., sinjibiil, -shi.

waa la naqliyay ✓

/lingar/ (n) 1. meel ku daahid 2. socda (wax aan joogsan oo weli socda).

waa la naqliyay ✓

v.., raag.

waa la naqliyay ✓

/mingal/ (v) ku dhex-darsamid (ku qasmid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (mix) isku dar, qoosh, walaaq.

waa la naqliyay ✓

opiner, v. - fikrad dhiibasho.

waa la naqliyay ✓

piéger, v. - dabid.

waa la naqliyay ✓

/pig lit/ (n) doofaar yar

waa la naqliyay ✓

piller, v. - xadid; dhicid.

waa la naqliyay ✓

/pinsars/ (v) biinso, kelbed (qalabka musmaarada iwm loo adeegsado).

waa la naqliyay ✓

1

pincer, v. - qandhuufad.

2

pincer jusqu'au sang - la qandhuufto ilaa laga dhaawaco.

3

pincer une corde - xadhiga giitaarka oo la jiido.

4

pincer un voleur - tuug qabasho.

5

se faire pincer - la qabto isaga oo khalad samaynaya

6

en pincer pour - jacayl la jeclaado qof.

waa la naqliyay ✓

pingre, adj. - aad bakhayl u ah.

waa la naqliyay ✓

/singar/ (n) heesaa.

waa la naqliyay ✓

singer, v. - ku dayasho

waa la naqliyay ✓

n., gabayaa, -ihi.

waa la naqliyay ✓

/singal/ (adj) 1. kali (mid qura) (adj) 2. kasta (mid walba oo ka mid ah) (n) 3. doob (aan guursan).

waa la naqliyay ✓

a., (sole) gooni ah, keli ah, qudh, qudh ah.

waa la naqliyay ✓

/tingal/ (v) 1. jiriiricood (jiriirico qabasho) (n) 2. jiriirico.

waa la naqliyay ✓

émigrer, v. - haajirid; qixid; qaxid; qixitaan; la qaxo ama meel kale la tago.

waa la naqliyay ✓

émincer, v. - googoyn wax yaryar (hilib, iwm}

waa la naqliyay ✓

empiler, v. - rasayn; is dul saarid

waa la naqliyay ✓

engluer, v. - ku dadid wax dhagdhag ah

waa la naqliyay ✓

épauler, v. - garab qabasho; gargaarid; taageerid.

waa la naqliyay ✓

épicier, n.m. - dukaan gade; buuc sharo-gade; dukaanle; qofka daaska iibiya

waa la naqliyay ✓

/episal/ (n) dhanbaal, warqad muhiim ah.

waa la naqliyay ✓

étioler, v. - weydayn

waa la naqliyay ✓

évincer, V. - fogayn.

waa la naqliyay ✓

piauler, v. - ciyid digaaga.

waa la naqliyay ✓

n., (of hair) ran, -ti, sunaarad, -di.

waa la naqliyay ✓

did badeed

waa la naqliyay ✓

/shingal/ (n) 1. laban (bulukeeti badanaa saqafka loo isticmaalo) 2. dhagaxda badda (dhagax-badeed).

waa la naqliyay ✓

/spanjar/ (n) caada-qaate (qofka wixii lasiiyo oo kasta iska qaata, ee aan xishoon).

waa la naqliyay ✓

/ringar/ (n) majuujiye (sida mashiin wax majuujiya).

waa la naqliyay ✓

zinguer, v. - Zink ku dheehid

waa la naqliyay ✓

épancher, V. - waxa uu qabo si daacad ah u sheegta

waa la naqliyay ✓

1

épargner, v. - kayd dhigasho.

2

ne pas tuer - badbaadin.

waa la naqliyay ✓

épierrer, v. - dhagax ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

1

épinière, adj. - lafdhabarta

2

moëlle épinière - xangulayda lafdhabarta ku dhex jirta

waa la naqliyay ✓

épointer, v. - qiimo daran; ujeedda la'aan; macno daran; aan lahayn wax dhibco ah (ciyaaraha).

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) a viral infection causing a line of painful blisters along a nerve path.

2

cudurka goolmada lagu kala qaado

waa la naqliyay ✓

v.tr. - riixid.

waa la naqliyay ✓

/spinistar/ (n) guumays (naag weyn oo aan la guursan).

waa la naqliyay ✓

/swindhalar/ (n) khaa'in (khayaamoole).

waa la naqliyay ✓

embringuer, V. - gelin (militeri).

waa la naqliyay ✓

épistolier, n.m. - qofka aad wax uqora.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - suulin.

waa la naqliyay ✓

étrangleur, n.m. - qofka dadka ceejiya; marjiya

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dibucelin, diidid; imtixaan ku ridid.

waa la naqliyay ✓

trianguler, v. - samayn saddex xagale

waa la naqliyay ✓

dégonfler, V. - Daloolin; neef ka sii dayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - aslid, rinjiyeyn.

waa la naqliyay ✓

emmieller, V. - malab ku dhex qasid; malab ku darid

waa la naqliyay ✓

empailler, v. - caws saarid (kursi); cucubid; gandaalid

waa la naqliyay ✓

empierrer, V. - dhagax ku dadid; dhagax saarid

waa la naqliyay ✓

empiffrer, s', v. - cuno cunis badan.

waa la naqliyay ✓

empoigner, V. - si xoog ah u qabatid.

waa la naqliyay ✓

épouiller, v. - qolof ka qaadid; diirid.

waa la naqliyay ✓

espionner, v. - basaasid.

waa la naqliyay ✓

féminiser, v. - naagayn; dabeecad naag leh.

waa la naqliyay ✓

gringalet, n.m. - aad weyd u ah.

waa la naqliyay ✓

pépinière, n.f. - meesha wax laga beero; meel inta lacag la bixiyo tababar lagu qaato;

waa la naqliyay ✓

pinailler, v. - ku saqajaamid; ku laalaabta wax aan macna lahayn.

waa la naqliyay ✓

pingrerie, n.f. - bakhaylnimo.

waa la naqliyay ✓

ralinguer, v. - tolid (darfaha shiraaca doonyaha)

waa la naqliyay ✓

regonfler, v. - mar labaad neef ka buuxin

waa la naqliyay ✓

repeupler, v. - dad dejin mar labaad

waa la naqliyay ✓

replonger, v. - dhex galin qulqul; muquur siin; shiid siin

waa la naqliyay ✓

singulier, adj. - keli (naxwe; yab; fajac aan hore loo arag; cajiib; tiro kis ah; yaab leh

waa la naqliyay ✓

epingler