ereyga

epidemic

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

epidemic

DHAN
1

(adj) of, or pertaining to a disease that effects many people at the same time in the same geographic area.

2

ku saabsan cudurada fida

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

epidemic

DHAN

/epadhemik/ (n) saf-mar, tariib sida cudur saf-mar ah. e.g. an epidemic of malaria.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Epidemic

DHAN

Seexaw

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Epedemic

DHAFAN

Seexaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

epidemia

DHAFAN

s.f. - safmar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épidémie

DHAFAN

épidémie, n.f. - aafo (sida daacuunka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duumadhawr

DHAABAN
1

f. n. anti-malaria epidemic team

2

duumadhawr [feminine] n., [compound] sister-in-law, wife's younger sister

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duumo

DHAABAN

f. n. malaria; plague, epidemic; disaster, catastrophe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

safmar

DHAABAN

m. n. epidemic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tariib

DHAABAN
1

m. n. mark on the skin, tattoo

2

tariib: m. n. vaccine, vaccination ~ inoculation; epidemic disease

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

plague

DHAABAN
1

(n) a highly infectious, usually fatal, epidemic disease.

2

cudur halisa oo fidaaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

polio

DHAABAN
1

(n)* poliomyelitis, an acute viral disease, occurring sporadically and in epidemics which causes paralysis.

2

booliyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

safmar

DHAABAN

-ah: (adj) 1. epidemic (epe-dhamik) Ex: cudur safmar ah; an epidemic disease. 2. affecting everyone; endemic

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duumadhawr_1

DHAABAN
1

de: anti-malaria epidemic team

2

hm: 1

3

lx: duumadhawr

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: duumadhawr_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duumo

DHAABAN
1

de: malaria; [ext.] plague, epidemic; [fig.] disaster, catastrophe

2

lx: duumo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: duumo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

safmar

DHAABAN
1

de: epidemic

2

initial: s

3

lx: safmar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: safmar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tariib_2

DHAABAN
1

de: vaccine, vaccination ~ inoculation; [ext.] epidemic disease

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tariib

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: tariib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Epidermis

DHAFANDHAAF

Dub sare

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Endemic

DHAFANDHAAF

Dulin goobeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

endemic

DHAFANDHAAF
1

(adj) of, or pertaining to a disease present or usually prevalent in a population or geographical area at all times.

2

cudur degaan ku sugan wakhti kasta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

endemic

DHAFANDHAAF

/endhemik/ (n) cudur meel shaac ku ah. e.g. Malaria is endemic in Somalia.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Endemic

DHAFANDHAAF

Bushideris

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Enedemic

DHAFANDHAAF

Saf; mafaafe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épidémique

DHAFANDHAAF

épidémique, adj. - cudurka sida daacuunka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

epidèrmide

DHAFANDHAAF

s.f. - maqaarka sare ee jirka, dubka sare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

epidermal

DHAFANDHAAF
1

(adj) of, or pertaining to, or resembling the outer, protective surface of skin, esp. a type of injection made into the skin.

2

cirbada maqaarka lagu duro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

epileptic

DHAFANDHAAF

/epalaptik/ (adj) sarca-qaba, qalal-qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endémie

DHAFANDHAAF

endémie, n.f. - cudur dal u gaar ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

academic

DHAFANDHAAF

/akademik/ (adj) waxbarashada ama manhajka iskuulaadka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

academic

DHAFANDHAAF

/akademik/ (adj) wal baryshy amy wal iskoolky lyky barythaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épicerie

DHAFANDHAAF

épicerie, n.f. - dukaanka cunnada kali ah laga gato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épiderme

DHAFANDHAAF

épiderme, n.m. - maqaarka sare ee jirka; dubka

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Pandemic

DHAFANDHAAF

Seexawfiddo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Epididymis

DHAFANDHAAF

Ibididaymis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hypodermic

DHAFANDHAAF
1

(adj) applied or administered beneath the skin.

2

wax la mariyoama lagu mudo maqaarka hoostii

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hypodermic

DHAFANDHAAF

/haypadermik/ (adj) loo adeegsado ama la-xiriira duridda, sida silingaha iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

septicemia

DHAFANDHAAF
1

(n) blood poisoning, bacterial infection in the blood,

2

dhiig ay sunaysay baktiiriya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

desidèrio

DHAFANDHAAF

s.m. - damac, doonis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épilepsie

DHAFANDHAAF

épilepsie, n.f. - suuxdin; qalal (cudur).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

epilessia

DHAFANDHAAF

s.f. - qallal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

epitomize

DHAFANDHAAF

/epitomays/ (v) tusaale u noqosho, si-fiican uga turjumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Exodermis

DHAFANDHAAF

Dub sare,dub duleed

waa la naqliyay ✓