ereyga

entrevue

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrevue

DHAN

entrevue, v.f. - is arag waraysi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entretuer

DHAFANDHAAF

entretuer, S'.,V. - isdilid laba qof.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrée

DHAFANDHAAF
1

entrée, n.f. - soo galid; gelin

2

entrée interdite - lama geli karo (marin ma leh).

3

entrée interdite sauf personnel - qof aan ka shaqayn ma geli karo (looma oggola).

4

entrée d'argent - dakhli

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrave

DHAFANDHAAF
1

entrave, n, f. - dabar jilaafo; turunturro; seeto; minjoxaabo

2

entrave à chameau - dabar; seeto

3

entrave à vache (liant les deux pattes postérieures] - dabar-saca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entérique

DHAFANDHAAF

entérique, adj. - xundhur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrecôte

DHAFANDHAAF

entrecôte, n.f. - hilibka labada feedhood u dhexeeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entremise

DHAFANDHAAF

entremise, n.f. - soo dhexgal arrimeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entretien

DHAFANDHAAF

entretien, n.M. - ambaqaadis; sii taageerid; uhayn; ukaydin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrevoir

DHAFANDHAAF

entrevoir, V. - malayn; mala awaalid; dareemid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrecouper

DHAFANDHAAF

entrecouper, v. - isgoys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entre

DHAFANDHAAF

entre, prép. - dhexdooda; ku dhex jira; dhexda ama badhtanka (meel ama cid); ee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

revue

DHAFANDHAAF

/rivyuu/ (n) bandhig masrexeed oo goo-goos ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

revue

DHAFANDHAAF
1

revue, n.f. - eegidda askartu inay nidaamsan tahay; wargeys gaar ahaan xilli kusoo baxa (toddobaadle, bishi mar ama dhawrki biloodba)

2

passer en revue - dib u hubin; wax ka goric.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trève

DHAFANDHAAF

trève, n.f. - nabad gaaban oo ku meel gaadh ah; joojin ku meel gaadh ah (dagaal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énervé

DHAFANDHAAF

énervé, adj. - cadhoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enlevé

DHAFANDHAAF

enlevé, adj. - dhaqso u sawirid (gacanta ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entêté

DHAFANDHAAF

entêté, adj. - cannaad ah; madax adag; canaadi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrer

DHAFANDHAAF
1

entrer, v. - gelid; la galo; soo gala.

2

entrer en collision - isku dhicid; is duqayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étrave

DHAFANDHAAF

étrave, n.f. - madaxa markabka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

untrue

DHAFANDHAAF

/antruu/ (adj) 1. been ah (adj) 2. beenaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

engrave

DHAFANDHAAF

/ingareyv/ (v) naq-shadayn, xardhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

engrave

DHAFANDHAAF

v.tr., xaradh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entente

DHAFANDHAAF

entente, n.f. - heshiis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

entrare

DHAFANDHAAF

v.intr. - gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

entreat

DHAFANDHAAF

/intriit/ (v) tuugid, aad u baryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

entreat

DHAFANDHAAF

v.tr., (solicit) bari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étrenne

DHAFANDHAAF

étrenne, n.f. - u feestayn arin dhacday marki ugu horay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étriqué

DHAFANDHAAF

étriqué, adj. - ciriiri; aan ballaarnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

extreme

DHAFANDHAAF
1

(adj) as far away as possible from the center, the beginning or the average; of the highest degree or intensity.

2

aad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

extreme

DHAFANDHAAF

/ikistiriim/ (adj) 1. darafka ugu-shisheeya, heerka ugu-sarreeya (adj) 2. xad-dhaaf ah, aan caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

extrême

DHAFANDHAAF

extrême, adj. - heerka ugu sareeya; dacalada ugu shisheeya; meesha ugu fog; ugu shisheysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rentrée

DHAFANDHAAF

rentrée, n.f. - gelid mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entracte

DHAFANDHAAF

entracte, n.m. - wakhti u dhexeeya laba dhacdo ama qaybood; fusxadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entraide

DHAFANDHAAF

entraide, n.f. - isgargaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

entrance

DHAFANDHAAF

/intarans/ (n) illin, irrid (v) 2. gelid, gelitaan (v) 3. xiisa-gelin, ka farxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

entrance

DHAFANDHAAF

m., (entry) illin, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entraver

DHAFANDHAAF

entraver, v. - dabrid; jilaafayn; turunturayn; minjoxaabis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

entreaty

DHAFANDHAAF

/intriiti/ (n) tuugmo, baryo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrefer

DHAFANDHAAF

entrefer, n.m, - laba birood oo koronto marto dhexdooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Entrepot

DHAFANDHAAF

Goob isdhaafsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrepôt

DHAFANDHAAF

entrepôt, n.m. - makhaasin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énurésie

DHAFANDHAAF

énurésie, n.f. - qof isku kaaja; aan kaadida xagsan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intrigue

DHAFANDHAAF

intrigue, n.f. - yaab leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

centreline

DHAFANDHAAF

xarriiqda dhexe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Centrifuge

DHAFANDHAAF

Weedhaamiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entercoupé

DHAFANDHAAF

entercoupé, adj. - isgoyn; isjarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrefilet

DHAFANDHAAF

entrefilet, n.m. - war gaaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrejambe

DHAFANDHAAF

entrejambe, n.m. - labada lugood dhexdooda (surwaalka labadiisa lugood dhexdooda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrelardé

DHAFANDHAAF

entrelardé, adj. - marka hilibka lo'da lagu kariyo cadad doofaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entremêler

DHAFANDHAAF

entremêler, v. - isdhexgelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

entrenched

DHAFANDHAAF

/intrenjidh/ (adj) adag, qalafsan, sida arin adag oo xididaysatay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entreposer

DHAFANDHAAF

entreposer, V. - si ku meel gaadh ah usaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entreprise

DHAFANDHAAF

entreprise, n.f. - barnaamij fulin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entretoise

DHAFANDHAAF

entretoise, n.f. - Xidhiidhiye; isku xidhe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énurétique

DHAFANDHAAF

énurétique, adj. - nool nool; firfircoonid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ventricule

DHAFANDHAAF

ventricule, n.m. - caloolyarada wadnaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énergique

DHAFANDHAAF

énergique, adj. - tamar badan; tamar leh; tamar lagu falay, qabtay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfièvrer

DHAFANDHAAF

enfièvrer, V. - qandho keena; xummad keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engrenage

DHAFANDHAAF

engrenage, n.m. - galaafasho; isasudh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entraider

DHAFANDHAAF

entraider, V. - isgargaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrainer

DHAFANDHAAF
1

entrainer, V. - xaaqid; dhul xaadhid

2

entrainer dans l'erreur - daacad-darro.

3

apprendre - tababbarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrechat

DHAFANDHAAF

entrechat, n.m. - bootinta marka la ciyaarayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entremets

DHAFANDHAAF

entremets, n.m. - macmacaan la cuno cuntada kadib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrepont

DHAFANDHAAF

entrepont, n.m. - dabaqadaha markabka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éventreur

DHAFANDHAAF

éventreur, n.m. - qofka dadka dooxa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

extrémité

DHAFANDHAAF

extrémité, n.f. - caarad sida faraha caaraddooda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

générique

DHAFANDHAAF
1

générique, adj. - sifo isbadbadasha marka dhadig ay tahayna hab leh marka ay lab tahayna hab kale leh.

2

générique, n.m. - astaan ama muusiko lagu aqoonsado ama lagu garto barnaamij ama filin oo kasoo horeysa ama lagu furo, ama lagu bilaabo (barnamijka caruurta, isboortiga, iwm.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incrédule

DHAFANDHAAF

incrédule, adj. - qofka aan Ilaahay rumaysnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

interèsse

DHAFANDHAAF

s.m. - korsaar, dulsaar; dan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intéressé

DHAFANDHAAF

intéressé, adj. - aan dan ka lahayn kuwa kale; had iyo jeer aan u damqanayn cid kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intrépide

DHAFANDHAAF

intrépide, adj. - geesi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intriguer

DHAFANDHAAF

intriguer, v. - yaabid; shirqoolid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

introduce

DHAFANDHAAF

/intradhiyuus/ (v) 1. is-barid (laba qof). e.g. He introduced Ali to Fatima. 2. soo ban-dhigid. e.g. He introduced a new bill.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

introduce

DHAFANDHAAF

v.tr., geli, ku kaxay, abuur, sinif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

onorévole

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - mudane, xildhibaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pentaèdre

DHAFANDHAAF

pentaèdre, n.m. - shan waji leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tendresse

DHAFANDHAAF

tendresse, n.f. - caadifada; jacaylka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ventricle

DHAFANDHAAF

Dheg yaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

ventricle

DHAFANDHAAF
1

(n) either of two muscular chambers of the heart that are responsible for forcing blood away from the heart.

2

labada qaybood ee hoose ee wadnaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

centre line

DHAFANDHAAF

xarriiqda dhexe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énergétique

DHAFANDHAAF

énergétique, adj. - Xoog ama tamar la xidhiidha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entérocoque

DHAFANDHAAF

entérocoque, n.m. - jeermi caloosha gala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entre-temps

DHAFANDHAAF

entre-temps, adv. - biririf; waqti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrefaites

DHAFANDHAAF

entrefaites, n.m.pl. - waqtiga isaga ah; xilligaas; amminkaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrelarder

DHAFANDHAAF

entrelarder, v. - isku karin doofaar iyo lo' (hilib)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entremettre

DHAFANDHAAF

entremettre, s¹.,v. - arrin soo dhexgalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entretoiser

DHAFANDHAAF

entretoiser, v. - Xidhiidhin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

excentrique

DHAFANDHAAF

excentrique, adj. - cajiib ah; caqli gali karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

extravaguer

DHAFANDHAAF

extravaguer, v. - leh fal aan fakar lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intrinsèque

DHAFANDHAAF

intrinsèque, adj. - asal ah.

waa la naqliyay ✓