entrelarder — Macnaha & Turjumaada

entrelarder, v. - isku karin doofaar iyo lo' (hilib)

waa la naqliyay ✓

entrelardé, adj. - marka hilibka lo'da lagu kariyo cadad doofaar.

waa la naqliyay ✓

entraider, V. - isgargaarid.

waa la naqliyay ✓

entr'égorger, s'.,V. - is dil; qudh iska jarid; laba qof oo isdilaysa.

waa la naqliyay ✓

entrebailler, v. - wax yar fura.

waa la naqliyay ✓

entretailler, s', v. - is jalwin; marka labada lugood is xoqaan

waa la naqliyay ✓

enterrer, V. - aasid; xabaalid; duugid; marka gof dhintay xabaasha lagu rido ee la aaso.

waa la naqliyay ✓

entraide, n.f. - isgargaar.

waa la naqliyay ✓

entraver, v. - dabrid; jilaafayn; turunturayn; minjoxaabis

waa la naqliyay ✓

entrefer, n.m, - laba birood oo koronto marto dhexdooda.

waa la naqliyay ✓

extrader, v. - isa siin

waa la naqliyay ✓

1

regarder, v. - eegid; eegmo; dhugasho: eeg; fiiri; indho ku hayn; ilaalin; aragti; tixgelin

2

regarder fixement - ku dhaygagid

waa la naqliyay ✓

retarder, v. - dib u dhigid; u kaadin (dhawrid)

waa la naqliyay ✓

1

entrainer, V. - xaaqid; dhul xaadhid

2

entrainer dans l'erreur - daacad-darro.

3

apprendre - tababbarid

waa la naqliyay ✓

entretuer, S'.,V. - isdilid laba qof.

waa la naqliyay ✓

entr'aimer, s'.,v. - is jecaylid; is jecel

waa la naqliyay ✓

entrejambe, n.m. - labada lugood dhexdooda (surwaalka labadiisa lugood dhexdooda).

waa la naqliyay ✓

entremêler, v. - isdhexgelid

waa la naqliyay ✓

entreposer, V. - si ku meel gaadh ah usaarid.

waa la naqliyay ✓

entrecouper, v. - isgoys.

waa la naqliyay ✓

entrefaites, n.m.pl. - waqtiga isaga ah; xilligaas; amminkaas

waa la naqliyay ✓

entretoiser, v. - Xidhiidhin

waa la naqliyay ✓

entrechoquer, v. - isku dhufasho (laba shey),

waa la naqliyay ✓

entrecroiser, v. - la is dhaafiyid; waydaarsiyo.

waa la naqliyay ✓

entredévorer, s'.,v. - is goosasho.

waa la naqliyay ✓

entremetteur, n.m. - udhexeeya laba qof; dhexdhexaadiye

waa la naqliyay ✓

/ontraprunar/ (n) ganacsi-aasaase, qofka shirkad ama ganacsiyo sameeya.

waa la naqliyay ✓

Kelli cun

waa la naqliyay ✓

v.tr. - bartama ku dhufasho; gelin.

waa la naqliyay ✓

enclaver, v. - ku dhexjirid

waa la naqliyay ✓

encorder, v. - xadhig ku xidhid.

waa la naqliyay ✓

enfermer, v. - dahaadhid; xabsiyid; xidhid.

waa la naqliyay ✓

engraver, V. - bacaad ama quruurax ku dadid

waa la naqliyay ✓

engrener, V. - gano ama ilko isugalin (makiinad)

waa la naqliyay ✓

enhardir, s'. - horay u socosho; geesinimo.

waa la naqliyay ✓

enlaidir, v. - foolxumayn; la foolxumeeyo.

waa la naqliyay ✓

enserrer, V. - xadhig ku dhuujin; ku adkayn.

waa la naqliyay ✓

entasser, V. - la raseeyo.

waa la naqliyay ✓

entendre, v. - maqlid

waa la naqliyay ✓

entoiler, v. - maro lagu xidho ama lagu dado,

waa la naqliyay ✓

entourer, V. - kusoo wareejin; agagaarayn.

waa la naqliyay ✓

entracte, n.m. - wakhti u dhexeeya laba dhacdo ama qaybood; fusxadda.

waa la naqliyay ✓

/intarans/ (n) illin, irrid (v) 2. gelid, gelitaan (v) 3. xiisa-gelin, ka farxin.

waa la naqliyay ✓

m., (entry) illin, -ki.

waa la naqliyay ✓

/intriiti/ (n) tuugmo, baryo.

waa la naqliyay ✓

entrevue, v.f. - is arag waraysi ah.

waa la naqliyay ✓

énumérer, V. - tiris; magacaabis.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - soo saarid, siibid, bixin.

waa la naqliyay ✓

étranger, adj. - qof qalaad oo qariib ah; ajnabi; qofka dal shiisheeye jooga; dibadda (dadka gudihiisa maaha}; qalaad.

waa la naqliyay ✓

étrenner, v. - la falo ama la sameeyo markii ugu horaysay,

waa la naqliyay ✓

étriller, v. - ulayn; karbaashid.

waa la naqliyay ✓

frelater, v. - isku laaqid; badhxid (labo khamro)

waa la naqliyay ✓

intégrer, v. - isku wada geyn (qaybo) dhan; dhammaystirid; isku wadarayn guud.

waa la naqliyay ✓

interner, v. - lagu xidho meel aan lagasoo bixi karin.

waa la naqliyay ✓

/intruudhar/ (n) qofka dhabqiya ama iska soo gala meel aan looga yeerin (loo ogolayn).

waa la naqliyay ✓

1

préparer, v. - diyaarid

2

se préparer - is diyaarid

waa la naqliyay ✓

reborder, v. - ku wareejin mac labaad

waa la naqliyay ✓

1

relâcher, v. - si deyn; debcin

2

se relâcher - tabar yarayn

waa la naqliyay ✓

relancer, v. - kordhin; badin

waa la naqliyay ✓

remarier, se, v. - mar labaad la guursado; dib u guursi

waa la naqliyay ✓

reparler, v. - dib u hadlid

waa la naqliyay ✓

/ritardhid/ (adj) caqli-dhimman (caqligiisu sida caadiga ah ka hooseeyo).

waa la naqliyay ✓

name-m leader, counsilor; family's decision, advice, opinion, direction, proposal. Lit: he who was born after his father's lineage advised him to marry a particular woman (who born him)

waa la naqliyay ✓

trépider, v. - gariirid

waa la naqliyay ✓

encrasser, v. - wasakhayn; dhusuqayn; uskagayn

waa la naqliyay ✓

enfièvrer, V. - qandho keena; xummad keena.

waa la naqliyay ✓

enflammer, V. - dab shidid; gubid; iftiimin; ilaysiin;

waa la naqliyay ✓

enfleurer, V. - udgoonayn

waa la naqliyay ✓

engendrer, v. - taransiin (dhalmada); tababarid; ku dhaliso; ku sababto inay wax dhacaan ama jiraan; soo soorid.

waa la naqliyay ✓

engranger, V. - makhasiinayn

waa la naqliyay ✓

engrenage, n.m. - galaafasho; isasudh.

waa la naqliyay ✓

entailler, v. - qorid; qoris; sarid (mindida)

waa la naqliyay ✓

entartrer, v. - la wasakheeyo.

waa la naqliyay ✓

entériner, V. - xaqiijin.

waa la naqliyay ✓

entoilage, n.m. - dadmo; maro lagu dado.

waa la naqliyay ✓

entrecôte, n.f. - hilibka labada feedhood u dhexeeya

waa la naqliyay ✓

entremise, n.f. - soo dhexgal arrimeed.

waa la naqliyay ✓

entretien, n.M. - ambaqaadis; sii taageerid; uhayn; ukaydin.

waa la naqliyay ✓

entrevoir, V. - malayn; mala awaalid; dareemid

waa la naqliyay ✓

escalader, V. - halgan; halgamid.

waa la naqliyay ✓

intrépide, adj. - geesi.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhagrid, khiyaamayn.

waa la naqliyay ✓

prélasser, se, v. - mawqif haboon la qaato.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dacweyn, ashkateyn.

waa la naqliyay ✓

trépasser, v. - dhimasho; geeriyood

waa la naqliyay ✓

trésorier, n.m. - khasnaji

waa la naqliyay ✓

/anrileytidh/ (adj) aan isla- xiriirin (aan xiriir ka dhexayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hawo siin, marawaxadin, haadin; (v. un'idea: bandhigid fikrad).

waa la naqliyay ✓

xarriiqda dhexe

waa la naqliyay ✓

contrarier, V. - Ka cadhaysiin; ku lid ah.

waa la naqliyay ✓

embrigader, v. - tababar militeri ama boolis

waa la naqliyay ✓

entraineur, n.m. - tababbare

waa la naqliyay ✓

entrefilet, n.m. - war gaaban.

waa la naqliyay ✓

/intrenjidh/ (adj) adag, qalafsan, sida arin adag oo xididaysatay.

waa la naqliyay ✓

entreprise, n.f. - barnaamij fulin

waa la naqliyay ✓

1

entretenir, v. - nafaqeyn; nuxurin; nafaqo siin

2

s'entretenir - is nidaamin; iska shaqayn; is naaxin

waa la naqliyay ✓

entretoise, n.f. - Xidhiidhiye; isku xidhe

waa la naqliyay ✓

entrouvrir, v. - kalabadh furid

waa la naqliyay ✓

envelopper, adj. - galayn; huwin; hagoogid.

waa la naqliyay ✓

intercéder, V. - soo dhex galid arrin si qof wax loogu qabto ama loogu dambidhaafo; shafeeco.

waa la naqliyay ✓