entraide
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entraide
entraide, n.f. - isgargaar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entraider
entraider, V. - isgargaarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrainer
entrainer, V. - xaaqid; dhul xaadhid
entrainer dans l'erreur - daacad-darro.
apprendre - tababbarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrain
entrain, n.m. - is nacaybe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrait
entrait, n.m. - tiirarka gudban ee guriga intiisa kore haysa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
entrare
v.intr. - gelid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrave
entrave, n, f. - dabar jilaafo; turunturro; seeto; minjoxaabo
entrave à chameau - dabar; seeto
entrave à vache (liant les deux pattes postérieures] - dabar-saca.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
estrade
estrade, n,f, - marxalad; meesha qofka hadlayaa ama qudbadeynayaa isku taago fagaare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entracte
entracte, n.m. - wakhti u dhexeeya laba dhacdo ama qaybood; fusxadda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entrails
/intareylis/ (n) calool-kujirta, uuselyda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entrails
n., uuslaho or uusloho, -adi, uuslahays, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entrance
/intarans/ (n) illin, irrid (v) 2. gelid, gelitaan (v) 3. xiisa-gelin, ka farxin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entrance
m., (entry) illin, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extraire
extraire, v. - siibid; soo saarid
extraire une dent - ilig siibid
extraire un métal par fusion - dhalaalinta birta (kala soocidda).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
centralize
/sentaralays/ame centralise; (v) 1. bartamaha isugu keenid 2. hal xarun laga maamulo (sida waddan hal meel laga maamulo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entr'aimer
entr'aimer, s'.,v. - is jecaylid; is jecel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrailles
entrailles, n.f.pl. - uur ku jirta, xiidmaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entraineur
entraineur, n.m. - tababbare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrelardé
entrelardé, adj. - marka hilibka lo'da lagu kariyo cadad doofaar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contraire
contraire, adj. - Lid; ku lid ah; ku rogaal celin weerar dagaal; ka soo horjeeda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entremise
entremise, n.f. - soo dhexgal arrimeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extradite
/ekistradhayt/ extradition; (v) ku simid ama u-dirid qof eedaysane ah waddankuu dembiga ka-galay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intrépide
intrépide, adj. - geesi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
untrained
/antreyndh/ (adj) aan tababar lahayn (aan tababar iyo aqoon toona lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
centraliser
centraliser, v. - Badhtanka la keeno; la dhexdhexaadiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contraindre
contraindre, v. - Ku qasab; Ku dirqiyid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entertainer
/interteynar/ (n) maaweeliye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrainable
entrainable, adj. - lagusoo duwi karo; lagusoo dabaali karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrefaites
entrefaites, n.m.pl. - waqtiga isaga ah; xilligaas; amminkaas
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrelarder
entrelarder, v. - isku karin doofaar iyo lo' (hilib)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entre
entre, prép. - dhexdooda; ku dhex jira; dhexda ama badhtanka (meel ama cid); ee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raide
raide, adj. - wax adag oo aan la qaloocin karin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trade
/treydh/ (n) 1. ganacsi (n) 2. xirfad (siiba sanco ama ganacsi) (n) 3. ganacsade (tujaar) (v) 4. ka ganacsi (ganacsasho) (v) 5. ku baddalasho (sida shay-shay la dhaafsado halkii lacag la bixin lahaa).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trade
Ganacsi
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
trade
n., boshirad or boshurad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enrage
/inreyj/ (v) aad uga-xanaajin, ka-caraysiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enragé
enragé, adj. - sumow (sida marka eygu qofka qaniino).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enrage
v.tr., (provoke) kaga cadhaysii.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entail
/inteyl/ (v) u-baahasho, daruuri ka-dhigid. e.g. Writing a dictionary entails a lot of work.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entame
entame, n.f. - bilaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entice
/intays/ (v) qal-qaalin, siiba iyadoo gofka la hawo-gelinayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entice
v.tr., duufso, qalqaal, khatal, sasab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entire
/intayar/ (adj) dhammaan, gebi ahaan. e.g. entire world.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entire
a., dhamaan, dhan, dhami, idil, leel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entité
entité, n.f. - wax dhan oo aan la kala jari karin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entrap
v.tr., (ensnare) dab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrée
entrée, n.f. - soo galid; gelin
entrée interdite - lama geli karo (marin ma leh).
entrée interdite sauf personnel - qof aan ka shaqayn ma geli karo (looma oggola).
entrée d'argent - dakhli
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étrave
étrave, n.f. - madaxa markabka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stride
/straydh/ (v) 1. tallaabsi (tallaabsad) (n) 2. tallaabo (tallaabsasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stride
n., dhaadhac, -i; v.., v.tr., dhaadhac, ka dhaadhac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traîne
traîne, n.f. - jiitamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traire
traire, v. - lisida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traité
traité, n.m. - heshiis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
astride
/astraydh/ (prep) lugaha ka kala ridasho ama kala fogayn sida fardo fuulka. e.g. I like to ride my horse astride.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énergie
énergie, n.f. - tamar.
énergie de liaison - tamar is-haya
énergie, libre - tamar furan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engrais
engrais, n.m.pl. - digo; saalada xoolaha; barwaaqeeye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
engrave
/ingareyv/ (v) naq-shadayn, xardhid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
engrave
v.tr., xaradh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entrant
/entrant/ (n) ka qayb-gale, sida qof ciyaar ka qayb-gala.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrant
entrant, aprt.passé - galitaan; lasoo galo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
entrata
s.f. - gelitaan, dakhli.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entwine
/intwayn/ (v) isku-marid, is-dhex galin. e.g. They walked along with their arms entwined.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étrange
étrange, adj. - yaab; fajac; aan hore loo arag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intrude
/intruudh/ (v) qasid ama dhabqin (meel aan lagaaga baahnayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
putride
putride, adj. - qudhmay; uray
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bestride
v.tr., dhaadhac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
centaine
centaine, n.f. - Boqol.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
centrale
agg. - dhexe, bartameed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
centrare
v.tr. - bartama ku dhufasho; gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dentaire
dentaire, adj. - ee ilkaha; ilkaha ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émeraude
émeraude, n.f. - macdan cagaaran
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enchainé
enchainé, adj. - xidhiidhin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entaille
entaille, n.f. - qoridda; gori hawl ka qabashada, wax cusub kasoo saaridda; qorista; dhaawac wax af lehi gooyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entérite
entérite, n.f. - calool xanuun; shuban leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
entrambi
pron. - labadada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entraver
entraver, v. - dabrid; jilaafayn; turunturayn; minjoxaabis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrevue
entrevue, v.f. - is arag waraysi ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
estrange
/istareynj/ (v) didin, colaad ku-beerid. e.g. Her violent behaviour estranged her from her friends.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estrarre
v.tr. - soo saarid, siibid, bixin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
estuaire
estuaire, n.m. - meesha wabigu badda kaga daro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extrader
extrader, v. - isa siin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retraite
retraite, n.f. - hawl gabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retraité
retraité, n.m. - qof ka shagadda ka fadhistay
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Anthracite
Antarasayt
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
centenaire
centenaire, adj. et n. - Sannadguurada boqolaad.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Centigrade
Santigiraydh
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Centigrade
Sentlgraydh
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Centigrade
Sentigereyd, darajo-boqoleed
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
centigrade
/sentigrad/ (n) sentigreyd (kaluulky wal lyky beeghaw oo sumudis ety 'C'). 43C means fourty three centigrade.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
centigrade
centigrade, n.m; - Halbeegga kulaylka; Sentigireet; Heerka Kulka.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
centreline
xarriiqda dhexe
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfreindre
enfreindre, v. - ku xadgudbid; la gardarreysto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engraisser
engraisser, v. - naaxin; naaxis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enterprise
/enterparays/ (n) 1. shirkad; ganacsi (v) 2. mashruuc ama hawl dhib-badan (n) 3. karti (awood wax fulineed).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Enterprise
Shirkad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrainant
entrainant, adj. - soo jiidmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrefilet
entrefilet, n.m. - war gaaban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrejambe
entrejambe, n.m. - labada lugood dhexdooda (surwaalka labadiisa lugood dhexdooda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entreprise
entreprise, n.f. - barnaamij fulin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entretoise
entretoise, n.f. - Xidhiidhiye; isku xidhe