entertain
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entertain
/interteyn/ (v) 1. maaweelin (v) 2. marti-gelin, sooryeyn (v) 3. tix-gelin ama maskaxda ku hayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entertain
v.tr., (converse) haasaawi; (treat at table) qadaysii; (amuse) jalbeebi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entertainer
/interteynar/ (n) maaweeliye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baashaali
v. entertain; make someone spend time
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beembeeni
v. amuse someone by telling fibs; pretend, make something seem true that isn't so (for sake of diversion ~ entertainment)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cayaari
v. cause someone to play, entertain, amuse, play with; make play; regulate play, referee a game
cayaari m. n., [collective] pulley
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharaarin
m. n., loc. open country (outside the encampment)
dharaarin vl. n. daytime happening ~ event (meal, entertainment, etc.)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheeldheeli
v. amuse, entertain a child
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheeli
v. make someone play ~ dance; play with, entertain, amuse
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheelsii
v.caus: make someone play ~ dance; play with, entertain, amuse; cheat, trick, swindle
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falaad
n. temperament, character, conduct
falaad m. n. pastime, entertainment
falaad v. pass the time, be entertained
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fannaan
m. n. male artist, singer, actor, entertainer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fannaanad
f. n. female artist, entertainer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fannaaniin
f. n., pl. singers, entertainers
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is madaddaali
v.refl: amuse ~ entertain oneself
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maadeyso
v. amuse, enjoy oneself, entertain each other with jokes
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaweeli
v. entertain, amuse
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaweelo
f. n. entertainment, amusement
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaddaalad
vl. n. amusing oneself, being entertained
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaddaali
v. entertain, amuse
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaddaalin
vl. n. entertainment, amusement
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaddaalis
vl. n. act of entertaining ~ amusing someone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaddaalo
f. n. entertainment, amusement
madaddaalo v. be entertained, amuse oneself
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrain
entrain, n.m. - is nacaybe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incertain
incertain, adj. - aan la hubin; hubaal ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
uncertain
/ansertan/ uncertainly; (adj) aan-la hubin (aan-sugnayn, shaki ku jiro).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entertaining
/interteynin/ (adj) xiisa leh, maaweelo-leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
certain
/sertan/ (adj) 1. hubaal (adj) 2. qaar; qaarkood.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
certain
/sertan/ (adj) 1. ly hupy, hupaal eh. 2. goony eh. Only certain people know about the winner.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
certain
certain, adj. - Hubaal; Xaqiiq; Shaki la'aan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
certain
a., (sure) la hubaa; certain news, war la hubo; it is certain, waa dhab, waa run, waa la hubaa; be certain, hub; make certain, dhabay, kaga dhabee, rumay, run la hubaa sheeg.
certain, a., (some one) hebel, wax ba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrait
entrait, n.m. - tiirarka gudban ee guriga intiisa kore haysa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
terrain
/tareyn/ (n) dhul (carro, siiba kolka laga hadlayo qaabka dhulka sida dul, bannaan, dooxo, bacaad iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
terrain
terrain, n.m. - dhul banaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entêtant
entêtant, adj. - nuugidda; dhaadhidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intestin
intestin, n.m. - xiidmo; mindhicir.
intestin, adj. - xiidmaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ascertain
/asarteyn/ascertains, ascertaining, ascertained; (v) xaqiijin ama hubin. e.g. It is necessary to ascertain if he is still alive.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ascertain
Salgaar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ascertain
v.tr., (assure) rumay; (fix) dhabay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interurbain
interurbain, adj. - ka dhexeeya labo magaalo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
uncertainty
/ansertanti/ (n) 1. shaki (shaki ku jiro) (n) 2. walaac (wax aan sugnayn, siduu noqon doonana saan la ogeyn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
undertaking
/andhar-teykin/ (n) 1. hawl-culus 2. ballan-qaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bedertamin
m.f.dh eeg bedertami. la-mid: baratamin, baratansiin, baratansiis, bedertansiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bedertamin
-ta: (magac, dhedig, keli) labo wax iyo in ka badan tartansiin oo bereten u samayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énervation
énervation, n.f. - dareena ka jaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
engegitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg engegid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enter into
/inter-intu/ (v) 1. bilaabid (v) 2. ka qayb qaadasho, ka-mid noqosho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enterprise
/enterparays/ (n) 1. shirkad; ganacsi (v) 2. mashruuc ama hawl dhib-badan (n) 3. karti (awood wax fulineed).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Enterprise
Shirkad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
souterrain
souterrain, adj. et n. - dhulka hoostiisa
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Undergains
Saaqiyad hoose
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
water main
/wootar-meyn/ (n) khasabad-biyo oo dhulka hoose marta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contestation
contestation, n.f. - Maran; Dood ama fadqalalo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enterprising
/interpraysin/ (adj) karti leh, awood wax-fulineed leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attain
/atteyn/attains, attaining, attained; (v) wax aad heshid ama aad gaartid dadaal badan kadib. e.g. He worked hard to attain his ambitions.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
attain
/atteyn/ (v) deerow, helow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
attain
v.tr., hel; v.i., (arrive at) is he wise who hopes to attain the end without the means? ma miyirsan yahay kan is lihi inuu aakhirtaanka daraja la'aan ku heli doonaa?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
detain
/dhiteyn/ (n) 1. hayn (meel ku hayn in muddo ah) (v) 2. dib u dhigid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
detain
v.tr., (stop, keep) jooji; detain him prisoner, ninkaa xabsiga ku raaji; (hinder) u dhib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eeraan
(Eeraan-ka)
Socod ama orod aad u dheer; dheerayn; duulid; booddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eeraan
m.l 1. Socod ama orod badan. 2. Ee. ah: nooc geela ka mid ah oo dhaadheer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eeraan
m. n. long walk ~ run; race
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eeraan
-ka: (magac, lab, keli) nooc geela ka mid ah oo dhaadheer.
eeraan-ka: (magac, lab, keli) socod ama orod aad u dheer. Eeraan ayaan hashii orodday ku gaadhay. Dh: dheerayn, duulid, booddo.
eeraan -ka: (magac, lab, keli) xoolo tiradoodu ay 100 gaadhayso. Dh: wegen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eeraan
de: long walk ~ run; race
lx: eeraan
pd: (-ka)
ps: n-m
key: eeraan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entail
/inteyl/ (v) u-baahasho, daruuri ka-dhigid. e.g. Writing a dictionary entails a lot of work.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entêté
entêté, adj. - cannaad ah; madax adag; canaadi
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entrap
v.tr., (ensnare) dab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hertan
hertan¹: m.l la-mid: hardamid.
hertan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: hardan².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hertin
m.dh la-mid: hardiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hertin
-ta: (magac, dhedig, keli) madaxa iksu dhufasho; herdin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intern
/intern/ (v) xabsi dhigid (xirid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retain
/riteyn/ (v) hayn (xafidid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retain
v.tr., hay, hayso.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Strain
Mashaqo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
strain
(v) to violently stretch or over exert one's muscles,
muruq kala baxay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strain
/streyn/ (v) 1. isku-taxalujin (ku dadaalid; xoog saarid) (v) 2. cadaadin (xoog badan saarid, quwad jabin) (v) 3. miirid (kala miirid, sida dareere iyo adke kala miiriddood) (n) 4. cadaadis (xoog saa'id oo wax la saaro) (n) 5. asal (isirka noole ama shay ka yimid). 6. dhaawicid, waxyeellayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strain
n., (a sprain) murkacasho, -adi; v.tr., (filter) dharuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tartan
(Tartan-ka)
1. Wada orod lagu ogaado labo qof kii dheereeya; bedertan; dhaqtan.
2. Tijaabo kasta oo lagu eega hayo, sida wax loo kala badiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tartan
tartan¹: m.l (-ammo/-anno, m.dh) 1. Baratan. 2. T.ka suugaanta; t.ka gabayada.
tartan²: m.l (-ammo/-anno, m.dh) (baayoloji) Isdhexgal ka dhex dhaca laba ama in ka badan oo noole, tiro dad ama jinsiyo, kuwaas oo wadaaga ilo degaameed. Marka ilaha wax laga helayaa yaraadaan. Tartanku waa quwad muhiim ah marka laga hadlayo tadawurka. Tusaale: “Dhirtu way dheeraadaan si ay ugu tartamaan ilayska qorraxda”.
tartan³: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La t.: cid, cid kale la baratamid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tartan
tartan¹: m.l (-ammo/-anno, m.dh) 1. Baratan. 2. T.ka suugaanta; t.ka gabayada.
tartan²: m.l (-ammo/-anno, m.dh) (baay.) Isdhexgal ka dhex dhaca laba ama in ka badan oo noole, tiro dad ama jinsiyo, kuwaas oo wadaaga ilo degaameed. Marka ilaha wax laga helayaa yaraadaan. Tartanku waa quwad muhiim ah marka laga hadlayo tadawurka. Tusaale: Dhirtu way dheeraadaan si ay ugu tartamaan ilayska qorraxda.
tartan³: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La t.: cid, cid kale la baratamid. m.f.dh, tartamid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
tartan
competition, race
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tartan
Common N. race, contest, tournament; competition (in business)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tartan
-tartamay / tartantay: (v) race (reeys); compete (kompiit); contest (kon test) ~ baretan
tartan -ka: (n) competition (kom-piti-shin); contest (kon-test); tournament (toor-no-ment) ~ baratan
la tartan -tartamay / tartantay: (v) compete with; stand against; go against
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Tartan
Competizione
Competition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tartan
(fal) beretan, orod ka qayb gel. Tartan oo orod yahan nogo.
tartan: (fal) wax ku loolan, kibradaada iyo waayo aragnimadaada kala qayb gal. Tartan oo ka qaybgal imtixaanka la marayo.
tartan -ka: (magac, lab, keli) wada orod lagu ogaado sida loo kala badiyo. Tarrtan abaal marin leh ayaanu ga'lay: Dh: beratan, orotan.
tartan-ka: (magac, lab, keli) wax kasta oo lagu oggaado sida wax loo kala badiyo, loo kala fiican yahay. Dh: loolanka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tartan
de: race, contest, tournament; competition (in business)
initial: t
lx: tartan
pd: (-ka)
ps: n2(c)-m
xe: Im sure it will be a close race.
xv: Waan hubaa inay tartan isudhow noqoneyso.
key: tartan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tartan
مُسَابَقَة
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tertio
tertio, adv. - saddexaad; tan saddexaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
utérin
utérin, adj. - walaalo isku aabo iyo isku hooyo ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
energia
s.f. - xoog, tamar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énergie
énergie, n.f. - tamar.
énergie de liaison - tamar is-haya
énergie, libre - tamar furan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Engegan
Aan qoyanayn; qallalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
engegan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax qalalay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
engegan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax qalalay ahaansho. m.f.dh, engegnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
engegan
der. [adjective] dry, dried out
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
engegan
-aa/engagnayd: (adj) free from liquid or moisture; dry (dharaay)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
engegan
(tilmaame) wax qallalsan. Caws engegan baad lo'da u soo gurtay. Dh: qallalan, engegsan, qallalsan. Li: qoyan, jilicsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
engegan
de: dry, dried out
lx: engegan
pd: (engegnaa)
ps: adj-der
key: engegan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Engejin
(Engejin-ta)
Qallayl ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
engejin
m.f.dh eeg engeji. la-mid: engejis.