Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

entailler, v. - qorid; qoris; sarid (mindida)

waa la naqliyay ✓

entaille, n.f. - qoridda; gori hawl ka qabashada, wax cusub kasoo saaridda; qorista; dhaawac wax af lehi gooyo

waa la naqliyay ✓

entrailles, n.f.pl. - uur ku jirta, xiidmaha.

waa la naqliyay ✓

tailler, v. - jarjarid; cabirid si hab loo siiyo dharka

waa la naqliyay ✓

écailler, v. - qolof ka qaadid; qofka lohadka gada.

waa la naqliyay ✓

émailler, v. - sibidheyn.

waa la naqliyay ✓

entoiler, v. - maro lagu xidho ama lagu dado,

waa la naqliyay ✓

érailler, v. - xangaruufo; xagtin.

waa la naqliyay ✓

étriller, v. - ulayn; karbaashid.

waa la naqliyay ✓

intaille, n.f. - qoridda dhagaxa.

waa la naqliyay ✓

détailler, v. - Si buuxda loo sharxo ama looga faaloodo

waa la naqliyay ✓

empailler, v. - caws saarid (kursi); cucubid; gandaalid

waa la naqliyay ✓

retailler, v. - qorid (loox) mar labaad; jar jarid mar labaad; fiqid mar labaad

waa la naqliyay ✓

tenailler, v. - xanuujin; cadaadin

waa la naqliyay ✓

entrebailler, v. - wax yar fura.

waa la naqliyay ✓

entretailler, s', v. - is jalwin; marka labada lugood is xoqaan

waa la naqliyay ✓

encanailler, s', V. - is sharaf dilid; is qiimo tirid.

waa la naqliyay ✓

entortiller, V. - ka yaxyixin; arbush ku abuurid; fadqalayn.

waa la naqliyay ✓

estampiller, v. - saxiix ama calaamad

waa la naqliyay ✓

endeuiller, V. - tacasii.

waa la naqliyay ✓

entaillage, n.m. - qorid dhagax ama geed.

waa la naqliyay ✓

ferrailler, v. - seeftan

waa la naqliyay ✓

mitrailler, V. - rasaas la dhicid; rasaas ku furid.

waa la naqliyay ✓

/inteyl/ (v) u-baahasho, daruuri ka-dhigid. e.g. Writing a dictionary entails a lot of work.

waa la naqliyay ✓

1

entier, adj. - dhammaan; gebi ahaan; dhan (aan wax ka dhinneyn).

2

nombre entier - tiro dhan oo aan jajab ahayn.

3

entier, n.m. - dhamid

waa la naqliyay ✓

étaler, v. - firdhin; fidin; kala filqin.

waa la naqliyay ✓

taille, n.f. - jarjaridda yo cabirka dharka

waa la naqliyay ✓

taillé, adj. - diyaar ah (cabir).

waa la naqliyay ✓

bailler, v. - Af kala waaxid (sida hamaasiga oo kale). Hamaansi; af kala qaad.

waa la naqliyay ✓

cailler, v. - gadhoodhin; caano fadhiisin

waa la naqliyay ✓

écaille, n.f. - qolof; diir; jilifta geedaha

waa la naqliyay ✓

1

enfiler, v. - gelin wax dhexdi ama gudihi gaarid

2

enfiler une aiguille - dun gelinta irbadda,

3

enfiler un habit - gashad; labbis qaadasho.

4

s'enfiler les uns derrière les autres - saf gelin

waa la naqliyay ✓

ensiler, v. - bakaargalin.

waa la naqliyay ✓

entamer, V. - bilaabid.

waa la naqliyay ✓

/intaytal/ (v) 1. cinwaan-siin (ciwaan u yeelid) (v) 2. xaq u-siin, awood u-siin.

waa la naqliyay ✓

entôler, v. - xadid.

waa la naqliyay ✓

étioler, v. - weydayn

waa la naqliyay ✓

railler, v. - xumeeya; aan si dhab ah u hadlin

waa la naqliyay ✓

triller, v. - xulid

waa la naqliyay ✓

bataille, n.f. - Dagaal ka dhex dhaca laba dal ama laba ciidan; Dagaalan; Dirir; Harda maad; Dagaal.

waa la naqliyay ✓

brailler, v. (fam.) - Qaylin ama oohin dheer.

waa la naqliyay ✓

emballer, v. - duubid; ku duubid.

waa la naqliyay ✓

encoller, V. - koolo marin (xaashi ama darbi).

waa la naqliyay ✓

ensabler, v. - bacaad ku shuubid.

waa la naqliyay ✓

/intaangal/ (v) murgid (wax isku-laab-laabma oo la kala bix-bixin waayo).

waa la naqliyay ✓

v.tr., isku mergi; be entangled, isku mereg.

waa la naqliyay ✓

entasser, V. - la raseeyo.

waa la naqliyay ✓

enticher, V. - la aamino.

waa la naqliyay ✓

éveiller, s'..v. - laga tooso hurdada

waa la naqliyay ✓

grailler, v. - cunid; marka doofaarku cunayo.

waa la naqliyay ✓

lentille, n.f. - Bikaaco.

waa la naqliyay ✓

outiller, v. - qalab siin.

waa la naqliyay ✓

pétiller, v. - neef gadaal ka siidayn; dhuusid.

waa la naqliyay ✓

piailler, v. - ciyid sida shimbiraha.

waa la naqliyay ✓

/riiteylar/ (n) tafaariiqle (qofka ama ganacsiga gada tafaariiqda).

waa la naqliyay ✓

1

tailleur, n.m. - dawaar leh

2

vêtement - ka dharka tola

waa la naqliyay ✓

tenaille, n.f. - aalad wax lagu qabto; lagu sübo sida kalbadda ama biinsadda

waa la naqliyay ✓

titiller, v. - xadatayn; salaaxid

waa la naqliyay ✓

ventiler, v. - qaybin; tafaruqin; hawo siin; hawo fududayn.

waa la naqliyay ✓

égosiller, s', v. - aad u qaylin.

waa la naqliyay ✓

encaisser, v. - lacag soo galin

waa la naqliyay ✓

entartrer, v. - la wasakheeyo.

waa la naqliyay ✓

entraider, V. - isgargaarid.

waa la naqliyay ✓

1

entrainer, V. - xaaqid; dhul xaadhid

2

entrainer dans l'erreur - daacad-darro.

3

apprendre - tababbarid

waa la naqliyay ✓

épouiller, v. - qolof ka qaadid; diirid.

waa la naqliyay ✓

fouailler, V. - shaabuugeyn; karbaashid; jeedalis

waa la naqliyay ✓

gentillet, adj. - aad u fiican (qof)

waa la naqliyay ✓

gouailler, V. - si xun u kaftamid

waa la naqliyay ✓

installer, V. - degid; dejin; la dego; la dejiyo.

waa la naqliyay ✓

instiller, V. - dhibdhibcin; dhibic dhibic u shubis.

waa la naqliyay ✓

pendiller, v. - laalaada.

waa la naqliyay ✓

pinailler, v. - ku saqajaamid; ku laalaabta wax aan macna lahayn.

waa la naqliyay ✓

rimailler, v. - si xun loo gabyo

waa la naqliyay ✓

tirailler, v. - u ridid si aan nidaamsanayn jahooyin kala duwan

waa la naqliyay ✓

rentabiliser, v. - laga yeelo; wax laga faa'iido

waa la naqliyay ✓

agenouiller,(s'a.) v. - Jilba joogsi.

waa la naqliyay ✓

écrivailler, V. - qoraal xumi.

waa la naqliyay ✓

embastiller, v. - xidhid; xabisid

waa la naqliyay ✓

emmailloter, v. - dhar uxidhidda carruurta yaryar

waa la naqliyay ✓

ravitailler, v. - taakulayn.

waa la naqliyay ✓

réinstaller, v. - dib u dejin

waa la naqliyay ✓

/bestisellar/ (n) shayga loogu gadasho badan yahay (badanaa buug aad loo gatay)

waa la naqliyay ✓

conseiller, V. - La talin; Talo siin; wax u sheegid; ku talin.

waa la naqliyay ✓

dégobiller, v.fam. - Hunqaacid; mantagid; La mantago.

waa la naqliyay ✓

dépouiller, V. - kharibaad; wax xumayn; ka bixin; qaawin (diir ama golof); ka xuubin ama xayuubin ladnaan; xanuun ka ladan.

waa la naqliyay ✓

écheniller, v. - sixid; wixi aan baboonayn ka saarid.

waa la naqliyay ✓

effeuiller, v. - caleemo jar; marka geedka caleenta lagu jaro.

waa la naqliyay ✓

engraisser, v. - naaxin; naaxis.

waa la naqliyay ✓

entr'aimer, s'.,v. - is jecaylid; is jecel

waa la naqliyay ✓

entraineur, n.m. - tababbare

waa la naqliyay ✓

entremêler, v. - isdhexgelid

waa la naqliyay ✓

éparpiller, v. - baahid; firdhin.

waa la naqliyay ✓

essoriller, V. - dhago goyn.

waa la naqliyay ✓

estampille, n.f. - sixiix farshaxan.

waa la naqliyay ✓

pointiller, v. - dhibcodhibcayn

waa la naqliyay ✓

poulailler, n.m. - aqalka digaaga lagu xanaaneeyo

waa la naqliyay ✓

remouiller, v. - dib u qoyn

waa la naqliyay ✓

rencaisser, v. - lacag soo gelin

waa la naqliyay ✓

scintiller, v. - iftiin mar yaraanaya marna weynaanaya

waa la naqliyay ✓

tirailleur, n.m. - ciidamada horseedka ah ama hordhigga ah

waa la naqliyay ✓