Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

enrouler, v. - ku duubid; duub; wax duubin

2

s'enrouler - isku marid; isku duubid.

waa la naqliyay ✓

enrôler, v. - ciidan noqosho.

waa la naqliyay ✓

encroûter, V. - diidid; golofaysi; jili faysi

waa la naqliyay ✓

enrôlé, adj. - isqor askarinimo

waa la naqliyay ✓

1

rouler, v. - farda fuulid; fuulid

2

rouler les yeux - indho caddayn; indho warwareejin

waa la naqliyay ✓

ébrouer, s', v. - isgilgilka xoolaha.

waa la naqliyay ✓

écouler, v. - qulqulid.

waa la naqliyay ✓

écrouer, v. - xidhid; xabisid.

waa la naqliyay ✓

engouer, s'.,V. - u xiiso qabid.

waa la naqliyay ✓

enjôler, v. - khiyaameyn (sida marka naagta been loo sheego si loo shukaansado).

waa la naqliyay ✓

enrober, v. - laami ku shubid; daamur ku rogid (jidka)

waa la naqliyay ✓

entôler, v. - xadid.

waa la naqliyay ✓

envoler, s'.,v. - duulid.

waa la naqliyay ✓

encoller, V. - koolo marin (xaashi ama darbi).

waa la naqliyay ✓

enrhumer, s'., v. - harqabid.

waa la naqliyay ✓

entoiler, v. - maro lagu xidho ama lagu dado,

waa la naqliyay ✓

entourer, V. - kusoo wareejin; agagaarayn.

waa la naqliyay ✓

envoûter, v. - lumin; habaabin (sida sixiroolayaalka oo kale).

waa la naqliyay ✓

éprouver, V. - imtixaanid; tijaabin.

waa la naqliyay ✓

entrouvert, adj. - badh furan; nus furan.

waa la naqliyay ✓

enamourer, s', v. - rabitin weyn oo wax ama qof loo qabo

waa la naqliyay ✓

encolleur, n.m. - kooleeye.

waa la naqliyay ✓

/inkawntar/ (v) 1. la-kulmid, waajihid (n) 2. kulan, is-waajihid.

waa la naqliyay ✓

enfourner, V. - foornayn; foorno galin.

waa la naqliyay ✓

engrosser, V. - uurayn.

waa la naqliyay ✓

engueuler, V. - canaanasho

waa la naqliyay ✓

regrouper, v. - isu gayn; wax firirsan oo la isku uruuriyo

waa la naqliyay ✓

réprouver, v. - ku gacan saydhid

waa la naqliyay ✓

retrouver, v. - dib u helid

waa la naqliyay ✓

vermouler, v. - xarka looxaanta gala.

waa la naqliyay ✓

écrouler,s', v. - kasoo dhicid

waa la naqliyay ✓

embrouiller, v. - isku darid; isku laagid; isku dardarid.

waa la naqliyay ✓

enroulement, n.m. - duubmo.

waa la naqliyay ✓

entrecouper, v. - isgoys.

waa la naqliyay ✓

verrouiller, v. - handaraafka gali; xidh.

waa la naqliyay ✓

/inrol/ (v) qorid ama is-diiwaanin, sida qof magaciis oo meel lugu diiwaan geliyo.

waa la naqliyay ✓

nouer, v. - Xidhid; Isku xidhid.

waa la naqliyay ✓

rouer, V. - aad u garaacid; garaacid xoog leh

waa la naqliyay ✓

/ruular/ (n) 1. xaakim (taliye) 2. mastarad (masdarad).

waa la naqliyay ✓

Bogor, Masdarad

waa la naqliyay ✓

1

brûler, v. - Gubid; la gubo.

2

brûler légèrement - Gubasho dab yar.

waa la naqliyay ✓

1

couler, v. - Qulqulid

2

bateau qui coule - Qarraq; Degista biyaha la maquurto.

waa la naqliyay ✓

éculer, v. - kabo dhamaysi; marka cidhibta ay ka dhamaadaan.

waa la naqliyay ✓

enfler, v. - bararid; kabrarid; fuurid; barar yeelasho

waa la naqliyay ✓

enjoué, adj. - farax galin.

waa la naqliyay ✓

enrobé, adj. - dadmo.

waa la naqliyay ✓

éroder, v. - nabaadguurin; xaquuq ama xaaqid ku nadiifin; xaaqis; roob xoog leh intuu da'o uu labeenta dhulka ka qaado

waa la naqliyay ✓

fouler, v. - ku tumasho.

waa la naqliyay ✓

frôler, v. - agmarid; agtiisa mara; meel u dhaw mara

waa la naqliyay ✓

/rowlar/ (n) 1. dhululubo ama shay qaabkeed leh oo wareega 2. roodhimo (birta dumarku timaha ku duubto) 3. ul wax lugu duubo.

waa la naqliyay ✓

soûler, v. - sakhraamid

waa la naqliyay ✓

trouer, v. - daloolin

waa la naqliyay ✓

annuler, v. - La buriyo; la takooro; la iska dhaafo; Diidid.

waa la naqliyay ✓

/brooylar/ (n) birta wax lugu solo

waa la naqliyay ✓

dénouer, v. - Debecsan; aan aad u xidhnayn.

waa la naqliyay ✓

échouer, V. - dhicid; imtixaan ku dhicid; marki markab ku uu dhulka tabto oo uu socon waayo.

waa la naqliyay ✓

écouter, v. - dhageysad; dhagaysi; la dhegeysto.

waa la naqliyay ✓

écrouir, V. - tumid si loo balaadhiyo ama la isugu riixo

waa la naqliyay ✓

encuver, v. - haan wayn ku shubid,

waa la naqliyay ✓

1

endurer, v. - u adkaysid; u adkaysad.

2

endurer la faim - macaluulid.

waa la naqliyay ✓

1

enfiler, v. - gelin wax dhexdi ama gudihi gaarid

2

enfiler une aiguille - dun gelinta irbadda,

3

enfiler un habit - gashad; labbis qaadasho.

4

s'enfiler les uns derrière les autres - saf gelin

waa la naqliyay ✓

enfumer, v. - madoobid (qiiq darti).

waa la naqliyay ✓

engluer, v. - ku dadid wax dhagdhag ah

waa la naqliyay ✓

ennuyer, v. - walaacid; ka walbahaarid; uur ka wareerid

waa la naqliyay ✓

énoncer, v. - sheegid mar labaad.

waa la naqliyay ✓

enrager, v. - ka cadhaysiin.

waa la naqliyay ✓

enrayer, v. - ka tirid; ka saarid.

waa la naqliyay ✓

ensiler, v. - bakaargalin.

waa la naqliyay ✓

entuber, v. - sirid; dhagrid.

waa la naqliyay ✓

énuquer, V. - qoodho ka jarid; dhufaanid; bohonnayn

waa la naqliyay ✓

envoyer, V. - diris; dirid; dirto; udirid; loo diro

waa la naqliyay ✓

épauler, v. - garab qabasho; gargaarid; taageerid.

waa la naqliyay ✓

épouser, v. - guursi; la guursado.

waa la naqliyay ✓

érafler, v. - xangaruufasho; la xagto

waa la naqliyay ✓

étioler, v. - weydayn

waa la naqliyay ✓

grouper, v. - xidhmo; wax isku gunta, uruurin

waa la naqliyay ✓

onduler, v. - hir leh, sida badda.

waa la naqliyay ✓

prouver, v. - xaqiijin

waa la naqliyay ✓

renouer, v. - ambaqaad

waa la naqliyay ✓

/truupar/ (n) xubin koox fannaaniin ah ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

trouver, v. - helid

2

se trouver - iska helid; isku arkid

waa la naqliyay ✓

ébranler, v. - ka gariirsiin; la jilciyo; la dabciyo; caadifada ama dareenka qofka oo la badalo; arbushid; ruxid

waa la naqliyay ✓

/enruut/ (adv) jidka, dariiga la sii-marayo. e.g. She met me at the airport when she was en route to Toronto.

waa la naqliyay ✓

enclouer, v. - musbaarid; godbid

waa la naqliyay ✓

encocher, v. - daloolin; daloolis

waa la naqliyay ✓

encorder, v. - xadhig ku xidhid.

waa la naqliyay ✓

encorner, V. - gees ku dhaawicid.

waa la naqliyay ✓

encourir, v. - khatar galid, halis ah.

waa la naqliyay ✓

encrouté, adj. - diidmo horo umar, isbadal.

waa la naqliyay ✓

enfoncer, v. - qarraq; degista biyaha la maquurto.

waa la naqliyay ✓

engommer, V. - koolayn.

waa la naqliyay ✓

engorger, V. - jufid; awdid; daboolid; gufeyn

waa la naqliyay ✓

enjoleur, adj. - qurux leh; quruxsan.

waa la naqliyay ✓

ennoblir, v. - sharfid; boqrid; meeqaam sare gaadhsiin.

waa la naqliyay ✓

ensabler, v. - bacaad ku shuubid.

waa la naqliyay ✓

1

entonner, V. - ku shubid.

2

chanter - heesid.

waa la naqliyay ✓

étriller, v. - ulayn; karbaashid.

waa la naqliyay ✓

inoculer, v. - isugudbin.

waa la naqliyay ✓

refouler, v. - riixid; fogayn; dib u celin

waa la naqliyay ✓

/strowlar/ (n) 1. gaariga carruurta lugu riixo (siiba mid isku-laabma, oo leh afar shaag iyo laba gacnood oo lagu riixo) 2. qofka tamashlaynaya (qof majabaxsi ku jira).

waa la naqliyay ✓