ereyga

engouer

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engouer

DHAN

engouer, s'.,V. - u xiiso qabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engluer

DHAFAN

engluer, v. - ku dadid wax dhagdhag ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enclouer

DHAFANDHAAF

enclouer, v. - musbaarid; godbid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

englober

DHAFANDHAAF

englober, v. - saamayn, si guud u saameeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engommer

DHAFANDHAAF

engommer, V. - koolayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engorger

DHAFANDHAAF

engorger, V. - jufid; awdid; daboolid; gufeyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enrouler

DHAFANDHAAF
1

enrouler, v. - ku duubid; duub; wax duubin

2

s'enrouler - isku marid; isku duubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entourer

DHAFANDHAAF

entourer, V. - kusoo wareejin; agagaarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

envoûter

DHAFANDHAAF

envoûter, v. - lumin; habaabin (sida sixiroolayaalka oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nouer

DHAFANDHAAF

nouer, v. - Xidhid; Isku xidhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enjoué

DHAFANDHAAF

enjoué, adj. - farax galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dénouer

DHAFANDHAAF

dénouer, v. - Debecsan; aan aad u xidhnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ébrouer

DHAFANDHAAF

ébrouer, s', v. - isgilgilka xoolaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

échouer

DHAFANDHAAF

échouer, V. - dhicid; imtixaan ku dhicid; marki markab ku uu dhulka tabto oo uu socon waayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écrouer

DHAFANDHAAF

écrouer, v. - xidhid; xabisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engager

DHAFANDHAAF

engager, v. - galin (sida ciidamada); qorid; la shaqaaleeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enjôler

DHAFANDHAAF

enjôler, v. - khiyaameyn (sida marka naagta been loo sheego si loo shukaansado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enrober

DHAFANDHAAF

enrober, v. - laami ku shubid; daamur ku rogid (jidka)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enrôler

DHAFANDHAAF

enrôler, v. - ciidan noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entôler

DHAFANDHAAF

entôler, v. - xadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énuquer

DHAFANDHAAF

énuquer, V. - qoodho ka jarid; dhufaanid; bohonnayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

envoler

DHAFANDHAAF

envoler, s'.,v. - duulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

envoyer

DHAFANDHAAF

envoyer, V. - diris; dirid; dirto; udirid; loo diro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ergoter

DHAFANDHAAF

ergoter, v. - dagaal aan macno ku fadhiyin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renouer

DHAFANDHAAF

renouer, v. - ambaqaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engouffrer

DHAFANDHAAF

engouffrer, V. - dhaqso u liqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enamourer

DHAFANDHAAF

enamourer, s', v. - rabitin weyn oo wax ama qof loo qabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

encounter

DHAFANDHAAF

/inkawntar/ (v) 1. la-kulmid, waajihid (n) 2. kulan, is-waajihid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encroûter

DHAFANDHAAF

encroûter, V. - diidid; golofaysi; jili faysi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfourner

DHAFANDHAAF

enfourner, V. - foornayn; foorno galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engloutir

DHAFANDHAAF

engloutir, v. - liqmo, baddu markab markay liqdo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engourdir

DHAFANDHAAF

engourdir, s'., v. - lulid; laamadoodaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engrosser

DHAFANDHAAF

engrosser, V. - uurayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engueuler

DHAFANDHAAF

engueuler, V. - canaanasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égoutter

DHAFANDHAAF

égoutter, v. - miirid; biyo ka shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élinguer

DHAFANDHAAF

élinguer, v. - ku wareejin wax adag (xadhig bir ah)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encocher

DHAFANDHAAF

encocher, v. - daloolin; daloolis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encoller

DHAFANDHAAF

encoller, V. - koolo marin (xaashi ama darbi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encorder

DHAFANDHAAF

encorder, v. - xadhig ku xidhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encorner

DHAFANDHAAF

encorner, V. - gees ku dhaawicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encourir

DHAFANDHAAF

encourir, v. - khatar galid, halis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endiguer

DHAFANDHAAF

endiguer, v. - darbi ku dhisid, celin, sida wabiga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfoncer

DHAFANDHAAF

enfoncer, v. - qarraq; degista biyaha la maquurto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

engineer

DHAFANDHAAF

/enjaniir/ (n) 1. injineer (v) 2. khiddad injineernimo ku samayn (v) 3. xeeladayn (khidadayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engraver

DHAFANDHAAF

engraver, V. - bacaad ama quruurax ku dadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engrener

DHAFANDHAAF

engrener, V. - gano ama ilko isugalin (makiinad)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enjoleur

DHAFANDHAAF

enjoleur, adj. - qurux leh; quruxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enrhumer

DHAFANDHAAF

enrhumer, s'., v. - harqabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entoiler

DHAFANDHAAF

entoiler, v. - maro lagu xidho ama lagu dado,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entonner

DHAFANDHAAF
1

entonner, V. - ku shubid.

2

chanter - heesid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éprouver

DHAFANDHAAF

éprouver, V. - imtixaanid; tijaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hangover

DHAFANDHAAF
1

(n) unpleasant feeling or sensation following the heavy or over use of alcohol.

2

qaadiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

invoquer

DHAFANDHAAF

invoquer, v. - Ilaah baryid; Ilaah tuugid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reclouer

DHAFANDHAAF

reclouer, v. - nidaamin mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rengager

DHAFANDHAAF

rengager, V. - kusoo celin ciidamada; dib loo ciidameeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renvoyer

DHAFANDHAAF

renvoyer, v. - deyaan labaad; xabsi ku hayn iyado oo aan la xukumin; rumaan soo noqosho; dir; dirto; u dirid; loo diro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encourager

DHAFANDHAAF
1

encourager, v. - dhiirrigelin; dallacsiin; horu-dallicin.

2

encourager au vice - dembi ku kalkaalin; ku dhiirrigelin xumaato,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfourcher

DHAFANDHAAF

enfourcher, V. - foolid faras; lugo ka kala ridasho marka faraska la fuulayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engouement

DHAFANDHAAF

engouement, n.m. - xidhmo jufmo, marka qofka eerno ku dhacdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrouvert

DHAFANDHAAF

entrouvert, adj. - badh furan; nus furan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

eger

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: igar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anger

DHAFANDHAAF

/aangar/angers, angering, angered; (n) caro, cadho ama xanaaq. e.g. His tone of voice suggested anger.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

anger

DHAFANDHAAF

/aangar/ (n) dhirif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

anger

DHAFANDHAAF

n., cadho, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eager

DHAFANDHAAF

/iiger/ (v) danayn, rabid, xiisayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

eager

DHAFANDHAAF

a., dhaqso badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égout

DHAFANDHAAF

égout, n.m. - dhuumaha wasakhda musquluhu maraan; boosaneer; bullaacad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfer

DHAFANDHAAF

enfer, n.m. - cadaab (naarta aakhiro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Engeg

DHAFANDHAAF
1

(Engeg-ga)

2

Qallayl; qoyaan la'aan; kafaf; kawrax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

engeg

DHAFANDHAAF
1

engeg¹: m.l Wax aan qoyanayn.

2

engeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Wax qoyanaa qalalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

engeg

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-gay, -gtay) Wax qoyanaa qalalid. m.f.dh, engegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

engeg

DHAFANDHAAF
1

v. dry out, become dry, be withered

2

engeg m. n. (adj.): dryness; dry

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Engeg

DHAFANDHAAF
1

Secco

2

Dry

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

engeg

DHAFANDHAAF
1

(fal) mid qallalsan noqo; wax aan qoyanayn noqo.

2

engeg-ga: (magac, lab, keli) eeg engeeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

engeg

DHAFANDHAAF

جَفَافِ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ensue

DHAFANDHAAF

/insyuu/ (v) ka-dhalasho, ka abuurmid, sida natiijo arin ka dhalata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enter

DHAFANDHAAF

/inter/ (v) gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enter

DHAFANDHAAF

enter, v. - laba geed madaxa isugelin; midayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

enter

DHAFANDHAAF

v.i., (come or go in) gal, soo gal; enter for, usoo gal; v.c., geli, soo geli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gober

DHAFANDHAAF

gober, v. - wax liqid iyada oo aan la raamsan ama la calalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jouer

DHAFANDHAAF
1

jouer, v. - ciyaarin

2

jouer la comédie - iska yeelyeelid; matelid; iska dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

louer

DHAFANDHAAF
1

louer, v. (célébrer) - Amaanid; amaanis; la amaano.

2

louer, v. (un appartement) - kirayn; ijaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

noter

DHAFANDHAAF

noter, v. - Naqilaad (Qorid); Ogow; Qoraal xasuuseed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

noyer

DHAFANDHAAF

noyer, v. - Qarraqan; Biyo ku dhex dhimasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ongur

DHAFANDHAAF

(tilmaame) cidhiidhi aan aqal ahaan loo gali karin. Qol ongur ah ayuu galaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rouer

DHAFANDHAAF

rouer, V. - aad u garaacid; garaacid xoog leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vouer

DHAFANDHAAF

vouer, se, v. - isku taxallujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

angler

DHAFANDHAAF

/aanglar/ (n) qofka kalluunka ama malayga dabta hiwaayad ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

angler

DHAFANDHAAF

/aanglar/ (n) langky mallaay baashaal haang ing geethaw oo hoollis ing haayny.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

avouer

DHAFANDHAAF

avouer, V. - aqoonsi; aqoonsasho; qirasho; ogoolaanshiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écoper

DHAFANDHAAF

écoper, v. - dhurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égaler

DHAFANDHAAF

égaler, v. - is le'ekaysiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égarer

DHAFANDHAAF

égarer, v. - lumis; lumid; khasaarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égayer

DHAFANDHAAF

égayer, v. - ka farxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

encore

DHAFANDHAAF

/ankoor/ (n) ku-celis, buusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encrer

DHAFANDHAAF

encrer, v. - khad ku shubid (galinka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfler

DHAFANDHAAF

enfler, v. - bararid; kabrarid; fuurid; barar yeelasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfuir

DHAFANDHAAF
1

enfuir, v. - si qarsoodi ah loola baxsado.

2

s'enfuir - orday; ordid; orod; carar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

engage

DHAFANDHAAF

/ingeyj/ (v) 1. shaqaalay-siin. e.g. He has engaged a new secretary. (v) 2. mashquulin. e.g. This film engaged his attention for hours. (v) 3. weerarid (v) 4. dhex-gelid ama ku-xirmid, stiba biraha.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Engage

DHAFANDHAAF

Kuxir

waa la naqliyay ✓