Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) eeg engegnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: engegsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg engegsanaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hengelnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Engeg-ga)

2

Qallayl; qoyaan la'aan; kafaf; kawrax.

waa la naqliyay ✓

1

engeg¹: m.l Wax aan qoyanayn.

2

engeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Wax qoyanaa qalalid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-gay, -gtay) Wax qoyanaa qalalid. m.f.dh, engegid.

waa la naqliyay ✓

1

v. dry out, become dry, be withered

2

engeg m. n. (adj.): dryness; dry

waa la naqliyay ✓

1

Secco

2

Dry

waa la naqliyay ✓

1

(fal) mid qallalsan noqo; wax aan qoyanayn noqo.

2

engeg-ga: (magac, lab, keli) eeg engeeg.

waa la naqliyay ✓

جَفَافِ

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax qoyaan ka qalajin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax qoyaan ka qalajin. m.f.dh, engejin.

waa la naqliyay ✓

v. dry something (out)

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) dehydrate; make dry; remove the moisture from

waa la naqliyay ✓

(fal) wax qallalan ka dhig. Dharka maydh oo haddana engeji. Dh: qallaji. Li: qoo. engejin -ta: (magac, dhedig, keli) wax gallalan ka dhigid. Hababka kalluunka lagu cuna waxa ka mid ah engejinta. Dh: qallajin, qallalin. Li: qoyn.

waa la naqliyay ✓

1

de: dry s.t. (out)

2

lx: engeji

3

pd: (engejiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: engeji

waa la naqliyay ✓

1

de: dry out, become dry, be withered

2

hm: 1

3

lx: engeg

4

pd: (engegay)

5

ps: v1=intr

6

key: engeg_1

waa la naqliyay ✓

1

cf: dowr

2

de: dryness; [atr.] dry

3

hm: 2

4

lx: engeg

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: engeg_2

waa la naqliyay ✓

Aan qoyanayn; qallalan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax qalalay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax qalalay ahaansho. m.f.dh, engegnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] dry, dried out

waa la naqliyay ✓

-aa/engagnayd: (adj) free from liquid or moisture; dry (dharaay)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax qallalsan. Caws engegan baad lo'da u soo gurtay. Dh: qallalan, engegsan, qallalsan. Li: qoyan, jilicsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: dry, dried out

2

lx: engegan

3

pd: (engegnaa)

4

ps: adj-der

5

key: engegan

waa la naqliyay ✓

1

(Engegid-da)

2

Qoyaan ka bi'id; qallalid; kafafid; kawrixid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg engeg².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax hore u qoyanaa, qallalid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Wax qoyan qalalsasho (cid).

waa la naqliyay ✓

1

(Engegnaan-ta)

2

Wax engegan ahaan; qallalnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg engegan. la-mid: engegnaansho.

waa la naqliyay ✓

n, [abstract] dryness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qallalan ahaan; wax ku sugan xaaladda engegnida. Dh: engegsanaan, qallalnaan, engegni. Li: qoyanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: dryness

2

lx: engegnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n -f-abs

5

key: engegnaan

waa la naqliyay ✓

/ingeyjin/ (adj) soo-jiidanaya, soo-jiidasho leh.

waa la naqliyay ✓

engeance, n.f. - laga yaqyaqsado; la iskalawayn yahay.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: engegsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax engegay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax engegay ahaansho. m.f.dh, engegsanaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax aan qoyanayn ama aan dabacsanayn. Dh: engegan.

waa la naqliyay ✓

1

enseigne, n.f. - aqoonsi meel ama aqal warshad.

2

enseigne, n.m. - ninka calanka qaada (militariga).

waa la naqliyay ✓

s.f. - injeneriya.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-iyaal, m.l) Meel sarreysa oo si fiican hareeraha looga arki karo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel ka dhex taagan dhul baahsan oo isku muuqdo; meel dhulka intiisa kale ka sarraysa oo hareeraha la arki karo. Haddaan eegi dheer fuulo oon ololo oo qaylsho, amaan oohobeeyana raggii iigu iman maayo. Dh: korsin, godato.

waa la naqliyay ✓

1

(Gegi-da)

2

Kob bannaan; meel.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-iyo, m.l) 1. Meel didib ah, bannaan, aan weynayn, oo aan dhir lahayn. 2. Garoon. la-mid: gego, jegi.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-iyo, m.l) 1. Meel didib ah, bannaan, aan weynayn, oo aan dhir lahayn. 2. Garoon. la-mid: gego.

waa la naqliyay ✓

f. n. clearing, cleared open space, field; level ~ flat area; clearing without vegetation

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) [Sports] playground (paleeygarawn)-, field (fiildh) ~ garoon

2

gegida ciyaaraha: the stadium (steydiyam)

3

gegida dayuuradaha: (n) the airport

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo siman sida goobta didibka ah ama laamiga ah ee diyaaraduhu dul ordaan ama fadhiistaan. Dh: gago.

waa la naqliyay ✓

1

de: clearing, cleared open space, field; level ~ flat area; clearing without vegetation

2

lx: gegi

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f, n2a-f

5

key: gegi

waa la naqliyay ✓

1

(Geni-ga)

2

Lacag dahab ah oo Ingiriisku soo saari jirey, lase joojiyey 1813, oo ka dhignaan jirtey 21 shilin; (ama Gini).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Lacag dahab ah oo Ingiriisku samayn jirey waayadii hore. 2. Lacag waraaq ah oo u dhiganta labaatan shilin. la-mid: gini.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Lacag dahab ah oo Ingiriisku samayn jirey waayadii hore. 2. Lacag waraaq ah oo u dhiganta labaatan shilin. la-mid: gini.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Geni, Guinea

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] guinea; pound (sterling); twenty shillings

waa la naqliyay ✓

name-f Geni, guinea; pound (Sterling); twenty shillings

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) 1. twenty Somali Shilling. 2. British pound

waa la naqliyay ✓

1

1. Aan meeshooda ka dhaqdhaqaaqin.

2

2. Aan guurguurin.

3

3. Meel xoog ugu dhegsan ama ku adag.

waa la naqliyay ✓

1

negi¹: m.dh la-mid: negaan.

2

negi²: f.mg4 la-mid: neg.

waa la naqliyay ✓

name-f stable, firm; permamently settled; calm, serene

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) halkiisii aan ka guurin oo jooga. Dh: nagi.

waa la naqliyay ✓

engin, n.m. - gantaal (hub); qalab

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) afarta addin oo fidsan meel sare ku tigtignaan. Dh: gignaan.

waa la naqliyay ✓

encens, n.m. - cuudka; fooxa; beeyada

waa la naqliyay ✓

/ingeyj/ (v) 1. shaqaalay-siin. e.g. He has engaged a new secretary. (v) 2. mashquulin. e.g. This film engaged his attention for hours. (v) 3. weerarid (v) 4. dhex-gelid ama ku-xirmid, stiba biraha.

waa la naqliyay ✓

Kuxir

waa la naqliyay ✓

engagé, adj. - naftii-hure; xooggii-hure; mabda'-qaadasho siyaasi ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (stake as a pledge) u dhiibo, rahan; (employ, enlist) qabso; engage in a bad way, qalqaal, khatal.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wax aan qallal ama qoyaan lahayn. Dh: qallal, kafaf, kawrax, Li: qoyaan.

waa la naqliyay ✓

Injiin

waa la naqliyay ✓

/enjin/ (n) matoor.

waa la naqliyay ✓

Matoor, injiin

waa la naqliyay ✓

/ensayn/ (n) 1. calan, siiba calanka laga taago markab si loogu aqoonsado (n) 2. alifle ciidanka badda ah.

waa la naqliyay ✓

n., calan, -ki; ensign staff, qori calan, -ki.

waa la naqliyay ✓

v. give a borrowed item to someone to use, lend ; take ~ use something in trust

waa la naqliyay ✓

1

de: give a borrowed item to s.o. to use, lend; take ~ use s.t. in trust

2

lx: ergedi

3

pd: (ergediyey)

4

ps: v2a=

5

syn: amaano

6

key: ergedi

waa la naqliyay ✓

1

(Ergeyn-ta)

2

Ergo ahaan ugu tegid; ergo u dirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ergee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ergo ahaan qof cid kale ugu dirid; qolo farriin gaar ah u gee.

waa la naqliyay ✓

ingénu, adj. - laab xaadhni.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si kalsooni iyo kanshaba ku jiraan.

waa la naqliyay ✓

/ingeyjidh/ (adj) 1. mashquul ah, mashquulsan (adj) 2. alkuman (guur ku hishiiyey).

waa la naqliyay ✓

engager, v. - galin (sida ciidamada); qorid; la shaqaaleeyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Engejin-ta)

2

Qallayl ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg engeji. la-mid: engejis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of drying

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: engejin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg engejin.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan istaahilin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) Nin aan ilbax ahayn; badaw.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) Nin aan ilbax ahayn; badaw.

waa la naqliyay ✓

m. n. unsophisticated ~ countrified male, yokel, bumpkin

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) rural person; bushman (bush-man)-, rustic (rastik) ~ badwi, reer baadiye

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qofka lab ee reer miyiga ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: unsophisticated ~ countrified male, yokel, bumpkin (not perjorative)

2

lx: jengeli

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: jengeli

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) tell a childish lie to someone; fib (fib) ~ sasab

waa la naqliyay ✓

(fal) wax aan jirin u sheegsheeg; been ku maaweeli. Yarku muxuu idiin beenbeeniyey.

waa la naqliyay ✓

engageant, adj. - kusoo jiidid fikrad

waa la naqliyay ✓