ereyga

engeance

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engeance

DHAN

engeance, n.f. - laga yaqyaqsado; la iskalawayn yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vengeance

DHAFAN

/venjans/ (n) aar-gudasho, aar-goosi, aarsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vengeance

DHAFAN

vengeance, n.f. - aargoosi; ka aar goosatid; aargudasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

vengeance

DHAFAN

n., colaad, -di; take vengeance, colaadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfance

DHAFANDHAAF

enfance, n.f. - carruurnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enhance

DHAFANDHAAF

/inhaansi/ (v) sare-u qaadid, xoojin, wanaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

échéance

DHAFANDHAAF

échéance, n.f. - xilli; wakhti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

entrance

DHAFANDHAAF

/intarans/ (n) illin, irrid (v) 2. gelid, gelitaan (v) 3. xiisa-gelin, ka farxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

entrance

DHAFANDHAAF

m., (entry) illin, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

endurance

DHAFANDHAAF

adkaysi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

endurance

DHAFANDHAAF

/indyuranis/ (n) adkasysi, dulqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endurance

DHAFANDHAAF

endurance, n.f. - u adkaysi; u adkaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engranger

DHAFANDHAAF

engranger, V. - makhasiinayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

espérance

DHAFANDHAAF

espérance, n.f. - filitaan; rajayn; la filo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ingérence

DHAFANDHAAF

ingérence, n.f. - faragalin shisheeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

agence

DHAFANDHAAF

agence, n.f. - Wakaaladda ama Wakaalad,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élancé

DHAFANDHAAF

élancé, adj. - dheer oo dhuuban (sida waranka)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

engage

DHAFANDHAAF

/ingeyj/ (v) 1. shaqaalay-siin. e.g. He has engaged a new secretary. (v) 2. mashquulin. e.g. This film engaged his attention for hours. (v) 3. weerarid (v) 4. dhex-gelid ama ku-xirmid, stiba biraha.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Engage

DHAFANDHAAF

Kuxir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engagé

DHAFANDHAAF

engagé, adj. - naftii-hure; xooggii-hure; mabda'-qaadasho siyaasi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

engage

DHAFANDHAAF

v.tr., (stake as a pledge) u dhiibo, rahan; (employ, enlist) qabso; engage in a bad way, qalqaal, khatal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Engine

DHAFANDHAAF

Injiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

engine

DHAFANDHAAF

/enjin/ (n) matoor.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Engine

DHAFANDHAAF

Matoor, injiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

glance

DHAFANDHAAF

/glaans/ (v) 1. jalleecid, dhugasho (n) 2. daymo, dhugmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

glance

DHAFANDHAAF

n., daymo, -adi, eegmo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nuance

DHAFANDHAAF

/nyuuwanis/ (n) farqi yar oo aan la dareemi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nuance

DHAFANDHAAF

nuance, n.f. - Hadh; Hadhayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séance

DHAFANDHAAF

séance, n.f. - muddada shir socdo aan ka la go'lahayn; muddo filin, darsi iwm iyada oo aan kala go' lahayn socdo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

créance

DHAFANDHAAF

créance, n.f. - Qaan; Deyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfoncé

DHAFANDHAAF

enfoncé, adj. - hoos u riixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Engegan

DHAFANDHAAF

Aan qoyanayn; qallalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

engegan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax qalalay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

engegan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax qalalay ahaansho. m.f.dh, engegnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

engegan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] dry, dried out

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

engegan

DHAFANDHAAF

-aa/engagnayd: (adj) free from liquid or moisture; dry (dharaay)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

engegan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax qallalsan. Caws engegan baad lo'da u soo gurtay. Dh: qallalan, engegsan, qallalsan. Li: qoyan, jilicsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

engegan

DHAFANDHAAF
1

de: dry, dried out

2

lx: engegan

3

pd: (engegnaa)

4

ps: adj-der

5

key: engegan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

engegni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg engegnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

engrave

DHAFANDHAAF

/ingareyv/ (v) naq-shadayn, xardhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

engrave

DHAFANDHAAF

v.tr., xaradh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entente

DHAFANDHAAF

entente, n.f. - heshiis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

essence

DHAFANDHAAF

/esens/ (n) 1. nuxur, gunta, sida nuxurka hadalka iwm (n) 2. miir, miirta laga miiro geed iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

essence

DHAFANDHAAF
1

essence, n.f. - baansiin; baasiin; baatrool,

2

parfum - barafuun; cadar; waxyaabaha udgoon ee la isku carfiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gérance

DHAFANDHAAF

gérance, n.f. - maamul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ingènte

DHAFANDHAAF

agg. - aad u weyn, badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ingénue

DHAFANDHAAF

ingénue, n.f. - jilista gabadh qalbi xaadhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

neanche

DHAFANDHAAF

avv. e cong. xitaa (diidmo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

penance

DHAFANDHAAF

/penans/ (n) kafaarogud (wax ilaah darti loo sameeyo, ama loo bixiyo si dembi la falay looga soo rujuuco).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

penance

DHAFANDHAAF

n., toobad or tawbad, -di; make penance, toobad keen, toobad yeelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

régence

DHAFANDHAAF

régence, n.f. - xafiiska qofka ku meel gaarka ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

urgence

DHAFANDHAAF

urgence, n.f. - degdegnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elegance

DHAFANDHAAF

/elegans/ (n) xarrago, qurux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enceinte

DHAFANDHAAF

enceinte, adj. - uur leh (dheddigga); rimman

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enchanté

DHAFANDHAAF

enchanté, adj. - faraxsan; barasho wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

engejiye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qalab waxa qoyan lagu qallajiyo ama lagu engejiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ensconce

DHAFANDHAAF

/inskons/ (v) istireexid, dagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exigence

DHAFANDHAAF

exigence, n.f. - khasab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

instance

DHAFANDHAAF

/inistans/ (n) 1. tusaale ahaan e.g. He is a bad boy. For instance, he doesn't respect his father. 2. xaqiiqa ahaan (dhab ahaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

instance

DHAFANDHAAF

instance, n.f. - sugid; dhawrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sentence

DHAFANDHAAF

Weedh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sentence

DHAFANDHAAF

/sentans/ (n) 1. jumlad (weedh) 2. xukumid (dambi ku xukumid).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Sentence

DHAFANDHAAF

Xukun, gar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sentence

DHAFANDHAAF

sentence, n.f. - xukun maxkamadeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sentence

DHAFANDHAAF

n., (judgment) arin, -ti, gar, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tendance

DHAFANDHAAF

tendance, n.f. - u janjeedista; u iilashada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

contenance

DHAFANDHAAF

contenance, n.f. - Mug; intuu shay qaadi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conveyance

DHAFANDHAAF

/konveyansi/ (n) gaadiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inélégance

DHAFANDHAAF

inélégance, n.f. - xarago la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intendance

DHAFANDHAAF

intendance, n.f. - xafiiska maamuulka lacagta iyo raashinka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

obligeance

DHAFANDHAAF

obligeance, n.f. - waajib ama dayn lagu leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

répugnance

DHAFANDHAAF

répugnance, n.f. - nabcaasho xoog ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

repugnance

DHAFANDHAAF

n., (of food) balaf, -ki, yiqyiqsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

temperance

DHAFANDHAAF

/temparans/ (n) iska-adag (shakhsiyad adag leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tempérance

DHAFANDHAAF

tempérance, n.f. - baahi iyo jecayl badan loo gabo; ururada la dagaalama diinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

temperance

DHAFANDHAAF

n., ciir yaraan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

annoyance

DHAFANDHAAF

/annooyans/ (n) xanaaq ama cadho. e.g. She felt annoyance with his bad habits.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

annoyance

DHAFANDHAAF

n., daal, -ki, daalniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

confiance

DHAFANDHAAF

confiance, n.f. - Kalsooni; Daacadnimo Mukhliska ah; Aaminid; Isku hallayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émergence

DHAFANDHAAF

émergence, n.f. - soo-bixis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Emittance

DHAFANDHAAF

Bixitaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enchanter

DHAFANDHAAF

enchanter, V. - ka faraxsi; jeclaysiin; ka helid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

enchanter

DHAFANDHAAF

n., nin wax fala, naag wax fasha (fem.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engageant

DHAFANDHAAF

engageant, adj. - kusoo jiidid fikrad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Engegnaan

DHAFANDHAAF
1

(Engegnaan-ta)

2

Wax engegan ahaan; qallalnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

engegnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg engegan. la-mid: engegnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

engegnaan

DHAFANDHAAF

n, [abstract] dryness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

engegnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qallalan ahaan; wax ku sugan xaaladda engegnida. Dh: engegsanaan, qallalnaan, engegni. Li: qoyanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

engegnaan

DHAFANDHAAF
1

de: dryness

2

lx: engegnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n -f-abs

5

key: engegnaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

engegsani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg engegsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engendrer

DHAFANDHAAF

engendrer, v. - taransiin (dhalmada); tababarid; ku dhaliso; ku sababto inay wax dhacaan ama jiraan; soo soorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engrenage

DHAFANDHAAF

engrenage, n.m. - galaafasho; isasudh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enrageant

DHAFANDHAAF

enrageant, adj. - sumowbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fragrance

DHAFANDHAAF

n., udgoon, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

freelance

DHAFANDHAAF

/friilans/ (n) iskiis u-shaqayste, shaqadiisa u beeciya ganacsadayaal kala duwan, siiba qoraa ama suxufi. e.g. a freelance writer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grievance

DHAFANDHAAF

/griifansi/ (n) ciil-qab, cabasho. e.g. The workers gave the manager a list of their grievances.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hindrance

DHAFANDHAAF

/hindhrans/ (n) carqalad. e.g. Rain is hindrance to highway construction.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ignorance

DHAFANDHAAF

ignorance, n.f. - jaahilnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ignorance

DHAFANDHAAF

n., oqoon la’aan, -ti, caruurnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Impedance

DHAFANDHAAF

Xayir

waa la naqliyay ✓