ereyga

enfumer

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfumer

DHAN

enfumer, v. - madoobid (qiiq darti).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

encumber

DHAFANDHAAF

/inkamber/ (v) culaysin; carqaladayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfermer

DHAFANDHAAF

enfermer, v. - dahaadhid; xabsiyid; xidhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enrhumer

DHAFANDHAAF

enrhumer, s'., v. - harqabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfer

DHAFANDHAAF

enfer, n.m. - cadaab (naarta aakhiro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fumer

DHAFANDHAAF
1

fumer, v. - qiiq; qaac; sigaar cabid.

2

il est interdit de fumer - sigaar laguma cabbi karo (sigaarku waa reeban yahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écumer

DHAFANDHAAF

écumer, v. - xunbo ka qaadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfler

DHAFANDHAAF

enfler, v. - bararid; kabrarid; fuurid; barar yeelasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfuir

DHAFANDHAAF
1

enfuir, v. - si qarsoodi ah loola baxsado.

2

s'enfuir - orday; ordid; orod; carar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encuver

DHAFANDHAAF

encuver, v. - haan wayn ku shubid,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endurer

DHAFANDHAAF
1

endurer, v. - u adkaysid; u adkaysad.

2

endurer la faim - macaluulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfiler

DHAFANDHAAF
1

enfiler, v. - gelin wax dhexdi ama gudihi gaarid

2

enfiler une aiguille - dun gelinta irbadda,

3

enfiler un habit - gashad; labbis qaadasho.

4

s'enfiler les uns derrière les autres - saf gelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ennuyer

DHAFANDHAAF

ennuyer, v. - walaacid; ka walbahaarid; uur ka wareerid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entamer

DHAFANDHAAF

entamer, V. - bilaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entuber

DHAFANDHAAF

entuber, v. - sirid; dhagrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exhumer

DHAFANDHAAF

exhumer, v. - qof dhintay oo xabaasha laga soo bixiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infuser

DHAFANDHAAF

infuser, v. - ku dhex baabi'in; ku dhacaamid sida shaaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inhumer

DHAFANDHAAF

inhumer, V. - aasid; xabaalid; duugid; marka qof dhintay xabaasha lagu rido ee la aaso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enflammer

DHAFANDHAAF

enflammer, V. - dab shidid; gubid; iftiimin; ilaysiin;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfleurer

DHAFANDHAAF

enfleurer, V. - udgoonayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfourner

DHAFANDHAAF

enfourner, V. - foornayn; foorno galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enluminer

DHAFANDHAAF

enluminer, V. - rinjiyayn (midab furan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réinhumer

DHAFANDHAAF

réinhumer, v. - xabaal ka soo saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renfermer

DHAFANDHAAF

renfermer, v. - ku darid; ku jirid; ay ku jiiran ama kamid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Consumer

DHAFANDHAAF

Dheef sade

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consumer

DHAFANDHAAF

/konsyumar/ (n) macmiil, rukun (qofka gata badeecada ama isticmaala adeega).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

consumer

DHAFANDHAAF

consumer, V. - Gubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dénommer

DHAFANDHAAF

dénommer, v. - U magac bixin; U magacaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

échaumer

DHAFANDHAAF

échaumer, V. - bal ka qaadid; caws ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

effimero

DHAFANDHAAF

agg. aan raagayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embaumer

DHAFANDHAAF

embaumer, V. - carfayn; car foonayn; udgoonaysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfanter

DHAFANDHAAF

enfanter, v. - dhalid; ummulid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfoncer

DHAFANDHAAF

enfoncer, v. - qarraq; degista biyaha la maquurto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfumage

DHAFANDHAAF

enfumage, n.m. - madoobaanta qiiq awgi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engommer

DHAFANDHAAF

engommer, V. - koolayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ennuager

DHAFANDHAAF

ennuager, V. - marki cirka daruurtu qariso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enquêter

DHAFANDHAAF

enquêter, v. - baadhis; raadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enrouler

DHAFANDHAAF
1

enrouler, v. - ku duubid; duub; wax duubin

2

s'enrouler - isku marid; isku duubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entourer

DHAFANDHAAF

entourer, V. - kusoo wareejin; agagaarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énumérer

DHAFANDHAAF

énumérer, V. - tiris; magacaabis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

envoûter

DHAFANDHAAF

envoûter, v. - lumin; habaabin (sida sixiroolayaalka oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infirmer

DHAFANDHAAF

infirmer, v. - diidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

informer

DHAFANDHAAF
1

informer, v. - wargelin; la wargeliyo; sheegid.

2

s'informer - la weydiiyo; weydiisi; wardoonis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parfumer

DHAFANDHAAF

parfumer, v. - cadarayn; udgoonayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renfiler

DHAFANDHAAF

renfiler, v. - bararin; waynayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renommer

DHAFANDHAAF

renommer, v. - dib loo doorto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfourcher

DHAFANDHAAF

enfourcher, V. - foolid faras; lugo ka kala ridasho marka faraska la fuulayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fume

DHAFANDHAAF

/fyuum/fumes (n) 1. uuro, qaac (v) 2. dhirfid, caro la-qarxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écume

DHAFANDHAAF

écume, n.f. - xunbo; xoor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ensue

DHAFANDHAAF

/insyuu/ (v) ka-dhalasho, ka abuurmid, sida natiijo arin ka dhalata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enter

DHAFANDHAAF

/inter/ (v) gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enter

DHAFANDHAAF

enter, v. - laba geed madaxa isugelin; midayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

enter

DHAFANDHAAF

v.i., (come or go in) gal, soo gal; enter for, usoo gal; v.c., geli, soo geli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fumée

DHAFANDHAAF
1

fumée, n.f. - qiiq

2

nuage de fumée. - buuq; arbush.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fumet

DHAFANDHAAF

fumet, n.m. - ur-udgoon; urta naftujeclaysato,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

humer

DHAFANDHAAF

humer, v. - fiifsi; neef ka-qaadasho xagga sanka oo sanqadh leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

infer

DHAFANDHAAF

/infer/ (v) ka fahmid; kala dhexbixid (macnaha maldahan oo aad ka fahantid hadal aad maqashay ama meel ku qoran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nouer

DHAFANDHAAF

nouer, v. - Xidhid; Isku xidhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

animer

DHAFANDHAAF

animer, v. - La nooleeyo, Naf la geliyo; Dedejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écimer

DHAFANDHAAF

écimer, v. - jarid; marka geedka laamaha kore laga jaro,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éculer

DHAFANDHAAF

éculer, v. - kabo dhamaysi; marka cidhibta ay ka dhamaadaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écurer

DHAFANDHAAF

écurer, v. - wasakh ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élimer

DHAFANDHAAF

élimer, V. - xoqid; dhamayn (dharka)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éluder

DHAFANDHAAF

éluder, v. - ka jawaabid la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Enamel

DHAFANDHAAF

Dheeh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

enamel

DHAFANDHAAF
1

(n) the hard substance covering the exposed portion of a tooth,

2

qaybta adag ee dahaadhka ilkaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enamel

DHAFANDHAAF

/inamel/ (n) 1. dheeh (v) 2. dheehid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encrer

DHAFANDHAAF

encrer, v. - khad ku shubid (galinka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

endure

DHAFANDHAAF

/indhyuur/ (v) 1. u-adkaysi (adkaysasho) (v) 2. jirid, waarid. e.g. an enduring peace.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

endure

DHAFANDHAAF

v.tr., (support) qaado, u samir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enième

DHAFANDHAAF

enième, adj. - marar badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enigme

DHAFANDHAAF

enigme, n.f. - su'aal ama mushkilad ay adag tahay sida loo fahmaa ama looga jawaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

enorme

DHAFANDHAAF

agg. - baaxad leh, weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énorme

DHAFANDHAAF

énorme, adj. - aad u weyn; cimlaaq ah; baaxad weyn; aan la tirin karin; aan lasoo koobi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ensure

DHAFANDHAAF

/inshuur/ (v) xaqiijin, hubin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ensure

DHAFANDHAAF

Hubin, Damaanad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entame

DHAFANDHAAF

entame, n.f. - bilaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entier

DHAFANDHAAF
1

entier, adj. - dhammaan; gebi ahaan; dhan (aan wax ka dhinneyn).

2

nombre entier - tiro dhan oo aan jajab ahayn.

3

entier, n.m. - dhamid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrer

DHAFANDHAAF
1

entrer, v. - gelid; la galo; soo gala.

2

entrer en collision - isku dhicid; is duqayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enture

DHAFANDHAAF

enture, n.f. - madax isugalin; isku dhajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

envier

DHAFANDHAAF

envier, v. - ka masayrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Enzyme

DHAFANDHAAF

Insaym

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

enzyme

DHAFANDHAAF
1

(n) a protein molecule that helps chemical reactions of other substances without itself being destroyed or altered upon completion of the reactions

2

dheecaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enzyme

DHAFANDHAAF

/ensaym/ (n) falgal-de-dejiye (maaddo kiimiko ah, oo fal-galka dedejisa ama caawisa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épucer

DHAFANDHAAF

épucer, V. - injir iska gurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épurer

DHAFANDHAAF

épurer, v. - safayn sida batroolka iwm; saafi ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étuver

DHAFANDHAAF

étuver, v. - foornayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exhume

DHAFANDHAAF

/igsiyum/ exhumation; (v) qabri-ka soo saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fumeur

DHAFANDHAAF

fumeur, n.m. - sigaarya cab; qofka sigaarka caba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fumier

DHAFANDHAAF

fumier, n.m. - digo; saalada xoolaha,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infâme

DHAFANDHAAF

infâme, adj. - sakhiifnimo; liidnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infime

DHAFANDHAAF

infime, adj. - aad u yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

infuse

DHAFANDHAAF
1

(v) to pour a liquid into something.

2

dareeraha meel lagu shubay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

neuter

DHAFANDHAAF
1

/niyuutar/ (adj) aan lab iyo dheddig midna ahayn (naxwe ahaan).

2

neuter: /niyuutar/ (adj) labeeb ah (dheddig iyo lab minda aan ahayn).

3

neuter: /niyuutar/ (v) laga bixiyo unugyada taranka inta qalliin lugu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nommer

DHAFANDHAAF
1

nommer, v. - Magac bixin; Go'aamid; qoondayn; u qabasho (waqti).

2

mal nommer - ugu yeerid magac khalad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Number

DHAFANDHAAF

Tiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

number

DHAFANDHAAF

1 a m ba r

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

number

DHAFANDHAAF

/nambar/ (n) lambar (tiro).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Number

DHAFANDHAAF

Lamber, tiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

number

DHAFANDHAAF

n., (mark) sumad, -ki; (sum) tiro, -adi; a certain number, dhawr, -ki.

waa la naqliyay ✓