ereyga

enfleurer

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfleurer

DHAN

enfleurer, V. - udgoonayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enflure

DHAFANDHAAF

enflure, n.f. - barar; boonboonis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fleurer

DHAFANDHAAF

fleurer, v. - udgoonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

effleuré

DHAFANDHAAF

effleuré, adj. - salaaxid; xadatayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfièvrer

DHAFANDHAAF

enfièvrer, V. - qandho keena; xummad keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfler

DHAFANDHAAF

enfler, v. - bararid; kabrarid; fuurid; barar yeelasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endurer

DHAFANDHAAF
1

endurer, v. - u adkaysid; u adkaysad.

2

endurer la faim - macaluulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfumer

DHAFANDHAAF

enfumer, v. - madoobid (qiiq darti).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engluer

DHAFANDHAAF

engluer, v. - ku dadid wax dhagdhag ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enlever

DHAFANDHAAF

enlever, v. - khasab ku kaxaysi; boojis; afduubid; qafaalid; kufsasho; la tegid; muquunin; eryid; tuuris; ka saarid; ka bixin; laaxin ka xuubin ama ka xayuubin; ka saarid; ka tuurid; takoorid; ka noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fleurir

DHAFANDHAAF

fleurir, v. - ubax bixin; ubax dhalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

influer

DHAFANDHAAF

influer, v. - fikrad ku beerid si wax loo duufsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pleurer

DHAFANDHAAF
1

pleurer, v. - oohin; boohin; baroorasho.

2

pleurer sur - u ooyid.

3

regretter vivement - ka shalayto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écoeurer

DHAFANDHAAF

écoeurer, V. - xumayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enclouer

DHAFANDHAAF

enclouer, v. - musbaarid; godbid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfermer

DHAFANDHAAF

enfermer, v. - dahaadhid; xabsiyid; xidhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enserrer

DHAFANDHAAF

enserrer, V. - xadhig ku dhuujin; ku adkayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enterrer

DHAFANDHAAF

enterrer, V. - aasid; xabaalid; duugid; marka gof dhintay xabaasha lagu rido ee la aaso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entourer

DHAFANDHAAF

entourer, V. - kusoo wareejin; agagaarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énumérer

DHAFANDHAAF

énumérer, V. - tiris; magacaabis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enamourer

DHAFANDHAAF

enamourer, s', v. - rabitin weyn oo wax ama qof loo qabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enflammer

DHAFANDHAAF

enflammer, V. - dab shidid; gubid; iftiimin; ilaysiin;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfourner

DHAFANDHAAF

enfourner, V. - foornayn; foorno galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engueuler

DHAFANDHAAF

engueuler, V. - canaanasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

refleurir

DHAFANDHAAF

refleurir, v. - ubax dhalid mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enclencher

DHAFANDHAAF

enclencher, V. - isku xidhid; kicin baabuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfourcher

DHAFANDHAAF

enfourcher, V. - foolid faras; lugo ka kala ridasho marka faraska la fuulayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

influencer

DHAFANDHAAF

influencer, V. - duufsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écurer

DHAFANDHAAF

écurer, v. - wasakh ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élever

DHAFANDHAAF
1

élever, v. - kor uqaadid; xannaanayn.

2

s'élever - soo bixid; soo shaacbixid; gaadhid; tiigsad; fuulid.

3

s'élever dans les airs - hawada loo gano.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éluder

DHAFANDHAAF

éluder, v. - ka jawaabid la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encrer

DHAFANDHAAF

encrer, v. - khad ku shubid (galinka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

endure

DHAFANDHAAF

/indhyuur/ (v) 1. u-adkaysi (adkaysasho) (v) 2. jirid, waarid. e.g. an enduring peace.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

endure

DHAFANDHAAF

v.tr., (support) qaado, u samir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfuir

DHAFANDHAAF
1

enfuir, v. - si qarsoodi ah loola baxsado.

2

s'enfuir - orday; ordid; orod; carar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enlevé

DHAFANDHAAF

enlevé, adj. - dhaqso u sawirid (gacanta ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ensure

DHAFANDHAAF

/inshuur/ (v) xaqiijin, hubin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ensure

DHAFANDHAAF

Hubin, Damaanad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrer

DHAFANDHAAF
1

entrer, v. - gelid; la galo; soo gala.

2

entrer en collision - isku dhicid; is duqayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enture

DHAFANDHAAF

enture, n.f. - madax isugalin; isku dhajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épurer

DHAFANDHAAF

épurer, v. - safayn sida batroolka iwm; saafi ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ferrer

DHAFANDHAAF

ferrer, v. - bir galin sida marka faraska qoobka birta loo galiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

feuler

DHAFANDHAAF

feuler, v. - ciyid shabeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fleuve

DHAFANDHAAF

fleuve, n.m. - webi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

flouer

DHAFANDHAAF

flouer, v. - xadid; khaa'imid,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

neuter

DHAFANDHAAF
1

/niyuutar/ (adj) aan lab iyo dheddig midna ahayn (naxwe ahaan).

2

neuter: /niyuutar/ (adj) labeeb ah (dheddig iyo lab minda aan ahayn).

3

neuter: /niyuutar/ (v) laga bixiyo unugyada taranka inta qalliin lugu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

effarer

DHAFANDHAAF

effarer, V. - argagixin; ka nixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

effluve

DHAFANDHAAF

effluve, n.f. - Ur; caraf ama qudhmuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emmurer

DHAFANDHAAF

emmurer, V. - derbi ku wareejin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enchère

DHAFANDHAAF
1

enchère, n.f. - naado ka qaybgal

2

Vente aux enchères - xaraash; naadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enclore

DHAFANDHAAF

enclore, v. - darbi u yeelid; xerayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encuver

DHAFANDHAAF

encuver, v. - haan wayn ku shubid,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énerver

DHAFANDHAAF

énerver, v. - ka cadhaysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfermé

DHAFANDHAAF

enfermé, adj. - xidhnaan; ku dhexjira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfiler

DHAFANDHAAF
1

enfiler, v. - gelin wax dhexdi ama gudihi gaarid

2

enfiler une aiguille - dun gelinta irbadda,

3

enfiler un habit - gashad; labbis qaadasho.

4

s'enfiler les uns derrière les autres - saf gelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engouer

DHAFANDHAAF

engouer, s'.,V. - u xiiso qabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enivrer

DHAFANDHAAF

enivrer, v. - sakhrad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enlacer

DHAFANDHAAF

enlacer, v. - duubid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enliser

DHAFANDHAAF

enliser, v. - dhexgalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ennuyer

DHAFANDHAAF

ennuyer, v. - walaacid; ka walbahaarid; uur ka wareerid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entêter

DHAFANDHAAF

entêter, s'. - madax adkayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entuber

DHAFANDHAAF

entuber, v. - sirid; dhagrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énuquer

DHAFANDHAAF

énuquer, V. - qoodho ka jarid; dhufaanid; bohonnayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

espérer

DHAFANDHAAF

espérer, v. - la filo; filid; cajayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évaluer

DHAFANDHAAF

évaluer, v. - qaderid; qaderin; qiyaasid; qiimayn (male ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évoluer

DHAFANDHAAF

évoluer, v. - horummarin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exclure

DHAFANDHAAF

exclure, v. - ka reebid; mooyee; ka ilaalin; maahee; ka celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exécrer

DHAFANDHAAF

exécrer, v. - necbaysatid; aad u nacdid; karhid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

figurer

DHAFANDHAAF

figurer, v. - malayn; umalayn (maskax ka dhisid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

flairer

DHAFANDHAAF

flairer, v. - fiifsi; neef ka qaadasho xagga sanka oo sanqadh leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

flétrir

DHAFANDHAAF

flétrir, V. - ka wareejin ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inclure

DHAFANDHAAF

inclure, v. - ku jira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indurer

DHAFANDHAAF

indurer, v. - adkayn; wax adag ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infuser

DHAFANDHAAF

infuser, v. - ku dhex baabi'in; ku dhacaamid sida shaaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ingérer

DHAFANDHAAF

ingérer, v. - marka qofka afka inta wax laga galiyo ilaa caloosha la gaadho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insérer

DHAFANDHAAF

insérer, v. - ku hagaajin; galin; boos ka helid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

refluer

DHAFANDHAAF

refluer, v. - ku celin meeshi uu ka yimid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tolérer

DHAFANDHAAF

tolérer, v. - dulqaadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vénérer

DHAFANDHAAF

vénérer, v. - loo tixgeliyo si ixtiraan goto dheer leh; qaddarin; la qaddariyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

célébrer

DHAFANDHAAF

célébrer, v. - Dabbaaldegid; Damaashaadid,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conférer

DHAFANDHAAF

conférer, v. - siin; isu eegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

demeurer

DHAFANDHAAF

demeurer, v. - Joogis; Joogid; degid; ku hadhid nasasho; nasad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

différer

DHAFANDHAAF

différer, v. - Dib u dhigid; u kaadin; kala duwan; ka duwan; kala geddisan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éclairer

DHAFANDHAAF
1

éclairer, V. - ifin: iftiimin; nal shidid; feynuus daarid; shamac shidid.

2

éclairer quelqu'un sur un sujet - aqoon u kordhin; jahli ka ssarid ama ka jaahil bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empêtrer

DHAFANDHAAF

empêtrer, s', v. - turunturo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encadrer

DHAFANDHAAF

encadrer, V. - ku waareejin sida muraayada masawirada la geliyo; barbaarin; tababarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enchérir

DHAFANDHAAF

enchérir, v. - qaaliyeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enclaver

DHAFANDHAAF

enclaver, v. - ku dhexjirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encolure

DHAFANDHAAF

encolure, n.f. - raqabada (sida ragabada shaatiga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encourir

DHAFANDHAAF

encourir, v. - khatar galid, halis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endenter

DHAFANDHAAF

endenter, V. - is dhex galin labo geed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endetter

DHAFANDHAAF

endetter, s'., v. - dayn; qaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endiguer

DHAFANDHAAF

endiguer, v. - darbi ku dhisid, celin, sida wabiga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfanter

DHAFANDHAAF

enfanter, v. - dhalid; ummulid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enflammé

DHAFANDHAAF

enflammé, adj. - gubasho; holcidda; iftiimidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfoncer

DHAFANDHAAF

enfoncer, v. - qarraq; degista biyaha la maquurto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

englober

DHAFANDHAAF

englober, v. - saamayn, si guud u saameeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engrener

DHAFANDHAAF

engrener, V. - gano ama ilko isugalin (makiinad)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enjoleur

DHAFANDHAAF

enjoleur, adj. - qurux leh; quruxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enquérir

DHAFANDHAAF

enquérir, s'.,v. - raadin; baadhis.

waa la naqliyay ✓