enfermer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfermer
enfermer, v. - dahaadhid; xabsiyid; xidhid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renfermer
renfermer, v. - ku darid; ku jirid; ay ku jiiran ama kamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfermé
enfermé, adj. - xidhnaan; ku dhexjira.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fermer
fermer, v. - xidhid; oodid; albaabid; furayn; gufayn; jufid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énerver
énerver, v. - ka cadhaysiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfumer
enfumer, v. - madoobid (qiiq darti).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enserrer
enserrer, V. - xadhig ku dhuujin; ku adkayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enterrer
enterrer, V. - aasid; xabaalid; duugid; marka gof dhintay xabaasha lagu rido ee la aaso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infirmer
infirmer, v. - diidid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informer
informer, v. - wargelin; la wargeliyo; sheegid.
s'informer - la weydiiyo; weydiisi; wardoonis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refermer
refermer, v. - xidhid mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renfermé
renfermé, adj. - hawo yar; neef ku filan lahayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infermeria
s.f. - bukaan socod eegto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infermiéra
s.f. - kalkaaliso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infermiére
s.m. - kalkaaliye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confirmer
confirmer, V. - La sheego; Lagu raacsan yahay; Caddayso; la caddeeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conformer
conformer, v. pr. (se) - U fiirsasho; loo fiirsado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encercler
encercler, V. - hareerayn; jitayn; xeerayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfariner
enfariner, V. - bur ku dedid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfièvrer
enfièvrer, V. - qandho keena; xummad keena.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enflammer
enflammer, V. - dab shidid; gubid; iftiimin; ilaysiin;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfleurer
enfleurer, V. - udgoonayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfourner
enfourner, V. - foornayn; foorno galin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entériner
entériner, V. - xaqiijin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
envenimer
envenimer, V. - gocasho; gocday; la gocdo (jeclaysto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gendarmer
gendarmer, v. - cadhood; diidmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inférieur
inférieur, adj. - hooseeya (darajo iwm); ee hooseeya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infirmier
infirmier, n.m. - farmayeeri; kalkaaliye caafimaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
performer
/parfoormar/ (n) jilaa (qofka wax matala, fannaanka iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renforcer
renforcer, v. - xoojin; xidhid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renverser
renverser, v. - kala rogid; lid; qallibid; fadqalalayn; ridid; inqilaabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfer
enfer, n.m. - cadaab (naarta aakhiro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ferme
ferme, adj. - adkaan; adag; qalafsan; xidhan; adag oon dhaqdhaqaaqayn; xoog leh
ferme, n.f. - beer (lagu beero xabuubka, heeda iwm) ama daaq ka baxo oo xoolaha la daajiyo.
ferme d'état - beerta dawladda.
ferme collective - beerta iskaashatada
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eereer
-ka: (magac, lab, keli) hadba dhinac nafta ula ordid degganaansho la'aan aawadeed; kadeed iyo leelleel la baaxaallidegid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encrer
encrer, v. - khad ku shubid (galinka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énervé
énervé, adj. - cadhoon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfler
enfler, v. - bararid; kabrarid; fuurid; barar yeelasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enième
enième, adj. - marar badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
enorme
agg. - baaxad leh, weyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énorme
énorme, adj. - aad u weyn; cimlaaq ah; baaxad weyn; aan la tirin karin; aan lasoo koobi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrer
entrer, v. - gelid; la galo; soo gala.
entrer en collision - isku dhicid; is duqayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
farmer
/faarmar/ (n) beeralay (qofka beer leh ama ka-shaqeeya beer).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ferrer
ferrer, v. - bir galin sida marka faraska qoobka birta loo galiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
former
/foormar/ (adj) hore. e.g. He is a former president of this company.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
former
former, v. - tababarid; carbin; waxbarid; barbaarin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
former
a., hore, horay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
germer
germer, v. - marka geeduhu dhashaan ee ugu horaysa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inèrme
agg. - aan hubeysneyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écrémer
écrémer, v. - labeen qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
effarer
effarer, V. - argagixin; ka nixin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emerger
emerger, V. - soo bixid (wax meel ku qarsoonaa).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encrier
encrier, n.m. - garashada khado ku jirto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endurer
endurer, v. - u adkaysid; u adkaysad.
endurer la faim - macaluulid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfiler
enfiler, v. - gelin wax dhexdi ama gudihi gaarid
enfiler une aiguille - dun gelinta irbadda,
enfiler un habit - gashad; labbis qaadasho.
s'enfiler les uns derrière les autres - saf gelin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enforce
/infoorsi/ (v) 1. dabbakhid, fulin, sida sharci iwm (v) 2. xoog ku fulin (ku khasbid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enivrer
enivrer, v. - sakhrad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enlever
enlever, v. - khasab ku kaxaysi; boojis; afduubid; qafaalid; kufsasho; la tegid; muquunin; eryid; tuuris; ka saarid; ka bixin; laaxin ka xuubin ama ka xayuubin; ka saarid; ka tuurid; takoorid; ka noqosho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entamer
entamer, V. - bilaabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entêter
entêter, s'. - madax adkayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espérer
espérer, v. - la filo; filid; cajayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exercer
exercer, v. - ku celcelin wax qabasho.
exercer une pression - maroojin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fermier
fermier, n. - shaqaalaha beertada; beeraley.
fermier de collectivité - beeraley iskaashato.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inférmo
agg. - e s.m. bukaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infirme
infirme, adj. et n. - curyaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infórme
agg. - qaab lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informe
informe, adj. - aan dhammaysnayn; aan jaangooyo lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informé
informé, adj. - u sheegid; wargalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ingérer
ingérer, v. - marka qofka afka inta wax laga galiyo ilaa caloosha la gaadho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insérer
insérer, v. - ku hagaajin; galin; boos ka helid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vénérer
vénérer, v. - loo tixgeliyo si ixtiraan goto dheer leh; qaddarin; la qaddariyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
affermir
affermir, v. - adkayn; xoojin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
affirmer
affirmer, V. - Si adag aad u caddaysid, si qeexan u caddayn
shaac ka qaadid.
Caddayn; Markhaati furid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conférer
conférer, v. - siin; isu eegid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déformer
déformer, v. - Kharribaad; Qaabka-ka-xumayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
efforcer
efforcer, s', v. - awood saarid; dul saarid (awood iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encorder
encorder, v. - xadhig ku xidhid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encorner
encorner, V. - gees ku dhaawicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endenter
endenter, V. - is dhex galin labo geed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endetter
endetter, s'., v. - dayn; qaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endormir
endormir, V. - seexin; gam'in; gama'siin; jiifin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfanter
enfanter, v. - dhalid; ummulid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfoncer
enfoncer, v. - qarraq; degista biyaha la maquurto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engommer
engommer, V. - koolayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engorger
engorger, V. - jufid; awdid; daboolid; gufeyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enrhumer
enrhumer, s'., v. - harqabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énumérer
énumérer, V. - tiris; magacaabis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épierrer
épierrer, v. - dhagax ka qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infecter
infecter, v. - wasakhayn (cudur).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inferior
Hoose
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inferior
/infiiriyar/inferiors; (adj) 1. heer hoose ah (hooseeya). 2. qof darajo hoose leh xaga shaqada. e.g. His work is inferior compared with others.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inferior
a., nin hoose, in hoose.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informel
informel, adj. - aan sugnayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
innerver
innerver, V. - taabashada neerfaha ama dareemada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interner
interner, v. - lagu xidho meel aan lagasoo bixi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inverser
inverser, v. - kala rogid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réformer
réformer, v. - hagaajin; toosin; isu dheelitirid mar labaad; dib loo habeeyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confermare
v.tr. - ayidid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
endearment
/indiyarment/ (n) jeclaan, jacayl.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfourcher
enfourcher, V. - foolid faras; lugo ka kala ridasho marka faraska la fuulayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exterminer
exterminer, v. - cidhib tirid; baabi'in; dhammayn