Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

encrasser, v. - wasakhayn; dhusuqayn; uskagayn

waa la naqliyay ✓

enchasser, V. - dhajin.

waa la naqliyay ✓

engraisser, v. - naaxin; naaxis.

waa la naqliyay ✓

écraser, v. - shiidid; jiidhid

waa la naqliyay ✓

entasser, V. - la raseeyo.

waa la naqliyay ✓

embrasser, V. - dhunkasho; la dhunkado

waa la naqliyay ✓

encaisser, v. - lacag soo galin

waa la naqliyay ✓

engrosser, V. - uurayn.

waa la naqliyay ✓

rengraisser, v. - dib u cayilid; dib u naaxid

waa la naqliyay ✓

rencaisser, v. - lacag soo gelin

waa la naqliyay ✓

casser, V. - jabin; kala jabin

waa la naqliyay ✓

crasse, n.m, - Wasakh; aan nadiif ahayn.

waa la naqliyay ✓

/inkeys/ (v) dahaarid, daboolid. e.g. My ID card was encased in plastic.

waa la naqliyay ✓

encrer, v. - khad ku shubid (galinka).

waa la naqliyay ✓

/ireysor/ (n) 1. tir-tire, goome (n) 2. masaxid (masaxidda sabuuradda iwm).

waa la naqliyay ✓

1

chasser, v. - Eryad; La eryado; Eryid; Tuuris; ka saarid; Ugaadhsi.

2

bannir - Samrid; shaqo ka eryid; sii dayn; la waayid ama maskax ka sii dayn.

waa la naqliyay ✓

classer, v. - Fasalid; Dabaqad.

waa la naqliyay ✓

ébraser, v. - balaadhin.

waa la naqliyay ✓

échasse, n.f. - qoryo dheerdheer oo inta lugaha la gashado la isku dheereeyo (mararka ciidaha)

waa la naqliyay ✓

encager, V. - xero gelin.

waa la naqliyay ✓

encaver, V. - god gelin; bakareyn.

waa la naqliyay ✓

encrier, n.m. - garashada khado ku jirto.

waa la naqliyay ✓

enrager, v. - ka cadhaysiin.

waa la naqliyay ✓

enrayer, v. - ka tirid; ka saarid.

waa la naqliyay ✓

embraser, V. - casayn; casaan ku rogmado sida dabka

waa la naqliyay ✓

embrasse, n.f. - maro lagu qabto, il-xidhyada aqalka.

waa la naqliyay ✓

encadrer, V. - ku waareejin sida muraayada masawirada la geliyo; barbaarin; tababarid

waa la naqliyay ✓

encaissé, adj. - cidhiidhi ah; diiq; ciriiri; aan ballaarnayn

waa la naqliyay ✓

enclaver, v. - ku dhexjirid

waa la naqliyay ✓

engraver, V. - bacaad ama quruurax ku dadid

waa la naqliyay ✓

entraver, v. - dabrid; jilaafayn; turunturayn; minjoxaabis

waa la naqliyay ✓

harasser, v. - daalid.

waa la naqliyay ✓

jacasser, v. - iska hadlid; si aad ah u hadlid; jaafajiriq; hadal hantaatac ah; hadal dudubin; la boobsiiyo hadalka.

waa la naqliyay ✓

échassier, n.m. - haadda lugaha dheerdheer

waa la naqliyay ✓

empresser, s', v. - degdegid.

waa la naqliyay ✓

encastrer, v. - dhex gelin.

waa la naqliyay ✓

enchainer, V. - silsilad ku xidhid

waa la naqliyay ✓

enchanter, V. - ka faraxsi; jeclaysiin; ka helid.

waa la naqliyay ✓

n., nin wax fala, naag wax fasha (fem.).

waa la naqliyay ✓

encroûter, V. - diidid; golofaysi; jili faysi

waa la naqliyay ✓

/inkrastidh/ (adj) dheehan, dahaaran. e.g. a jewel encrusted crown.

waa la naqliyay ✓

engranger, V. - makhasiinayn

waa la naqliyay ✓

/ingarowsidh/ (adj) mashquulsan. e.g. He was engrossed in his book.

waa la naqliyay ✓

entraider, V. - isgargaarid.

waa la naqliyay ✓

1

entrainer, V. - xaaqid; dhul xaadhid

2

entrainer dans l'erreur - daacad-darro.

3

apprendre - tababbarid

waa la naqliyay ✓

incruster, V. - qolfaysi.

waa la naqliyay ✓

reclasser, v. - dib u kala safid; nidaaminta mar labaad

waa la naqliyay ✓

terrasser, v. - xoog dhulka wax loogu dhufto qancin; geesinimada oo ka lunta

waa la naqliyay ✓

enchérisseur, n.m. - fallise; qofka qiimaha kordhiya

waa la naqliyay ✓

encrassement, n.m. - wasakhaynta; wasakh u yeelidda, ku bi'inta; gaarsiinta

waa la naqliyay ✓

centraliser, v. - Badhtanka la keeno; la dhexdhexaadiyo.

waa la naqliyay ✓

écrivassier, n.m. - qofka jecel inuu wax qoro.

waa la naqliyay ✓

embarrasser, v. - hal-xilaarayn; adkayn; ka xishoodsin; ka yaxyixin

waa la naqliyay ✓

généraliser, v. - saamayn; qof walba taabata.

waa la naqliyay ✓

enchanteur, adj. - soo jiita; bashaash.

waa la naqliyay ✓

enchemiser, V. - duubid; gallayn

waa la naqliyay ✓

1

encourager, v. - dhiirrigelin; dallacsiin; horu-dallicin.

2

encourager au vice - dembi ku kalkaalin; ku dhiirrigelin xumaato,

waa la naqliyay ✓

entr'aimer, s'.,v. - is jecaylid; is jecel

waa la naqliyay ✓

entraineur, n.m. - tababbare

waa la naqliyay ✓

entreposer, V. - si ku meel gaadh ah usaarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. cayilin, naaxin.

waa la naqliyay ✓

intéresser, v. - dan ka galid; dan ka leh.

waa la naqliyay ✓

rechausser, V. - kaba xidhasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

surclasser, V. - aad uga wanaagsan; ka fiican ama ka roon

waa la naqliyay ✓

enchassement, n.m. - ku dhajin.

waa la naqliyay ✓

entrecroiser, v. - la is dhaafiyid; waydaarsiyo.

waa la naqliyay ✓

/geyt-kraasher/ (n) is-casuume (qofka xaflad iska-yimaada iyadoon la-casuumin).

waa la naqliyay ✓

casier, n.m. - Dheri: Digsi; weelka wax lagu kariyo; Dusuud.

waa la naqliyay ✓

/kaastar/ (n) shaagagga lugu rakibo salka alaabada sida miisaska, kuraasta iwm.

waa la naqliyay ✓

1

causer, V. - Kaftamid; laga caraysiiyo.

2

parler - Hadal; hadlid; la hadlo.

waa la naqliyay ✓

chasse, n.f. - La eryado.

waa la naqliyay ✓

s.f. - fasal, dabaqad.

waa la naqliyay ✓

1

classe, n.f. - Fasal; Dabagad.

2

classe (école) - Dugsi; Iskuul.

waa la naqliyay ✓

Karaytar

waa la naqliyay ✓

/kreytar/ (n) bohol.

waa la naqliyay ✓

/iister/ (n) ciidda kiristaanka ee lugu xuso dhimashadii nebi-ciise iyo soo-laabashadiisa.

waa la naqliyay ✓

écrier, s', V. - qaylo kedis ah oo yaab leh (nabar, xanuun)

waa la naqliyay ✓

/inreyj/ (v) aad uga-xanaajin, ka-caraysiin.

waa la naqliyay ✓

enragé, adj. - sumow (sida marka eygu qofka qaniino).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (provoke) kaga cadhaysii.

waa la naqliyay ✓

1

entrer, v. - gelid; la galo; soo gala.

2

entrer en collision - isku dhicid; is duqayn.

waa la naqliyay ✓

évaser, v. - balaadhis.

waa la naqliyay ✓

lasser, V. - Daalid; Tacbaanid

waa la naqliyay ✓

masser, V. - Duugid.

waa la naqliyay ✓

1

passer, v. - marid; meel inta laga tago; meel kale la tago.

2

mourir - dhimasho.

3

durer peu - wax yar ama muddo yar socda.

4

laisser passer - dayn; faraha ka qaadid; indha ka xidhasho.

5

passer par de rudes épreuves - dhibaatooda; waqti adag mara; nolol adag ku noolaada.

6

passer sur - saamixid; cafis; u dambi dhaafid.

7

passer un vêtement - dhar xidhasho; labisasho.

8

passer un contrat - heshiis galid.

9

employer - u isticmaala waqtigissa firaaqada ah aqrin

10

passer un examen - imtixaan marid; imtixaan laga qaado.

11

passer une envie - raali galin.

12

passer par le fil de l'épée - seef ku dilid.

13

passer par les armes - toogasho; qof la dilayo; xabad ku dhufasho.

14

passer le temps. - madadaalis; waqtiga la isku gudbiyo.

15

se passer - wax dhacay.

16

se passe avoir lieu - wax dhacay.

17

se passer s'abstenir - iska celin; iska xaaraamayn; ka amuusid.

waa la naqliyay ✓

/raashar/ a slice of bacon;(n) cad hilib doofaar ah oo xalleefsan.

waa la naqliyay ✓

rassir, V. - adkayn (rootiga)

waa la naqliyay ✓

rosser, v. - ulayn; karbaashid; qof si xun loo garaaco

waa la naqliyay ✓

sasser, v. - kala saarid; shaqshaqid

waa la naqliyay ✓

tasser, V. - yarayn inta la isku riixo

waa la naqliyay ✓

brosser, v. - Burushayn.

waa la naqliyay ✓

/kowstar/ (n) shay yar, oo bakeeriga ama dhalada miiska laga xijiyo.

waa la naqliyay ✓

cracher, v. - Candhuuf tufid.

waa la naqliyay ✓

/kraakar/ (n) buskud xorshasho ah oo aan macaan lahayn.

waa la naqliyay ✓

creuser, V. - Qodid; Daloolid dusha

waa la naqliyay ✓

crisper, v. - Isku cadaadis; Isku xidhis aad ah.

waa la naqliyay ✓

croiser, V. - Ka tallaabid; isku tallaabsi;

waa la naqliyay ✓

/kruser/ (n) 1. markabka safarada dalxiiska (n) 2. markabka dagaalka.

waa la naqliyay ✓

Burburiye

waa la naqliyay ✓