encolure
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encolure
encolure, n.f. - raqabada (sida ragabada shaatiga).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Enclosure
Xero
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enclosure
/ (n) 1. deyd, xero (n) 2. lifaaq, wax lugu dhex-riday wax kale ama lugu-lifaaqay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enclosure
n., xero, -adi; small enclosure, maxal xerays, -ki, -ti; make an enclosure, xero ood.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
encore
/ankoor/ (n) ku-celis, buusid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclore
enclore, v. - darbi u yeelid; xerayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enflure
enflure, n.f. - barar; boonboonis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exclure
exclure, v. - ka reebid; mooyee; ka ilaalin; maahee; ka celin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inclure
inclure, v. - ku jira.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encombre
encombre, n.f. - xidhid; joojin; gooyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incolòre
agg. - aan midab lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incolore
incolore, adj. - aan midab lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encoignure
encoignure, n.f. - xagal; gees.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encoffrer
encoffrer, V. - khasnadayn; khasnad galin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encollage
encollage, n.m. - xagalayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encolleur
encolleur, n.m. - kooleeye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encombrer
encombrer, v. - joojin; goyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
encourage
/inkorij/ (v) boorrin, dhiirri galin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
encourage
v.tr., la toosi, la bagaaji, geesinimo u yeel.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incollare
v.tr.- koollayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incolpare
v.tr.- eedayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Involucre
Gal
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mescolare
v.tr. - qasid, labid, iskudarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rencontre
rencontre, n.f. - qaabbilaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
unicolore
unicolore, adj. - hal midab leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
école
école, n.f. - dugsi; iskuul; meesha wax lagu barto.
école militaire - dugsiga ciidamada
école privée - dugsi gaar ahaaneed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encre
encre, n.f. - khad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colare
v.tr. - miirid; dhibcin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colère
colère, n.f. - Cadho; Cadho weyn; cadho xun,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colóre
s.m. midab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coloré
coloré, adj. - midabeed
non coloré - aan la buunbuunin ama lama sii dhaadheerayn hadalka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclore
éclore, v. - dilaacid sida ubaxa ama ugaxda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écluse
écluse, n.f. - biyo xidheen marna la furi karo; marna la xidhi karo sida marka doonyuhu marayaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
endure
/indhyuur/ (v) 1. u-adkaysi (adkaysasho) (v) 2. jirid, waarid. e.g. an enduring peace.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
endure
v.tr., (support) qaado, u samir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enjoué
enjoué, adj. - farax galin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enrôlé
enrôlé, adj. - isqor askarinimo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ensure
/inshuur/ (v) xaqiijin, hubin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ensure
Hubin, Damaanad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enture
enture, n.f. - madax isugalin; isku dhajin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écourte
écourte, n.f. - gaabin; soo gaabin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enchère
enchère, n.f. - naado ka qaybgal
Vente aux enchères - xaraash; naadin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enclave
/enkleyv/ (v) dhex-kujir, dhul uu ku wareegsan-yahan dhul kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclave
enclave, n.f. - dhul, dhul kale ku dhex jira
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enclose
/inklows/ (v) 1. ku-xirid, ku guda-ridid. e.g. I enclosed a check of $40. (v) 2. ku-meegaarid, ku-wareejin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enclose
v.tr., ood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encoche
encoche, n.f. - dalool u yeelidda; god yar ku samayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encorné
encorné, adj. - geeso leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enjôler
enjôler, v. - khiyaameyn (sida marka naagta been loo sheego si loo shukaansado).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enrôler
enrôler, v. - ciidan noqosho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entôler
entôler, v. - xadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
envoler
envoler, s'.,v. - duulid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exclude
/ikiskuluudh/ (v) ka-reebid, ka-saarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
include
/inkluudh/ (v) ku darid; ku jirid; ka mid ah. (ka kooban). e.g. The price includes service charges.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
include
v.tr., ku xidh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inóltre
avv. - weliba, intaa ka sokow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
occlure
occlure, v. - jufmo; xidhmo kanal ama kali.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raclure
raclure, n.m. - qolofta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conclure
conclure, v. - la gabagebeeyo; dhammayn; idlayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écoeurer
écoeurer, V. - xumayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encoller
encoller, V. - koolo marin (xaashi ama darbi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encourir
encourir, v. - khatar galid, halis ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encrouté
encrouté, adj. - diidmo horo umar, isbadal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enjoleur
enjoleur, adj. - qurux leh; quruxsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entourer
entourer, V. - kusoo wareejin; agagaarayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éraflure
éraflure, n, f. - xagtin
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Exposure
Bandhigid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exposure
/ikispowshar/ (n) 1. dabool-la'aan, ama dabool ka-qaadis (n) 2. kashifaad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
exposure
n., (of goods) muujis, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indolóre
agg. - xanuun lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indolore
indolore, adj. - aan xanuun lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
secolare
agg. - qarni ama ka badan jira.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encourager
encourager, v. - dhiirrigelin; dallacsiin; horu-dallicin.
encourager au vice - dembi ku kalkaalin; ku dhiirrigelin xumaato,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entournure
entournure, n.f. - aan faraxsanayn; ka xun; ay dhibayso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
monocolóre
agg. invar. - hal midib leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rencontrer
rencontrer, v. - arkid
rencontrer un obstacle - food saarid (dhibaato ama wax yeelo); la kulmid
se rencontrer - is arkid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sventolare
v.tr. - babbin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
svincolare
v.tr. - fakin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vermoulure
vermoulure, n.f. - geed ama loox xar galay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ascoltare
v.tr. - maqlid, dhegeysasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
calcolare
v.tr. - xisaabin, tirin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
circolare
agg. - wareegid, wareegeed.
s.f. - wareegto.
v.intr. - wareegid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
concombre
concombre, n.m, - Qajaar; Khiyaar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concourse
/konkoorsi/ (n) goob fagaare ah (gole).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consolare
v.tr. - samarsiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dondolare
v.tr. - ruxruxid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éconduire
éconduire, V. - diidmo (gaar ahaan naagtu marka ay ninka diiddo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écorchure
écorchure, n.f. - dhaawac sahlan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enamourer
enamourer, s', v. - rabitin weyn oo wax ama qof loo qabo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encastrer
encastrer, v. - dhex gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclouage
enclouage, n.m. - musbaaridda; la musbaaro; la godbo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
encounter
/inkawntar/ (v) 1. la-kulmid, waajihid (n) 2. kulan, is-waajihid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encroûter
encroûter, V. - diidid; golofaysi; jili faysi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endolorir
endolorir, V. - xanuujin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfleurer
enfleurer, V. - udgoonayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfourner
enfourner, V. - foornayn; foorno galin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enjoindre
enjoindre, v. - amar siin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enjoliver
enjoliver, v. - qurxin; la qurxiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enrapture
/inrapjar/ (v) farxad-gelin, ka-farxin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ensileuse
ensileuse, n.f. - makiinad khodaarta jarjarto oo bakaar gaysa