enclouage
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclouage
enclouage, n.m. - musbaaridda; la musbaaro; la godbo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
échouage
échouage, n.m. - burburid (markab).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
encourage
/inkorij/ (v) boorrin, dhiirri galin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
encourage
v.tr., la toosi, la bagaaji, geesinimo u yeel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encourager
encourager, v. - dhiirrigelin; dallacsiin; horu-dallicin.
encourager au vice - dembi ku kalkaalin; ku dhiirrigelin xumaato,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enclave
/enkleyv/ (v) dhex-kujir, dhul uu ku wareegsan-yahan dhul kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclave
enclave, n.f. - dhul, dhul kale ku dhex jira
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclore
enclore, v. - darbi u yeelid; xerayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enclose
/inklows/ (v) 1. ku-xirid, ku guda-ridid. e.g. I enclosed a check of $40. (v) 2. ku-meegaarid, ku-wareejin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enclose
v.tr., ood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclouer
enclouer, v. - musbaarid; godbid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encrouté
encrouté, adj. - diidmo horo umar, isbadal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escouade
escouade, n.f. - cutub yar ama koox yar oo ciidan ah
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Enclosure
Xero
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enclosure
/ (n) 1. deyd, xero (n) 2. lifaaq, wax lugu dhex-riday wax kale ama lugu-lifaaqay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enclosure
n., xero, -adi; small enclosure, maxal xerays, -ki, -ti; make an enclosure, xero ood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encollage
encollage, n.m. - xagalayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entourage
/antoreyj/ (n) weheli-yayaal (siiba, dadka raaca gof madax ah). e.g. the President and his entourage.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
esclavage
esclavage, n.m. - addoonnimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escamotage
escamotage, n.m. - tuurid ama ka saaridi yada oo aan lagu arkin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étalonnage
étalonnage, n.m. - cabirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encourageant
encourageant, adj. - ku farxad gelinaya; ku geesinimo galinaya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclopé
éclopé, adj. - dhutin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclore
éclore, v. - dilaacid sida ubaxa ama ugaxda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écluse
écluse, n.f. - biyo xidheen marna la furi karo; marna la xidhi karo sida marka doonyuhu marayaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
encase
/inkeys/ (v) dahaarid, daboolid. e.g. My ID card was encased in plastic.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclos
enclos, n.m. - xayndaab; xero; darbi ku meersan yahay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
encore
/ankoor/ (n) ku-celis, buusid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
engage
/ingeyj/ (v) 1. shaqaalay-siin. e.g. He has engaged a new secretary. (v) 2. mashquulin. e.g. This film engaged his attention for hours. (v) 3. weerarid (v) 4. dhex-gelid ama ku-xirmid, stiba biraha.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Engage
Kuxir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engagé
engagé, adj. - naftii-hure; xooggii-hure; mabda'-qaadasho siyaasi ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
engage
v.tr., (stake as a pledge) u dhiibo, rahan; (employ, enlist) qabso; engage in a bad way, qalqaal, khatal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enjoué
enjoué, adj. - farax galin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enough
/inaf/ (adv) kaafi-ah, ku-filan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enough
ad., bas; that is enough, intaasaa ku filan; enough for me, aniga igu filan; enough for us, annaga nagu filan; not enough, dhiman, naguma filla.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enrage
/inreyj/ (v) aad uga-xanaajin, ka-caraysiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enragé
enragé, adj. - sumow (sida marka eygu qofka qaniino).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enrage
v.tr., (provoke) kaga cadhaysii.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lounge
/lawnj/ (n) 1. qol lugu nasto oo layska fariisto (guri ama huteel ku yaal) 2. qolka sugidda ee madaarka (intaan diyaaraddu kicin lugu sugo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lounge
v.i., (to idle) ku tiirso; do not lounge, haku tiirsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chomage
chomage, n.m. - Shaqo la'aan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
courage
/karij/ (n) geesinimo (dhiirranaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
courage
courage, n.m. - Dhiirrigelin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
courage
n., geesinimo, -adi, bili, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écourte
écourte, n.f. - gaabin; soo gaabin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écumage
écumage, n.m. - budhcad ama qawlaysato dhacda maraakiibta rakaabka saaran iyo badmaaxyadaba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élagage
élagage, n.m. - sinsimidda ama jarjaridda geedka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élévage
élévage, n.m. - xoolo dhaqid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encager
encager, V. - xero gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encoche
encoche, n.f. - dalool u yeelidda; god yar ku samayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encorné
encorné, adj. - geeso leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enflure
enflure, n.f. - barar; boonboonis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enlarge
/inlarj/ (v) wey-nayn, ballaarin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enlarge
v.tr., ballaadhi, weynee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enslave
/insaleyf/ (v) addoomin, addoon ka-dhigid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enslave
v.tr., biday ka dhig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
esclave
esclave, n. - addoon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étalage
étalage, n.m. - farsho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exclude
/ikiskuluudh/ (v) ka-reebid, ka-saarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exclure
exclure, v. - ka reebid; mooyee; ka ilaalin; maahee; ka celin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
include
/inkluudh/ (v) ku darid; ku jirid; ka mid ah. (ka kooban). e.g. The price includes service charges.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
include
v.tr., ku xidh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inclure
inclure, v. - ku jira.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
louange
louange, n.m. - La ammaani karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raclage
raclage, n.m. - xoqmada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scourge
/skarj/ (n) 1. aafo (musiibo) 2. Jeedal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scourge
(see flog).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
en route
/enruut/ (adv) jidka, dariiga la sii-marayo. e.g. She met me at the airport when she was en route to Toronto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclaver
enclaver, v. - ku dhexjirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encolure
encolure, n.f. - raqabada (sida ragabada shaatiga).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encombre
encombre, n.f. - xidhid; joojin; gooyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encourir
encourir, v. - khatar galid, halis ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
encroach
/inkrowj/ (v) 1. xaq ka-qaadid (xuquuq ka-qaadid). e.g. This government decision should not encroach on the rights of the citizens. (v) 2. dhul-bursi (dhul aadan lahayn oo aad xaq-darro u qaadato).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfumage
enfumage, n.m. - madoobaanta qiiq awgi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ennuager
ennuager, V. - marki cirka daruurtu qariso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ensilage
ensilage, n.m. - bakaaraynta khodrada (habka).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Enuleate
Bu'tirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ergotage
ergotage, n.m. - wax aan macna lahayn oo la isku diriro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
essorage
essorage, n.m - maroojinta maryaha marka la dhaqo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Evaluate
Qiimee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evaluate
/ivaaluweyt/ (v) qiimayn, qiimo u-samayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilotage
pilotage, n.m. - kaxaynta ama wadidda dayuuradaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scrounge
/skrawnj/ (v) shaxaadid (baryid), tuugtamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclairage
éclairage, n.m. - iftiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encéphale
encéphale, n.m. - saldhigga ama hoyga dareemada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
encounter
/inkawntar/ (v) 1. la-kulmid, waajihid (n) 2. kulan, is-waajihid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encroûter
encroûter, V. - diidid; golofaysi; jili faysi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engloutir
engloutir, v. - liqmo, baddu markab markay liqdo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engrenage
engrenage, n.m. - galaafasho; isasudh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entoilage
entoilage, n.m. - dadmo; maro lagu dado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entonnage
entonnage, n.m. - haamayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Enucleate
Bu' la'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
espionage
/espoyanij/ (n) basaas-nimo, jaajuusnimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esplorare
v.tr. - sahmin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inclinare
v.tr.- janjeerin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entomophage
entomophage, adj. - xayawaanka cayayaanka cuna.