enclore
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclore
enclore, v. - darbi u yeelid; xerayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclore
éclore, v. - dilaacid sida ubaxa ama ugaxda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
encore
/ankoor/ (n) ku-celis, buusid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enclose
/inklows/ (v) 1. ku-xirid, ku guda-ridid. e.g. I enclosed a check of $40. (v) 2. ku-meegaarid, ku-wareejin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enclose
v.tr., ood.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Enclosure
Xero
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enclosure
/ (n) 1. deyd, xero (n) 2. lifaaq, wax lugu dhex-riday wax kale ama lugu-lifaaqay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enclosure
n., xero, -adi; small enclosure, maxal xerays, -ki, -ti; make an enclosure, xero ood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclouer
enclouer, v. - musbaarid; godbid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encolure
encolure, n.f. - raqabada (sida ragabada shaatiga).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incolòre
agg. - aan midab lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incolore
incolore, adj. - aan midab lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
clore
clore, v. - Xidhid; Xidh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encre
encre, n.f. - khad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclopé
éclopé, adj. - dhutin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclos
enclos, n.m. - xayndaab; xero; darbi ku meersan yahay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enchère
enchère, n.f. - naado ka qaybgal
Vente aux enchères - xaraash; naadin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enclave
/enkleyv/ (v) dhex-kujir, dhul uu ku wareegsan-yahan dhul kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclave
enclave, n.f. - dhul, dhul kale ku dhex jira
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encorné
encorné, adj. - geeso leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enflure
enflure, n.f. - barar; boonboonis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exclure
exclure, v. - ka reebid; mooyee; ka ilaalin; maahee; ka celin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
explore
/ikispaloor/ exploration; (v) 1. sahamin (v) 2. baarid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
explore
v.tr., ilaali, so ilaalee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inclure
inclure, v. - ku jira.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclouage
enclouage, n.m. - musbaaridda; la musbaaro; la godbo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
unicolore
unicolore, adj. - hal midab leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conclure
conclure, v. - la gabagebeeyo; dhammayn; idlayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enamored
/inaamoridh/ (ame) enamoured (bre); (v) caashaqid, jeclaansho. e.g. I was always enamored of the theatre.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encadrer
encadrer, V. - ku waareejin sida muraayada masawirada la geliyo; barbaarin; tababarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclaver
enclaver, v. - ku dhexjirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encombre
encombre, n.f. - xidhid; joojin; gooyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encorder
encorder, v. - xadhig ku xidhid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encorner
encorner, V. - gees ku dhaawicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encrouté
encrouté, adj. - diidmo horo umar, isbadal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
englober
englober, v. - saamayn, si guud u saameeya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
envelope
/invalowp/ (n) bokhshad, gal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
envelope
n., (a cover, wrapper) kiish, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escalope
escalope, n, f. - cad yar oo hilibka aalada ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
explorer
/ikispaloorer/ (n) sahamiye (qof meel-aada ama loo diro si uu u-soo baaro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
explorer
explorer, v. - dalmarid (cilmi baaris ah),
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
folclóre
s.m. - cilmiga hiddaha, dhaganka iyo fanka ee ummad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
genitóre
s.m. waalid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indolóre
agg. - xanuun lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indolore
indolore, adj. - aan xanuun lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
senatóre
s.m. - qof kamid ah golaha odayaasha, seneytar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
monocolóre
agg. invar. - hal midib leh.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Core
Xudun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
core
/koor/ (n) 1. buruqda dhexe ee miraha qaarkood, sida tufaaxa. (n) 2. dhexda (bartamaha ugu muhiimsan). (v) 3. buruqda ama lafta dhexe ka saarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lore
/loor/ (n) dhaqamadii iyo cilmiyadii berigii hore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ancre
ancre, n.f. - Baroosin; Birta markabka dhulka loogu xidho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chore
/joor/ (n) shaqo dhib-badan oo soo noq-noqota sida shaqooyinka guriga iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
close
/klows/ (v) 1. xirid (xir) (adj),2. u dhow (dhoow).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
close
n., (an enclosure) xero, -adi, ood, -di.
close, v.tr., (shut) abudh, xidh; close in, ku xidh.
close, a., abudhan, xidhan.
close to, ad., u dhow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clove
/klowv/; (n) dhaga-yare.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
clove
n., (spice) qurunful, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cuòre
s.m. wadne.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
école
école, n.f. - dugsi; iskuul; meesha wax lagu barto.
école militaire - dugsiga ciidamada
école privée - dugsi gaar ahaaneed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écope
écope, n.m. - weel biyaha lagu dhuro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élire
élire, v. - la doorto; doorid; la doortay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éloge
éloge, n.f. - amaanid; amaanis; la amaano.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elope
/ilowp/ (v) masaafay-sasho, sida laba-isjecel oo is-masaafaysta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entre
entre, prép. - dhexdooda; ku dhex jira; dhexda ama badhtanka (meel ama cid); ee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flore
flore, n.f. - ubax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oncle
oncle, n.m. - adeer; abti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
onóre
s.m. - sharaf, maamuus.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Score
Labaatan, dhibco
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
score
dhalin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
score
/skoor/ (n) 1. dhibco, gool (buundada ciyaaraha ama baratan kale). (n) 2. laxan muusiko oo qoran (laxan muusiko dejin) 3. xagatin (jeexdin)(v) 4. guuleysi (foosid) (n) 5. aasaaska ama sababta arin loo cuskado 6. labaatan (labaatameeyo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Score
Dhalis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
score
score, n.m. - dhibco (buundo tirsiga ciyaaraha).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
snore
(v) to breathe noisily and forcefully through the nose, usually while sleeping.
khuuro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snore
/snoor/ (n) 1. khuuro (v) 2. khuurin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
snore
snort, v.i., khuuri; snorting, khuuro, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
uncle
/ankal/ (n) adeer; abti
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
uncle
n., (paternal) adeer, -ki; (maternal) abti, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anchor
/aankar/anchors, anchoring, anchored; (v) 1. baroosin (birta markabka ama doonta dhulka loogu xiro si uu wu istaago). 2. meel ku xirid ama silsiladayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
anchor
/aankor/ (n) 1. bir ulus oo qoroofyng oo silsily dheer ky hiring oo markabky amy doonty liky reebaw si ingky dhaghaagny. (v) 2. meel ky hirow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
anchor
n., baroosin, -ki.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ancora
Barroosin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ancóra
avv. - weli, mar kale.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àncora
s.f. - barroosin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
calóre
s.m. kul.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chlore
chlore, n.m. - Kaloor (Cl), Curiye kimikeed.
gaz chlore - Neef Cagaar-Hurdi ah, qarmuun ah, sambabahana u xun, Cl₂.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colóre
s.m. midab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coloré
coloré, adj. - midabeed
non coloré - aan la buunbuunin ama lama sii dhaadheerayn hadalka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dolóre
s.m. xanuun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écluse
écluse, n.f. - biyo xidheen marna la furi karo; marna la xidhi karo sida marka doonyuhu marayaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écorce
écorce, n.f. - jilifta dhirta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écrire
écrire, v. - qorid; qoris; marta xarfaha; dhigis; dhigid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
encase
/inkeys/ (v) dahaarid, daboolid. e.g. My ID card was encased in plastic.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclin
enclin, adj. - ujanjeedha; uliica; iilasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encrer
encrer, v. - khad ku shubid (galinka).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
endure
/indhyuur/ (v) 1. u-adkaysi (adkaysasho) (v) 2. jirid, waarid. e.g. an enduring peace.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
endure
v.tr., (support) qaado, u samir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfler
enfler, v. - bararid; kabrarid; fuurid; barar yeelasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enjoué
enjoué, adj. - farax galin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enlevé
enlevé, adj. - dhaqso u sawirid (gacanta ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
enorme
agg. - baaxad leh, weyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énorme
énorme, adj. - aad u weyn; cimlaaq ah; baaxad weyn; aan la tirin karin; aan lasoo koobi karin.