encanailler
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encanailler
encanailler, s', V. - is sharaf dilid; is qiimo tirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écailler
écailler, v. - qolof ka qaadid; qofka lohadka gada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entailler
entailler, v. - qorid; qoris; sarid (mindida)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrebailler
entrebailler, v. - wax yar fura.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entretailler
entretailler, s', v. - is jalwin; marka labada lugood is xoqaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retravailler
retravailler, v. - dib u shaqayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émailler
émailler, v. - sibidheyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encoller
encoller, V. - koolo marin (xaashi ama darbi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entaille
entaille, n.f. - qoridda; gori hawl ka qabashada, wax cusub kasoo saaridda; qorista; dhaawac wax af lehi gooyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
érailler
érailler, v. - xangaruufo; xagtin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empailler
empailler, v. - caws saarid (kursi); cucubid; gandaalid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encaisser
encaisser, v. - lacag soo galin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enchainer
enchainer, V. - silsilad ku xidhid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pinailler
pinailler, v. - ku saqajaamid; ku laalaabta wax aan macna lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tenailler
tenailler, v. - xanuujin; cadaadin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écheniller
écheniller, v. - sixid; wixi aan baboonayn ka saarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endeuiller
endeuiller, V. - tacasii.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrailles
entrailles, n.f.pl. - uur ku jirta, xiidmaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éparpiller
éparpiller, v. - baahid; firdhin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escadrille
escadrille, n.f. - guuto ciidan ah (badda, cirka)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
scintiller
scintiller, v. - iftiin mar yaraanaya marna weynaanaya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
travailler
travailler, v. - shaqayn maskax ama gacan; wax soo saarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écarquiller
écarquiller, v. - kala furid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écrivailler
écrivailler, V. - qoraal xumi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embastiller
embastiller, v. - xidhid; xabisid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entortiller
entortiller, V. - ka yaxyixin; arbush ku abuurid; fadqalayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
estampiller
estampiller, v. - saxiix ama calaamad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfantillage
enfantillage, n.m. - is macnayn; iske yeelyeelid, mukur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
échantillonner
échantillonner, v. - doorasho wax yaabo kala jaad ah (sida sheybaarka oo kale); sheybaaris; lafagurid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
babiller
babiller, v. - U hadlid si carruurnimo ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bataille
bataille, n.f. - Dagaal ka dhex dhaca laba dal ama laba ciidan; Dagaalan; Dirir; Harda maad; Dagaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brailler
brailler, v. (fam.) - Qaylin ama oohin dheer.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cabdille
name-m God's servant. Cf. Cabdalla
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
camalley
m.dh (-eeyo, m.dh) Haweeney xanaaq badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
camalley
f. n. bad-tempered woman; woman with bad disposition
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
camalley
de: bad-tempered woman; woman with bad disposition
lx: camalley
pd: (-da)
ps: n7-f
key: camalley
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
canister
/kanistar/ (n) koonbo (qasacad yar 0o dabool leh oo wax lugu shubto, sida sonkorta, caleenta iwm).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cavalier
/kaavalyar/ (adj) 1. maskax-gaabnimo (adj) 2. fardooley ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ébranler
ébranler, v. - ka gariirsiin; la jilciyo; la dabciyo; caadifada ama dareenka qofka oo la badalo; arbushid; ruxid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
échalier
échalier, n.m. - nooc jaranjaro ka mid ah,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclairer
éclairer, V. - ifin: iftiimin; nal shidid; feynuus daarid; shamac shidid.
éclairer quelqu'un sur un sujet - aqoon u kordhin; jahli ka ssarid ama ka jaahil bixin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emballer
emballer, v. - duubid; ku duubid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encadrer
encadrer, V. - ku waareejin sida muraayada masawirada la geliyo; barbaarin; tababarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encaissé
encaissé, adj. - cidhiidhi ah; diiq; ciriiri; aan ballaarnayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enchainé
enchainé, adj. - xidhiidhin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclaver
enclaver, v. - ku dhexjirid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
endanger
/indheynjar/ (v) khatar-gelin. e.g. He will endanger his life if he smokes.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfanter
enfanter, v. - dhalid; ummulid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ensabler
ensabler, v. - bacaad ku shuubid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entangle
/intaangal/ (v) murgid (wax isku-laab-laabma oo la kala bix-bixin waayo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entangle
v.tr., isku mergi; be entangled, isku mereg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entoiler
entoiler, v. - maro lagu xidho ama lagu dado,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escalier
escalier, n.m. - jaranjaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étriller
étriller, v. - ulayn; karbaashid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évangile
évangile, n.m. - injiil; diinta Kirishtaanka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éveiller
éveiller, s'..v. - laga tooso hurdada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exceller
exceller, v. - fiicnaan; wanaag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grailler
grailler, v. - cunid; marka doofaarku cunayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habiller
habiller, v. - labbis; dhar-xidhasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intaille
intaille, n.f. - qoridda dhagaxa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nacallee
v. curse someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nacallee
a: nacaladee ~ nacalladee [v2b=]
de: curse s.o.
lx: nacallee
pd: (nacalleeyey)
ps: v2b=tr
key: nacallee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
osciller
osciller, v. - dhaqdhaqaajin marba dhan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pagaille
pagaille, n.f. - nidaam darro; wax farabadan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piailler
piailler, v. - ciyid sida shimbiraha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
racaille
racaille, n.f. - qof aan qiimo lahayn; aan faa'iido bulshada u lahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rocaille
rocaille, n.f. - meel dhagax badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tenaille
tenaille, n.f. - aalad wax lagu qabto; lagu sübo sida kalbadda ama biinsadda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vaciller
vaciller, v. - lulid; ruxruxid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
cannister
(n) a container used to hold fluid.
shaay lagu shuban karo waxii sida biyah u soca (dareeraha)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
concilier
concilier, v. - Heshiin; Heshiisiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coupiller
coupiller, v. - seexasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
détailler
détailler, v. - Si buuxda loo sharxo ama looga faaloodo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écarteler
écarteler, V. - jeexid; kala goyn; dilaacin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écoutille
écoutille, n.f. - irid hoose oo ku taalla markabka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éfaufiler
éfaufiler, V. - dun ka siibid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égosiller
égosiller, s', v. - aad u qaylin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émanciper
émanciper, V. - xorayn; madaxbanaanayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encastrer
encastrer, v. - dhex gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encercler
encercler, V. - hareerayn; jitayn; xeerayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enchanter
enchanter, V. - ka faraxsi; jeclaysiin; ka helid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enchanter
n., nin wax fala, naag wax fasha (fem.).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enchasser
enchasser, V. - dhajin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encolleur
encolleur, n.m. - kooleeye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encrasser
encrasser, v. - wasakhayn; dhusuqayn; uskagayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfariner
enfariner, V. - bur ku dedid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enraciner
enraciner, V. - talaalid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entraider
entraider, V. - isgargaarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrainer
entrainer, V. - xaaqid; dhul xaadhid
entrainer dans l'erreur - daacad-darro.
apprendre - tababbarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
envenimer
envenimer, V. - gocasho; gocday; la gocdo (jeclaysto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épontille
épontille, n.f. - tiir; dhidib wax lagu xoojiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épouiller
épouiller, v. - qolof ka qaadid; diirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escalader
escalader, V. - halgan; halgamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étrangler
étrangler, V. - ceejin (cuno ama hunguri ceejin); isku uruurin; isku xejin; isku yareyn; isku cidhiidhid, cuno qabad lagu dilo; cunaha la qabto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fouailler
fouailler, V. - shaabuugeyn; karbaashid; jeedalis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gambiller
gambiller, v. - cagta ku ciyaarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaspiller
gaspiller, V. - khasaarin; dayicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouailler
gouailler, V. - si xun u kaftamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grapiller
grapiller, v. - gurid ama soo jarid (canab).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grenaille
grenaille, n.f. - macdan jeexjeex ah.