encampment — Macnaha & Turjumaada

/inkaampment/ (n) xero, silba xero-askareed.

waa la naqliyay ✓

Haaro

waa la naqliyay ✓

Laag

waa la naqliyay ✓

m. n. long-term encampment

waa la naqliyay ✓

1

m. n., loc. open country (outside the encampment)

2

dharaarin vl. n. daytime happening ~ event (meal, entertainment, etc.)

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] camels that have been taken into pastures far from the encampment for the entire dry season

waa la naqliyay ✓

f. n. part of the fence surrounding an encampment

waa la naqliyay ✓

f. n. enclosure for stock, corral; fold, pen; camp, encampment; garage, hangar

waa la naqliyay ✓

1

cf: jabad ~ jabo

2

de: long-term encampment

3

lx: degel

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: degel

waa la naqliyay ✓

1

de: open country (outside the encampment)

2

hm: 1

3

lx: dharaarin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-loc

6

key: dharaarin_1

waa la naqliyay ✓

1

de: camels that have been taken into pastures far from the encampment for the entire dry season

2

lx: geelxeraad

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-col

5

key: geelxeraad

waa la naqliyay ✓

1

de: part of the fence surrounding an encampment

2

lx: miscilil

3

pd: (/sha)

4

ps: n1-f

5

key: miscilil

waa la naqliyay ✓

1

bw: sariibad, siibad

2

de: enclosure for stock, corral; fold, pen; [ext.] camp, encampment; garage, hangar

3

initial: x

4

lx: xero

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

syn: mooro

8

key: xero

waa la naqliyay ✓

n., faal, -ki.

waa la naqliyay ✓

enclavement, n.m. - ku dhexjirka

waa la naqliyay ✓

escarpement, n.m. - qar; qawraarin.

waa la naqliyay ✓

/ (n) 1. sharciyayn (n) 2. sharci, xeer.

waa la naqliyay ✓

/ingeyjiment/ (n) 1. isu-doonanaan, alkunaan, khuduubo (n) 2. ballan (v) 3. dagaal.

waa la naqliyay ✓

Doonid, Shuqlanaan

waa la naqliyay ✓

engagement, n.m. - balan qaadid.

waa la naqliyay ✓

enlacement, n.m. - lagu duubo xadhig

waa la naqliyay ✓

énormément, adv. - waynaan.

waa la naqliyay ✓

enrayement, n.m. - joojin; tirtirid; istaag makiinadeed.

waa la naqliyay ✓

enchainement, n.m. - isku xidh.

waa la naqliyay ✓

enchantement, n.m. - sixir; indhasarcaad.

waa la naqliyay ✓

enchassement, n.m. - ku dhajin.

waa la naqliyay ✓

encombrement, n.m. - xidhmo; goosmo.

waa la naqliyay ✓

encrassement, n.m. - wasakhaynta; wasakh u yeelidda, ku bi'inta; gaarsiinta

waa la naqliyay ✓

échappement, n.m. - meesha laga sii daayo biyo ama qiiq iwm.

waa la naqliyay ✓

embaumement, n.m. - hab loo dhawro meydka si uuna u urin (sida Masaaridi hore oo kale).

waa la naqliyay ✓

encochement, n.m. - daloolinta; dalool u yeelidda

waa la naqliyay ✓

1

enfantement, n.m. - ummulidda; dhalidda

2

douleurs de l'enfantement - foolashada; xanuunka dhalidda

waa la naqliyay ✓

/inlarjment/ (n) weyneysan, weyn. e.g. an enlargement of my photo.

waa la naqliyay ✓

entablement, n.m. - isa saaraan (dhismo).

waa la naqliyay ✓

entassement, n.m. - rasayn.

waa la naqliyay ✓

/inkombatant/ (adj) aan sidii la rabay wax u qaban karin (aan khibrad lahayn). e.g. an incompetent teacher.

waa la naqliyay ✓

incompétent, adj. - aan garasho u lahayn.

waa la naqliyay ✓

/inkoorijment/ (n) dhiiri-gelin, dhiirrin.

waa la naqliyay ✓

encouragement, n.m. - geesinimo galin.

waa la naqliyay ✓

/komment/ (n) 1. faallo (v) 2. faallo ka bixin (ka hadlid).

waa la naqliyay ✓

comment, adv. - Sidee; Sida; See.

waa la naqliyay ✓

également, adv. - aad sidaas oo kale; sidoo kale

waa la naqliyay ✓

égarement, n.m. - gooni u bixid; lumidda

waa la naqliyay ✓

/indawment/ (n) deeq, hibayn.

waa la naqliyay ✓

/injoyment/ (n) raaxo.

waa la naqliyay ✓

/inrolment/ (n) qoritaan, is-qoris.

waa la naqliyay ✓

/ikwipment/ (n) 1. qalab. e.g. office equipment (n) 2. qalabaysan.

waa la naqliyay ✓

Alaabo, aalad

waa la naqliyay ✓

étagement, n,m. - dabaqadayn.

waa la naqliyay ✓

étalement, n.m. - bandhigid.

waa la naqliyay ✓

évasement, n.m. - balaadh

waa la naqliyay ✓

/ekiskarament/ (n) saxaro.

waa la naqliyay ✓

excrément, n.m. - saxaro.

waa la naqliyay ✓

n., uus, -ki.

waa la naqliyay ✓

/insipiyanti/ (adj) biloow ah (wax bilaabanaya ama biloow ah).

waa la naqliyay ✓

incomplet, adj. - aan hagaagsanayn; aan dhammayn; aan buuxin.

waa la naqliyay ✓

Koror

waa la naqliyay ✓

/inkramant/increments; (n) dulsaar; ku dul darid (siyaadin).

waa la naqliyay ✓

/inkambent/ (adj) waajibaadka qof saaran. e.g. It is incumbent on you to advise your children. 2. qof mas'uul meel ka ah. e.g. the incumbent manager.

waa la naqliyay ✓

récemment, adv. - wakhti wax yar laga joogo; wakhti aan fogayn

waa la naqliyay ✓

écartement, n.m. - kala fogayn.

waa la naqliyay ✓

éclatement, n.m. - furka-tuuris, sida bamba iwm.

waa la naqliyay ✓

écrasement, n.m. - shiididda; jiidhidda

waa la naqliyay ✓

effacement, n.m. - tirtirmo.

waa la naqliyay ✓

élégamment, adv. - xaragoon.

waa la naqliyay ✓

/imbankment/ (n) biyo-celis, biyo-xireen.

waa la naqliyay ✓

Gebidhis, garbo dhis

waa la naqliyay ✓

encombrant, adj. - wax wax dhiba; wax gooya.

waa la naqliyay ✓

/indiyarment/ (n) jeclaan, jacayl.

waa la naqliyay ✓

énervement, n.m. - cadho.

waa la naqliyay ✓

engluement, n.m. - ku dahaadhidda wax sida koolada

waa la naqliyay ✓

engouement, n.m. - xidhmo jufmo, marka qofka eerno ku dhacdo.

waa la naqliyay ✓

enivrement, n.m. - doorsoomid; sikhraamid.

waa la naqliyay ✓

enjouement, n.m. - farxin.

waa la naqliyay ✓

enlèvement, n.m. - kufsi; kaxaysasho khasab ah.

waa la naqliyay ✓

enlisement, n.m, - bacaad dhexgalid

waa la naqliyay ✓

/inlistment/ (n) askarayn, askar nogosho.

waa la naqliyay ✓

enrôlement, n.m. - isqoridda

waa la naqliyay ✓

entêtement, n.m. - madax adayga

waa la naqliyay ✓

n., duufsasho, -adi, qalqaal, -ki, sasabasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

escampette, n.f. - cararid.

waa la naqliyay ✓

espacement, n.m. - meel aan geedo iyo dhis midna lahayn; bannaan

waa la naqliyay ✓

/iksaytment. (n) farax; xiiso.

waa la naqliyay ✓

instamment, adv. - awood leh sida maxkamada degdeg ah.

waa la naqliyay ✓

intimement, adv. - ku fog; ku dheer

waa la naqliyay ✓

efficacement, adv. - firfircoonida.

waa la naqliyay ✓

encerclement, n.m. - hareeraynta; jitaynta

waa la naqliyay ✓

engrangement, n.m. - makhasiinka guryaha korkooda ku yaala oo wax la dhigto

waa la naqliyay ✓

enracinement, n.m. - talaal geed.

waa la naqliyay ✓

n., mereg, -gi.

waa la naqliyay ✓

entrainement, n.m. - gacan ka qabasho; hawl gacmeed; gacan ku falis; tababbarasho

waa la naqliyay ✓

généralement, adv. - guud ahaan.

waa la naqliyay ✓

agg. - karti lahayn.

waa la naqliyay ✓

/konsiilmant/ (n) qaris (garin).

waa la naqliyay ✓

n., dhuumasho, -adi, qaris, -ki.

waa la naqliyay ✓

déplacement, n.m, - Dhaqaaq; socod; banabaxin.

waa la naqliyay ✓

désarmement, n.m. - Hub dhimid.

waa la naqliyay ✓

/dhivelopment/ (n) koritaan, horumar.

waa la naqliyay ✓

/dhisarmement/ (n) hub ka qaadis, (hub dhimis)

waa la naqliyay ✓

emballement, n.m. - marka makiinadu ay jabayso shaqo badan daraaddeed.

waa la naqliyay ✓