ereyga

enamel

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Enamel

DHAN

Dheeh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

enamel

DHAN
1

(n) the hard substance covering the exposed portion of a tooth,

2

qaybta adag ee dahaadhka ilkaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enamel

DHAN

/inamel/ (n) 1. dheeh (v) 2. dheehid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dheeh

DHAABAN
1

m. n. coat, enamel; (metal) plate

2

dheeh v. plate, enamel, coat the surface with

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dheehan

DHAABAN
1

der. [adjective] coated, enamelled, plated

2

dheehan [inchoative] v. be enamelled ~ coated ~ plated

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dheehnaan

DHAABAN

f. n., [abstract] state of being enamelled ~ plated

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siin

DHAABAN
1

vl. n. gift, concession, giving

2

siin m. n. S [letter of the Arabic & Somali alphabet.]

3

siin m. n. telegram, cable

4

siin m. n., (mass n.): nasal mucus

5

siin m. n. metal utensil with enamel work

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dheeha

DHAABAN

name-f coated, enamelled, plated

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dheeh

DHAABAN

-a: (n) 1. enamel (i-naamel)-, coating (kowting); coat (kowt) ~ dheehid. 2. dheeh -ay / day: (v) coat (kowZ); plate (paleeyt)-, coat or cover with a thin layer of metal or paint

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheeh_1

DHAABAN
1

de: coat, enamel; (metal) plate

2

hm: 1

3

lx: dheeh

4

pd: (-a Pl: dheehah (a))

5

ps: n2a-m, n4-m

6

key: dheeh_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheeh_2

DHAABAN
1

de: plate, enamel, coat the surface with

2

hm: 2

3

lx: dheeh

4

pd: (dheehay)

5

ps: v1=

6

key: dheeh_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheehan_1

DHAABAN
1

de: coated, enamelled, plated

2

hm: 1

3

lx: dheehan

4

pd: (dheehnaa)

5

ps: adj-der

6

key: dheehan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheehan_2

DHAABAN
1

de: be enamelled ~ coated ~ plated

2

hm: 2

3

lx: dheehan

4

pd: (dheehmay)

5

ps: v1=inch

6

key: dheehan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheehnaan

DHAABAN
1

de: state of being enamelled ~ plated

2

lx: dheehnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-abs

5

key: dheehnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siin_5

DHAABAN
1

cf: dheeh

2

de: metal utensil with enamel work

3

hm: 5

4

initial: s

5

lx: siin

6

pd: (-ka)

7

ps: n4-m

8

key: siin_5

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entamer

DHAFANDHAAF

entamer, V. - bilaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

name

DHAFANDHAAF
1

/neym/ (n) 1. magac 2. Sumcad.

2

name: /neym/ (v) 1. magacaabid. 2. magac u bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

name

DHAFANDHAAF

n., magac, -i; v.tr., u bixi, ugu yeedh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

camel

DHAFANDHAAF

/kaamal/ (n) geel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

camel

DHAFANDHAAF

/kaamel/ (n) gaal (gurby).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

camel

DHAFANDHAAF

n., geel, -i, geelal, -shi (plur. com. gen.), awr, -ki (m.s.), awr, -ti (plur. com. gen.), rati, -gi (m.), hal, -shi (f.); (stallion) barqab, -ki; castrated camel, gool, -ki; a kind of large camel, koron, -ki; young camel, nirig, -gi (m.) -ti (f); young she camel, qaalin, -ti; camel-water-bearer, dhaan, -ki; not tamed, aymad, -ki, layli, -gi; camel without load, adaysimo, -adi; accustomed to carry loads, xamil qaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

easel

DHAFANDHAAF

/iisel/ (n) fareem alwaax ah oo lugu qabto sabuuradda ama looxad wax lugu sawirayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esame

DHAFANDHAAF

s.m. - imtixaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

navel

DHAFANDHAAF
1

(n) the mark left on the abdomen where the umbilical cord was attached; belly button.

2

xundhur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

navel

DHAFANDHAAF

/neyval/ (n) xuddun (xuddunta caloosha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

navel

DHAFANDHAAF

n., xundhur, -ti; navel string, xuddun, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entame

DHAFANDHAAF

entame, n.f. - bilaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

examen

DHAFANDHAAF
1

examen, n.m. - imtixaanka; imtixaan.

2

composition d'examen - xaashida ama waraaqda imtixaanka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

namely

DHAFANDHAAF

/neymli/ (adv) oo lugu magacaabo (oo la yiraahdo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enamored

DHAFANDHAAF

/inaamoridh/ (ame) enamoured (bre); (v) caashaqid, jeclaansho. e.g. I was always enamored of the theatre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enjambée

DHAFANDHAAF

enjambée, n.f. - tilaabsi; ka tilaabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

caramel

DHAFANDHAAF

/karamel/ (n) 1. nanac (n) 2. sonkor la dhalaaliyey oo cuntada lugu meceeyo ama lugu qurxiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

caramel

DHAFANDHAAF

/karamel/ (n) 1. naanay. 2. miinty (sokor amy wal may oo lysky dhilaaliyi oo hung-gurighy lyky uuthujiyaw).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

caramel

DHAFANDHAAF

caramel, n.m. - Nacnac.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eemamee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg eemamay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encager

DHAFANDHAAF

encager, V. - xero gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encaver

DHAFANDHAAF

encaver, V. - god gelin; bakareyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfumer

DHAFANDHAAF

enfumer, v. - madoobid (qiiq darti).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

engaged

DHAFANDHAAF

/ingeyjidh/ (adj) 1. mashquul ah, mashquulsan (adj) 2. alkuman (guur ku hishiiyey).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engager

DHAFANDHAAF

engager, v. - galin (sida ciidamada); qorid; la shaqaaleeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enlacer

DHAFANDHAAF

enlacer, v. - duubid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enrager

DHAFANDHAAF

enrager, v. - ka cadhaysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enrayer

DHAFANDHAAF

enrayer, v. - ka tirid; ka saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

example

DHAFANDHAAF

/igsaampal/ (n) tusaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

genteel

DHAFANDHAAF

/jentiil/ (adj) ed-boon, siiba si xad-dhaaf ah u dhawrsi-badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

legname

DHAFANDHAAF

s.m. - loox.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

menacer

DHAFANDHAAF

menacer, V. - handadid; haddadid; u cagajuglayn, u hanjabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ménager

DHAFANDHAAF
1

ménager, v. - Isku hagaajin; nidaamin.

2

ménager ses forces - isdaalid la'aan.

3

ménager la vie - ka taxadarid nafta.

4

ménager ses paroles - hadal yar oo macno weyn leh; hadal aan badnayn oo kooban.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saameel

DHAFANDHAAF
1

(fal) dhiil caano afka ka dhig, cano badan dhiiq, meerisna ha dhimin dhiilka, budh ka dhig, daf ka dhig. Sidigti Laalays oo saameeshay gaawaha. Dh: buuxi.

2

saameel: (fal) 'turub' ku biimay, dhig waxaaga oo dhan, bad khamaar oo wada hel ama wada waa, dhibaato dhacaysa wax ku yeelasho. Wuu saameelay oo xoolihisii buu ku khamaaray.

3

saameel: (fal) is la ekaysii. Saameel gidaarka. Dh: sargoo, sin.

4

saameel -ka: (magac, lab, keli) 'turub' ku bilmayn Saameel buu mar qudha ku xoolobbeelay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sensuel

DHAFANDHAAF

sensuel, adj. - dareen wanaagsan leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unarmed

DHAFANDHAAF

/anaarmdh/ (adj) aan hubaysnayn (aan hub wadan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

unarmed

DHAFANDHAAF

a., hubla'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unravel

DHAFANDHAAF

/anraaval/ (n) 1. furfurid (dun ama xargo furfurid) (n) 2 xallin (xujo ama mas'alo xallinteed).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enactment

DHAFANDHAAF

/ (n) 1. sharciyayn (n) 2. sharci, xeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enamourer

DHAFANDHAAF

enamourer, s', v. - rabitin weyn oo wax ama qof loo qabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enflammer

DHAFANDHAAF

enflammer, V. - dab shidid; gubid; iftiimin; ilaysiin;

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

entameeba

DHAFANDHAAF

m.dh (baayoloji) Nooc ameebaha ka mid ah oo qaarkood deriskunool yahay siiba qaybta dheefshiidka ee dadka. “E. Histolytica” wuxu dhexgalaa oo baabi'iyaa xiidmaha isagoo keena xundhur iyo daloolinta xiidmaha, wuxuuna ku fidi karaa beerka oo ay ku sameeysmi karto malax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

entameeba

DHAFANDHAAF

m.dh (baay.) Nooc ameebaha ka mid ah oo qaarkood deriskunool yahay siiba qaybta dheefshiidka ee dadka. 'E. Histolytica' wuxu dhexgalaa oo baabi'iyaa xiidmaha isagoo keena xundhur iyo daloolinta xiidmaha, wuxuuna ku fidi karaa beerka oo ay ku sameeysmi karto malax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gendarmer

DHAFANDHAAF

gendarmer, v. - cadhood; diidmo.

waa la naqliyay ✓