Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

empresser, s', v. - degdegid.

waa la naqliyay ✓

empressé, adj. - khushuuc badan leh; qiiro farxadeed leh

waa la naqliyay ✓

empeser, V. - aamitayn.

waa la naqliyay ✓

1

presser, v. - casiirid; miirid; maroojin si dhacaan looga keeno; riixid

2

presser le pas - lixaadsi; si dhagsa ah u socod

3

le temps presse - waqtigu waa socda (wax in fal dagadag ah la galo)

4

se presser - degdegid

waa la naqliyay ✓

empester, V. - ur xumid; qudhmuunid.

waa la naqliyay ✓

embrasser, V. - dhunkasho; la dhunkado

waa la naqliyay ✓

oppresser, V. - miirid; maroojin.

waa la naqliyay ✓

Diise

waa la naqliyay ✓

oppresseur, n.m. - qofka wax cadaadiya; dhiba.

waa la naqliyay ✓

1

presse, n.f. - joornaalku; wargays

2

liberté de la presse - madax banaanynta wargaysyada

3

ouvrage sous presse - buug la daabacayo markaas

4

La Presse - wargaysyada; jariidadaha

waa la naqliyay ✓

pressé, adj. - cadaadis; riixis

waa la naqliyay ✓

/dreser/ (n) armaajo muraayad dusha ku leh.

waa la naqliyay ✓

1

dresser, v. - Taagid, Sare joojin, dhisid; qotomin; sare u qaadid; Xannaanayn.

2

dresser former - tababarid; tarbiibin; wax barid; barbaarin.

waa la naqliyay ✓

emprise, n.f. - awood.

waa la naqliyay ✓

/ikispres/ (n) 1. waadax, cad, (n) 2. deg-deg, sida bas, dhanbaal iwm (v) 3. muujin, sheegid, cabirid, sida hadal iwm oo qofku sheego. e.g. She expresses herself very well. (v) 4. ka-tuujin, ka-miirid.

waa la naqliyay ✓

express, n.m. - degdeg ah (ekisbarees).

waa la naqliyay ✓

v.tr., u sheeg.

waa la naqliyay ✓

/impres/impresses, impressing, impressed; (v) 1. wax ama qof aad ka heshid ama la dhacdid. e.g. I was impressed by his manners.(v) 2. arin muhiimadeeda la muujiyo (la caddeeyo).

waa la naqliyay ✓

/prest/ (adj) cadaadis saaran yahay (qof aad u mashquulsan).

waa la naqliyay ✓

a., diisan.

waa la naqliyay ✓

Cadaadis

waa la naqliyay ✓

tresser, v. - tidcid; soohid

waa la naqliyay ✓

adresser, v - Cinwaan; Toos ah; Tilmaamid.

waa la naqliyay ✓

caresser, V. - salaaxid

waa la naqliyay ✓

embraser, V. - casayn; casaan ku rogmado sida dabka

waa la naqliyay ✓

embrasse, n.f. - maro lagu qabto, il-xidhyada aqalka.

waa la naqliyay ✓

émousser, v. - afbeelid (mindida); saawirid; tabar dhigid

waa la naqliyay ✓

empêcher, v. - ka celin; ka ilaalin; iska hortaagid; ka joojin

waa la naqliyay ✓

empêtrer, s', v. - turunturo.

waa la naqliyay ✓

empiéter, v. - degid dhul aadan lahayn

waa la naqliyay ✓

agg. - qeexan; degdeg ah.

waa la naqliyay ✓

paresser, v. - caajisid.

waa la naqliyay ✓

compresse, n.f. - Isku cadaadin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) to lower spirits; sadden.

2

niyadjabsanaan

waa la naqliyay ✓

/dhipresidh/ (adj) niyad-jabsan, murugaysan.

waa la naqliyay ✓

empierrer, V. - dhagax ku dadid; dhagax saarid

waa la naqliyay ✓

emprunter, V. - la amaahiyo.

waa la naqliyay ✓

encrasser, v. - wasakhayn; dhusuqayn; uskagayn

waa la naqliyay ✓

engrosser, V. - uurayn.

waa la naqliyay ✓

expressif, adj. - sharxid; sheegid.

waa la naqliyay ✓

/ikispresli/ (adv) si-cad, waadax ah.

waa la naqliyay ✓

ad., ogaan u…; I did that expressly, ogaan baan u falay.

waa la naqliyay ✓

imprégner, v. - qoyn; wax qoyan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

/opresar/ (n) dulmiloow (daallin; dhagar-qabe).

waa la naqliyay ✓

1

redresser, v. - isu dheelitirid; mar labaad toosin; hagaajin

2

se redresser - is toosin

waa la naqliyay ✓

régresser, v. - caariyid; dib u dagid

waa la naqliyay ✓

empressement, n.m. - degdeg; dhaqsasho

waa la naqliyay ✓

embarrasser, v. - hal-xilaarayn; adkayn; ka xishoodsin; ka yaxyixin

waa la naqliyay ✓

emprisonner, v. - xabisid; xidhid.

waa la naqliyay ✓

empreindre, v. - dabicid; raad u yelid.

waa la naqliyay ✓

emprunteur, n.m. - qofka deynta qaata.

waa la naqliyay ✓

engraisser, v. - naaxin; naaxis.

waa la naqliyay ✓

entreposer, V. - si ku meel gaadh ah usaarid.

waa la naqliyay ✓

/ (n) 1. hadal, tacbiir, oraah (n) 2. muuga ama aragtida wajiga qofka ka muuqda (n) 3. muujinta shacuurta gofka.

waa la naqliyay ✓

expression, n.f. - la xiriira naxwaha (erayo ka mid ah weerta oo macna gaar ah samayn karin).

waa la naqliyay ✓

/ikisparesiv/ (adj) macna leh, wax-cabiraya, ama shucuur dareen leh.

waa la naqliyay ✓

/ikispares-wey/ (n) dariiqa deg-degga ah (wadada xawaaraha-sare lugu socdo oo aan ishaaro lahayn).

waa la naqliyay ✓

/impreshan/impressions; (n) 1. sida wax kuugu muuqdaan (qof, shay, iwm), (aragtida ama fikradda aad wax ka qaadatid). e.g. What was your first impression of New York? (n) 2. raad ku reebid (astaan ku reebid). 3. qof kale iska yeel-yeelid.

waa la naqliyay ✓

impression, n.f. - daabicidda; ka yaabinta.

waa la naqliyay ✓

improviser, v. - iyada oo aan lagu talagalin oo markaba la alifo gabay; hees ama muusik iwm.

waa la naqliyay ✓

intéresser, v. - dan ka galid; dan ka leh.

waa la naqliyay ✓

lambrisser, v. - Ku samayn loox derbiga guriga dhexdisa.

waa la naqliyay ✓

s.m. - cadaadiye.

waa la naqliyay ✓

progresser, v. - hore u marid; hore u socod

waa la naqliyay ✓

empoussiérer, s', v. - boodhow: leh boodh badan.

waa la naqliyay ✓

expressément, adv. - degdegidda; dhaqsaha

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hadba dhinac nafta ula ordid degganaansho la'aan aawadeed; kadeed iyo leelleel la baaxaallidegid.

waa la naqliyay ✓

épeler, v. - yeedhis (erayo ah) xarfaha uu eraygu ka kooban yahay.

waa la naqliyay ✓

/ireysor/ (n) 1. tir-tire, goome (n) 2. masaxid (masaxidda sabuuradda iwm).

waa la naqliyay ✓

exprès, adv. - u kas; loola kaco; ula kac

waa la naqliyay ✓

fesser, v. - dabo ka dharbaaxid

waa la naqliyay ✓

/lesar/ (adj) ka yar, in yar

waa la naqliyay ✓

1

(Mareer-ka)

2

Geed weynaada oo aan qodxo lahayn oo miro qurux iyo macaan badani ka baxaan.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Geed qodax lahayn, miro cas oo macaan, oo la cuno caleemo yaryar iyo ulo toosan leh oo geelu aad u jecelyahay. 2. Miraha geedka mareerka.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Geed qodax lahayn, miro cas oo macaan, oo la cuno caleemo yaryar iyo ulo toosan leh oo geelu aad u jecelyahay. 2. Miraha geedka mareerka.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] tree species

waa la naqliyay ✓

[MARER, MAREER] Cordia sinensis 06

waa la naqliyay ✓

1

(Maded) All. Som. Cordia sinensis Lam. boraginaceae.

2

C, NFD, 0g, May, S Cordia ovalis R.Br. Boraginaceae.

3

NFD Cordia quarensis Querke. Boraginaceae.

4

S Cordia somaliensis Bak. Boraginaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a tree with edible fruit

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg madheedh.

waa la naqliyay ✓

1

de: tree sp.

2

lx: mareer

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: mareer

waa la naqliyay ✓

masser, V. - Duugid.

waa la naqliyay ✓

1

(Mesder-ka)

2

(naxwe) Xididka ama magaca hawsha falku qabanayo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: masdar.

waa la naqliyay ✓

m. n. verbal noun; verb root {grammar}

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) ilaha cilmiga iyo aqoonta loogu noqdo. Dh: maraajic.

2

mesder -ka: (magac, lab, keli) xididka ama salka erayga marka mawduuca naxwaha la joogo. Dh: masdar, ereysaleed.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: verbal noun; verb root {grammar}

3

lx: mesder

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

see: masdar

7

key: mesder

waa la naqliyay ✓

1

passer, v. - marid; meel inta laga tago; meel kale la tago.

2

mourir - dhimasho.

3

durer peu - wax yar ama muddo yar socda.

4

laisser passer - dayn; faraha ka qaadid; indha ka xidhasho.

5

passer par de rudes épreuves - dhibaatooda; waqti adag mara; nolol adag ku noolaada.

6

passer sur - saamixid; cafis; u dambi dhaafid.

7

passer un vêtement - dhar xidhasho; labisasho.

8

passer un contrat - heshiis galid.

9

employer - u isticmaala waqtigissa firaaqada ah aqrin

10

passer un examen - imtixaan marid; imtixaan laga qaado.

11

passer une envie - raali galin.

12

passer par le fil de l'épée - seef ku dilid.

13

passer par les armes - toogasho; qof la dilayo; xabad ku dhufasho.

14

passer le temps. - madadaalis; waqtiga la isku gudbiyo.

15

se passer - wax dhacay.

16

se passe avoir lieu - wax dhacay.

17

se passer s'abstenir - iska celin; iska xaaraamayn; ka amuusid.

waa la naqliyay ✓

penser, v. - fakarid; ka fiirsasho.

waa la naqliyay ✓

/pestar/ (v) wax weydiisasho la dhibsado (tuugmo ku dhibid).

waa la naqliyay ✓

pester, v. - niyo xumid.

waa la naqliyay ✓

pisser, v. - (si edeb darro ah) kaadidid laysku kaadiyo; kaadi qoyso.

waa la naqliyay ✓

/prifer/ (v) ka door-bidid (ka faddilid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., ja'alaw.

waa la naqliyay ✓

prep. - udhow, laga helo (L/H).

waa la naqliyay ✓

1

prêter, v. - daymin

2

prêter l'oreille - si fiican u dhagaysta

3

prêter serment - dhaar guta

4

se prêter à - isu xil saara

waa la naqliyay ✓

priser, v. - tubaako san ka jiidid; jeclid

waa la naqliyay ✓

1

rester, v. - hadhid; baaqi; reebid; sheegid mar labaad; joojis; joojid; istaag

2

rester debout - istaagid (joogsad); sarejoog

waa la naqliyay ✓

rosser, v. - ulayn; karbaashid; qof si xun loo garaaco

waa la naqliyay ✓

tresse, n.f. - tidica; sooha, tidica timaha

waa la naqliyay ✓