ereyga

emplir

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emplir

DHAN

emplir, v. - buuxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remplir

DHAFAN

remplir, v. - buuxin mar labaad; dib u buuxin; la raalli geliyo; ku nool; la dego; la yeesho (aqal, beeri, dhul iwm)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empiler

DHAFANDHAAF

empiler, v. - rasayn; is dul saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

emir

DHAFANDHAAF

/amir/ (n) amiir, taliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émir

DHAFANDHAAF

émir, n.m. - amiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

empire

DHAFANDHAAF

/empayar/ (n) imbiraadooriyad (waddamo badan oo hal xukuumad hoos yimaada). e.g. the British Empire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empire

DHAFANDHAAF

empire, n.m. - boqortooyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emploi

DHAFANDHAAF
1

emploi, n.m. - shaqo; shuqul; camal; hawl; xoogsi

2

faire un mauvais emploi de - si xun u isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

employ

DHAFANDHAAF

/imploy/ (v) 1. shaqaalay-siin (shaqo-siin) (v) 2. adeegsi, isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

employ

DHAFANDHAAF

v.tr., (for work) ninka shuqul u qabo, shuqul sii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

espoir

DHAFANDHAAF
1

espoir, n.m. - rajayn; rajo;

2

plein d'espoir - rajo leh; rajo badan.

3

sans espoir - rajo la'aan; rajo ma leh; bilaa rajo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impair

DHAFANDHAAF

/impeer/impairs, impairing, impaired; (v) daciifin, doorin, dhaawicid. (sidii caadiga ahaa ka baddalid). e.g. Loud music had impaired his hearing. He was impaired by alcohol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impair

DHAFANDHAAF

impair, adj. - is dheer; tiro is dheer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rempli

DHAFANDHAAF

rempli, adj. - buuxa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ampliare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ballaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embellir

DHAFANDHAAF

embellir, v. - qurxin; xarakayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emplâtre

DHAFANDHAAF

emplâtre, n.m. - talbiista darbiga iwm lagu shaqlo; dahaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

employer

DHAFANDHAAF

/imployer/ (n) loo-shaqeeye (cidda loo shaqeeyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

employer

DHAFANDHAAF
1

employer, v. - shaqo siin; shaqo bixin; isticmaalid; ka faa'iideyn

2

employer la force, - awood saarid; dul saarid;

3

employer son temps - kharashgarayn; kharshiyeyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

espalier

DHAFANDHAAF

espalier, v. - geed saaq ah oo midho dhala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sémplice

DHAFANDHAAF

agg. - fudud, sahlan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ampleur

DHAFANDHAAF

ampleur, n.f. - Balac; Ballaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

amplify

DHAFANDHAAF

/aamplafaay/amplifies, amplifying, amplified; (v) 1. siyaadin ama xoojin. (sida codka ama awoodda kor loo qaado raadyaha, samaacadaha iwm). e.g. The signals of this radio should be amplified. 2. faahfaahin fikrad ama gqoraal. e.g. He amplified his ideas later on.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Amplify

DHAFANDHAAF

Weynee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

amplify

DHAFANDHAAF

/aamplyfaay/ (v) edky kor ing qaathow amy ing dheerayow. He amplified the volume.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

démêler

DHAFANDHAAF

démêler, v. - kala saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

despair

DHAFANDHAAF

/dhispeer/ (v) rajo-dhigid, hawo-dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

despair

DHAFANDHAAF

n., (loss of hope) quusad, -ki; v.i., quuso, iska quuso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écolier

DHAFANDHAAF

écolier, n.m. - qofka dugsiga dhiota: ciyaala iskuul; arday

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émacier

DHAFANDHAAF

émacier, s', V. - weydoobid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embolie

DHAFANDHAAF

embolie, n.f. - marka uu dhagax ku samaysmo dhiigga xididdada mara oo ay qarxaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emparer

DHAFANDHAAF

emparer, s', v. - qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

emperor

DHAFANDHAAF

/emparor/ (n) boqor waddamo badan u taliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empeser

DHAFANDHAAF

empeser, V. - aamitayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empêtré

DHAFANDHAAF

empêtré, adj. - qof anshax xun; edeb daran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empirer

DHAFANDHAAF

empirer, v. - si darsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

empiric

DHAFANDHAAF
1

(adj) depending upon experience or observation alone, without using a scientific method or theory.

2

waayo arag keli ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empoter

DHAFANDHAAF

empoter, v. - geeda yaryar oo weelasha dhoobada ka sameysan lagu dhextallaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

empower

DHAFANDHAAF

/impawat/ (v) awood u-siin, u-fasixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emprise

DHAFANDHAAF

emprise, n.f. - awood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

établir

DHAFANDHAAF

établir, n.m. - samayn; suubin; la sameeyo; degid; dejin; qotomin; dhisid; habayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

explain

DHAFANDHAAF

/ikispalayn/ (v) sharxid, fasirid, caddayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

explain

DHAFANDHAAF

v.tr., muuji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exploit

DHAFANDHAAF

/ikispaloyt/ (v) 1. ku-dulnoolaan, dhiigmiirad, (v) 2. ka mira-dhalin, ka-faa'iidayn (n) 3. wax-qabad fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

explore

DHAFANDHAAF

/ikispaloor/ exploration; (v) 1. sahamin (v) 2. baarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

explore

DHAFANDHAAF

v.tr., ilaali, so ilaalee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Implies

DHAFANDHAAF

Daminataa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

implore

DHAFANDHAAF

/imploor/implores, imploring, implored; (v) codsasho (baryid); tuugid. e.g. I implore you to do it for me.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

implore

DHAFANDHAAF

v.tr., bari; implore for us, nooga qaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

peupler

DHAFANDHAAF

peupler, v. - dajin; dad dajin; dad ku nooleysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remêler

DHAFANDHAAF

remêler, v. - dib isugu lab; dib isugu laagid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

replier

DHAFANDHAAF

replier, se, v. - dib u gurasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sembler

DHAFANDHAAF

sembler, v. - u sansaan ekid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

temples

DHAFANDHAAF

n., (of the head) dhafoor, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

tempter

DHAFANDHAAF

n., makhaawi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accomplir

DHAFANDHAAF

accomplir, v. - ka yeesho; dhammayn; lib ku dhammayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

amplifier

DHAFANDHAAF

/aamplafaayar/amplifiers; (n) qalab elektroonig ah oo raadyaha iyo samaacadaha codkooda lugu kordhiyo, (xoojiye).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Amplifier

DHAFANDHAAF

Weynceye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

amplifier

DHAFANDHAAF

/aamplyfaayar/ (n) aalid elektoroonik eh oo edky kor lingky qaathaw amy liky dheereyaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

amplifier

DHAFANDHAAF

amplifier, v. - Weyneeyn; Faahfaahin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Amplifler

DHAFANDHAAF

Kordhiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empailler

DHAFANDHAAF

empailler, v. - caws saarid (kursi); cucubid; gandaalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

employeur

DHAFANDHAAF

employeur, n.m. - cidda loo shaqeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empoigner

DHAFANDHAAF

empoigner, V. - si xoog ah u qabatid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empuantir

DHAFANDHAAF

empuantir, V. - qudhmin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esemplare

DHAFANDHAAF

agg. e. s.m. - tusaale loo qaadan karo; namuudaj.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exemplary

DHAFANDHAAF

/igsempalari/ (adj) tusaale noqon kara, lugu tusaale qaadan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exemplify

DHAFANDHAAF

/igsempalafay/ exemplification (n); (v) 1. tusaale u noqosho. e.g. She exemplified dignity and class. (v) 2. tusaale siin, tusaale ka-bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expliquer

DHAFANDHAAF

expliquer, v. - sharxid; sifayn; sifayn leh; tusaalooyin iyo sawirro; tarjumid; ka tarjumis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exploiter

DHAFANDHAAF

exploiter, v. - dhiigmiirasho; ku dul noolaansho; dhiigmiirad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

implicare

DHAFANDHAAF

v.tr.- tusid dahsoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impliquer

DHAFANDHAAF

impliquer, v. - lug ku yeelasho dambi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remplacer

DHAFANDHAAF

remplacer, v. - cusboonaysiin; dib u cusbonaysiin; dib u dhigid (walax ama shay)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remployer

DHAFANDHAAF

remployer, v. - dib shaqo u qorid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remplumer

DHAFANDHAAF

remplumer, v. - baalal ku dadan yihiin (shimbirta)

waa la naqliyay ✓