empetrer — Macnaha & Turjumaada

empêtrer, s', v. - turunturo.

waa la naqliyay ✓

empêtré, adj. - qof anshax xun; edeb daran.

waa la naqliyay ✓

empierrer, V. - dhagax ku dadid; dhagax saarid

waa la naqliyay ✓

perpétrer, v. - gaysasho (dambi); dambi galid.

waa la naqliyay ✓

emparer, s', v. - qabasho.

waa la naqliyay ✓

/emparor/ (n) boqor waddamo badan u taliya.

waa la naqliyay ✓

empeser, V. - aamitayn.

waa la naqliyay ✓

empirer, v. - si darsasho.

waa la naqliyay ✓

empoter, v. - geeda yaryar oo weelasha dhoobada ka sameysan lagu dhextallaalo.

waa la naqliyay ✓

espérer, v. - la filo; filid; cajayn

waa la naqliyay ✓

émietter, v. - jarjarid.

waa la naqliyay ✓

empêcher, v. - ka celin; ka ilaalin; iska hortaagid; ka joojin

waa la naqliyay ✓

empereur, n.m. - boqor.

waa la naqliyay ✓

empester, V. - ur xumid; qudhmuunid.

waa la naqliyay ✓

empiéter, v. - degid dhul aadan lahayn

waa la naqliyay ✓

tempérer, v. - yarayn wax aad u bada

waa la naqliyay ✓

tempêter, v. - gaylo badan iyada oo wax ladiidan yahay

waa la naqliyay ✓

démontrer, v. - Qeexid; Mudaharaadid; Muurmid.

waa la naqliyay ✓

empêcheur, n.m. - qofka celiya ama joojiya dadka.

waa la naqliyay ✓

empiffrer, s', v. - cuno cunis badan.

waa la naqliyay ✓

empresser, s', v. - degdegid.

waa la naqliyay ✓

expatrier, V. - qof dalkiisa laga eriyo.

waa la naqliyay ✓

perpétuer, v. - dambi gashid; khalad samaysid.

waa la naqliyay ✓

remontrer, V. - dib ugu fasirid

waa la naqliyay ✓

/miitar/ (n) 1. halbeegga dhererka 2. qalab wax lugu qiyaaso/cabbiro.

waa la naqliyay ✓

Miitar

waa la naqliyay ✓

Mitir

waa la naqliyay ✓

/miitar/ (n) qalab wax lugu cabbiro (siiba dhererka).

waa la naqliyay ✓

Miitir

waa la naqliyay ✓

1

mètre, n.m. - Mitir (m)

2

mètre carré - mitir labalaaban ama labo jibaaran (m²).

3

mètre cube - mitir saddex jibaaran (m³).

waa la naqliyay ✓

péter, v. - dhuusid.

waa la naqliyay ✓

Koronto cabir

waa la naqliyay ✓

ampère, n.m. - Cabbirka Qiyaasta Qulqulka Maayadda Korontada.

waa la naqliyay ✓

/empayar/ (n) imbiraadooriyad (waddamo badan oo hal xukuumad hoos yimaada). e.g. the British Empire.

waa la naqliyay ✓

empire, n.m. - boqortooyo

waa la naqliyay ✓

1

entrer, v. - gelid; la galo; soo gala.

2

entrer en collision - isku dhicid; is duqayn.

waa la naqliyay ✓

épater, v. - yaabin

waa la naqliyay ✓

épeler, v. - yeedhis (erayo ah) xarfaha uu eraygu ka kooban yahay.

waa la naqliyay ✓

épurer, v. - safayn sida batroolka iwm; saafi ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

étêter, v. - madax ka jarid.

waa la naqliyay ✓

1

métier, n.m. - xirfad; shaqo; aqoon

2

homme de métier - Xirfadle; ninka hawl gacmeedka u xirfadda leh.

waa la naqliyay ✓

opérer, v. - jeexid qof.

waa la naqliyay ✓

pétrir, v. - qasid; laaqidda cajiinka.

waa la naqliyay ✓

Ambiyeer beege

waa la naqliyay ✓

amputer, v. - Waax Jarid Jidhka ah. (sida goyin Gacan ama Lug).

waa la naqliyay ✓

écrêter, v. - madax ka jarid; fiid ka jarid.

waa la naqliyay ✓

émécher, v. - wax yar sakhraan ah.

waa la naqliyay ✓

emerger, V. - soo bixid (wax meel ku qarsoonaa).

waa la naqliyay ✓

émettre, v. - bixin ama dirid falaaraha sida kuwa cadceedda ama kulka.

waa la naqliyay ✓

émigrer, v. - haajirid; qixid; qaxid; qixitaan; la qaxo ama meel kale la tago.

waa la naqliyay ✓

Bixiye

waa la naqliyay ✓

emmener, V. - hoggaamid; wadid; gadhqaadid

waa la naqliyay ✓

emmurer, V. - derbi ku wareejin

waa la naqliyay ✓

empêché, adj. - ka joojin.

waa la naqliyay ✓

empiler, v. - rasayn; is dul saarid

waa la naqliyay ✓

/impawat/ (v) awood u-siin, u-fasixid.

waa la naqliyay ✓

entêter, s'. - madax adkayn.

waa la naqliyay ✓

exécrer, v. - necbaysatid; aad u nacdid; karhid

waa la naqliyay ✓

expirer, v. - khaayis; wakhtigiisii dhamaaday

waa la naqliyay ✓

imputer, v. - qof wax loo nisbeeyo.

waa la naqliyay ✓

1

montrer, v. - tusid; muujin; soo bandhigid

2

se montrer plus malin que - muujiya in uu ka fiican yahay.

waa la naqliyay ✓

1

repérer, v. - arkid

2

se repérer - tilmaansi

waa la naqliyay ✓

répéter, v. - laba-laabid; ku celin; deyaan labaad; dib u bixin

waa la naqliyay ✓

tempéré, adj. - wadan aan aadna u gaboobayn aadna u kululayn

waa la naqliyay ✓

tempête, n.f. - duufaan bari ama bad

waa la naqliyay ✓

n., makhaawi, -gi.

waa la naqliyay ✓

demeurer, v. - Joogis; Joogid; degid; ku hadhid nasasho; nasad.

waa la naqliyay ✓

écoeurer, V. - xumayn.

waa la naqliyay ✓

/imbiter/ (v) calool-xumayn, ciilid. e.g. She was embittered by poverty and loneliness.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - soo saarid (dhawaaq, qiiq).

waa la naqliyay ✓

émeutier, n.m. - qof banaanbax cadho ah ka qayb qata (dawladda ka soo hor jeeda)

waa la naqliyay ✓

emplâtre, n.m. - talbiista darbiga iwm lagu shaqlo; dahaaro.

waa la naqliyay ✓

/imployer/ (n) loo-shaqeeye (cidda loo shaqeeyo).

waa la naqliyay ✓

1

employer, v. - shaqo siin; shaqo bixin; isticmaalid; ka faa'iideyn

2

employer la force, - awood saarid; dul saarid;

3

employer son temps - kharashgarayn; kharshiyeyn

waa la naqliyay ✓

empocher, v. - jeeb gelin.

waa la naqliyay ✓

emporter, V. - ka qaadid; qaadid; xaaqid; ka wareejin

waa la naqliyay ✓

endetter, s'., v. - dayn; qaan.

waa la naqliyay ✓

enserrer, V. - xadhig ku dhuujin; ku adkayn.

waa la naqliyay ✓

enterrer, V. - aasid; xabaalid; duugid; marka gof dhintay xabaasha lagu rido ee la aaso.

waa la naqliyay ✓

épierrer, v. - dhagax ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

expédier, v. - dir; dirid; dirto; u dirid; loo diro; la diro.

waa la naqliyay ✓

/ikispaloorer/ (n) sahamiye (qof meel-aada ama loo diro si uu u-soo baaro).

waa la naqliyay ✓

explorer, v. - dalmarid (cilmi baaris ah),

waa la naqliyay ✓

implorer, v. - weydiisad codsi ah (maxkamadda).

waa la naqliyay ✓

papetier, n.m. - qofka sameeya ama gada xaashiyada ama warqadaha.

waa la naqliyay ✓

pénétrer, v. - galid (sida buulka iyo aqaalka); mudid; dhexgalid.

waa la naqliyay ✓

rempoter, v. - geed meeshi u ku beernaa ma'ahe meel kale lagu talaalo

waa la naqliyay ✓

empaqueter, v. - ku duubid.

waa la naqliyay ✓

empourprer, v. - is casayn; guduudin

waa la naqliyay ✓

obtempérer, v. - adeecid.

waa la naqliyay ✓

séquestrer, v. - xabisid; afduubid

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qirid, oggolaansho..

waa la naqliyay ✓

v.tr., duulduuli.

waa la naqliyay ✓

compenser, V. - mag dhabid

waa la naqliyay ✓

compléter, V. - La dhammeeyo; Isku wada geyn dhan; Dhammaystirid isku wadarayn guud.

waa la naqliyay ✓

démembrer, V. - Kale furfurid.

waa la naqliyay ✓

effectuer, V. - ka yeesho (ka dhigta); falid; waxayn

waa la naqliyay ✓

embecquer, V. - marka shimbirtu ilmeheda afka cunada ugu gurayso

waa la naqliyay ✓

embourber, s', V. - dhoobo gelid sida baabuurka marka u dhiiqdo

waa la naqliyay ✓

emménager, V. - hagaajin; qalabayn; aqal

waa la naqliyay ✓