empeser
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empeser
empeser, V. - aamitayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empester
empester, V. - ur xumid; qudhmuunid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empresser
empresser, s', v. - degdegid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empêcher
empêcher, v. - ka celin; ka ilaalin; iska hortaagid; ka joojin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empereur
empereur, n.m. - boqor.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empêtrer
empêtrer, s', v. - turunturo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empiéter
empiéter, v. - degid dhul aadan lahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tempérer
tempérer, v. - yarayn wax aad u bada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tempêter
tempêter, v. - gaylo badan iyada oo wax ladiidan yahay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peser
peser, v. - miisaamid.
peser le pour et le contre - si fiican uga fiirsasho.
peser ses paroles - hadalkiisa u meeldaya.
peser sur l'estomac - cunnada oo ka degi wayda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épeler
épeler, v. - yeedhis (erayo ah) xarfaha uu eraygu ka kooban yahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emmener
emmener, V. - hoggaamid; wadid; gadhqaadid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emparer
emparer, s', v. - qabasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emperor
/emparor/ (n) boqor waddamo badan u taliya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empiler
empiler, v. - rasayn; is dul saarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empirer
empirer, v. - si darsasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empoter
empoter, v. - geeda yaryar oo weelasha dhoobada ka sameysan lagu dhextallaalo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
empower
/impawat/ (v) awood u-siin, u-fasixid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espérer
espérer, v. - la filo; filid; cajayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exposer
exposer, v. - dabool ka qaadid.
exposer au danger - khatar gelin; sigid.
exposer de nouveau - sheegid mar labaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imposer
imposer, V. - dulsaarid (cashuurta, waajibka shaqada iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repeser
repeser, V. - misaamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compenser
compenser, V. - mag dhabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empêcheur
empêcheur, n.m. - qofka celiya ama joojiya dadka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empierrer
empierrer, V. - dhagax ku dadid; dhagax saarid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
composer
/kompowsar/ (n) muusig curiye (laxan curiye).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
composer
composer, V. - Ka koobid; Isku biirid.
composer un numéro - Dalbasho; wacasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dépenser
dépenser, v. - Kharash garayn; kharshiyeyn; Isticmaalid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embraser
embraser, V. - casayn; casaan ku rogmado sida dabka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émietter
émietter, v. - jarjarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émousser
émousser, v. - afbeelid (mindida); saawirid; tabar dhigid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
employer
/imployer/ (n) loo-shaqeeye (cidda loo shaqeeyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
employer
employer, v. - shaqo siin; shaqo bixin; isticmaalid; ka faa'iideyn
employer la force, - awood saarid; dul saarid;
employer son temps - kharashgarayn; kharshiyeyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empocher
empocher, v. - jeeb gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emporter
emporter, V. - ka qaadid; qaadid; xaaqid; ka wareejin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empressé
empressé, adj. - khushuuc badan leh; qiiro farxadeed leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expédier
expédier, v. - dir; dirid; dirto; u dirid; loo diro; la diro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exploser
exploser, v. - qarxid; furka-tuuris.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expulser
expulser, v. - casilid; martab ka gaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impulser
impulser, V. - riixid; durkin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remmener
remmener, V. - u soo celin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rempoter
rempoter, v. - geed meeshi u ku beernaa ma'ahe meel kale lagu talaalo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repenser
repenser, v. - dib uga fekerid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
semester
/samestar/ (n) simistar sannad-dugsiyeedka barkiis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soupeser
soupeser, v. - malayn; malo awaalid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tempésta
s.f. - duufaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Decomposer
Kala bixiye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
décomposer
décomposer, V. - Kala jajabin; kala saarid
se décomposer - qudhmid; qaasiyid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empaqueter
empaqueter, v. - ku duubid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obtempérer
obtempérer, v. - adeecid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recomposer
recomposer, v. - rakirid mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épée
épée, n.f. - beynaad soodh; mindida bunduqa afkiisa ku jirto; bir adag oo ah isku darka xadiidka iyo kaarboon ama curiye kale; seef (dhuuban).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meer
meer¹: m.l (-rar, m.l) 1. Xarig dheer oo lagu wareejiyo aqal Soomaaliga dadkiisa sare, si aysan dabayshyu u qaadin. 2. la-mid: meerid.
meer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Socod wareeg ah socosho. 2. Ku m.: xarig wax ku xirid. 3. Ku m.: maal, derejo iyo wixi lamida cid kale ku wareegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meer
meer¹: m.l (-rar, m.l) 1. Xarig dheer oo lagu wareejiyo aqal Soomaaliga dadkiisa sare, si aysan dabayshyu u qaadin.
meer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Socod wareeg ah socosho. 2. Ku m.: xarig wax ku xirid. 3. Ku m.: maal, derejo iyo wixi lamida cid kale ku wareegid. m.f.dh, meerid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meer
m. n. enclosure; circular object that encloses something
meer v. circle, move around (in a circle); roam about, wander
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MEER
Aristida kelleri 10
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meer
(fal) xaafad ka bax oo xaafad kale oo jaarka ah teg. Jaarka u meer oo milix ka keen, Dh: teg, wareeg.
meer: (fal) soco oo ha soo fadhiisan, wareeg uun ku jir. Orod magaalada dhex meer sidii ay malaggii galay. Dh: duur, munuus.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mése
s.m. - bil.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peer
/piir/ (n) 1. asaagaa (facaa) (isku da' ah, isku heer ah, isku darajo ah) (v) 2. ku dhaygagid (si aad ah u fiirin) (n) 3. qof ka dhashay dad sare (shariif).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ameer
m.dh.u la-mid: abeer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ameer
m. n. heifer, female camel that has not given birth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ameer
-ka: (n) heifer (hefer); a young camel, especially one that has not yet given birth ~ qaalin
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Ameer
(I) Cammella infeconda;
(E) Unfertile She Camel
(S) AMEER (A. G.: Aber); Gool (S. g.: Gol)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ameer
-ka: (magac, lab, keli) xoolaha neefka dhedig ee aan weli curan. Dh: abeer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ameer
a: abeer
de: heifer, female camel that has not given birth
lx: ameer
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: ameer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eesee
v. appeal a legal decision
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eesee
de: appeal a legal decision
lx: eesee
pd: (eeseeyey)
ps: v2b=
key: eesee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ember
/ember/ (n) dhin-bil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épier
épier, v. - la socod (ilaalin si qarsoodi ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
léser
léser, v. - Sirid; dhagrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meher
(Meher-ka)
1. Maal si sharci ah loo siiyo qofka dumarka ah oo la guursanayo.
2. Heshiiska iyo xiritaanka guurka; nikaax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meher
m.l (-rro, m.dh) 1. Heshiis diini ah oo isu xira nin iyo naag isguursanaya. 2. Maal naag la guursanayo lagula heshiiyo oo ay si sharci ahaan ah ninka ugu yeelato. la-mid: mahar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meher
m.l (-rro, m.dh) 1. Heshiis diini ah oo isu xira nin iyo naag isguursanaya. 2. Maal naag la guursanayo lagula heshiiyo oo ay si sharci ahaan ah ninka ugu yeelato. la-mid: mahar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meher
m. n. marriage contract, bride price (paid by the groom)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meher
-ka: (n) 1. bride price; a dowry given by the man to the woman he is about to marry. It is part of the Muslim marriage contract. It can never be demanded back under any circumstances. 2. marriage contract; wedlock (weed-look); warqadda meherka: marriage certificate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meher
-ka: (magac, lab, keli) heshiis sharci ah oo shuruudo iyo xeerar diintu u jidaysay leh oo bilaw u ah dhismaha qoys Muslin ah. Is aragga odayada meherka ayaa ku xiga. Dh: mahar, guur, nikaax.
meher-ka: (magac, lab, keli) maal aan xad go'an lahayn oo ninku ku xalaalaysto la guri galka oorida uu guursanayo oo gabadha la guursanayaa xaq u leedahay in la siiyo sharciguna u jideeyey. Maharka gabadhu waa laba iyo toban halaad oo geel ah iyo kumbuleed dahab ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meher
bw: Arabic
de: marriage contract, bride price (paid by the groom) (under traditional law, percentage of a man's estate made over to his wife)
lx: meher
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: meher
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mêler
mêler, se, V. - isku darsamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mener
mener, v. - hoggaamin; horkacid; ku dhalisa wax qabasho ama ficil.
mener à la victoire - Guul ku dhammaystirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mesel
mesel¹: m.l la-mid: masal¹.
mesel²: f.g1 (-elay, -eshay) la-mid: masal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mesel
m. n. (adj.): example; like, similar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mesel
(adv) for example; according to; for instance ~ mataal, matal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mesel
de: example; [atr.] like, similar
lx: mesel
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: masal (and related forms)
key: mesel
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
meter
/miitar/ (n) 1. halbeegga dhererka 2. qalab wax lugu qiyaaso/cabbiro.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Meter
Miitar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
miser
/miser/miserly; (n) bakhayl (qofka aan lacagtu ka bixin ee kaydiya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
miser
miser, v. - xadayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
miser
n., bakhayl, -ki, bakhaylad, -di, dhabxal, -ki, masuug, -gi, mudal, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peler
peler, v. - xuub dhicid; timo dhicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pesée
pesée, n.f. - miisaamidda; shay culayskiisa oo la miisaamo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
péter
péter, v. - dhuusid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poser
poser, v. - dhigid.
placer, mettre - duldhigid; dhigid; la dhigo
arranger dans un endroit convenable - nidaamin; meel lagu raseeyo u samayn
etablir - habayn
adresser, formuler - su'aal waydiin; imtixaanid.
poser les armes - hub dhigid; nabad dagaal la'aan.
prendre appui sur - caskasho
poser devant un peintre - is dhisid oo marka la hor istaago masawir ama nin gacanta wax ku sawira.
se poser, atterir - dagid; dayuuraddu marka ay cagadhiganayso
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amener
amener, V. - Keenid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ampere
Koronto cabir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ampère
ampère, n.m. - Cabbirka Qiyaasta Qulqulka Maayadda Korontada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amuser
amuser V. - Madadaalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eereer
-ka: (magac, lab, keli) hadba dhinac nafta ula ordid degganaansho la'aan aawadeed; kadeed iyo leelleel la baaxaallidegid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élever
élever, v. - kor uqaadid; xannaanayn.
s'élever - soo bixid; soo shaacbixid; gaadhid; tiigsad; fuulid.
s'élever dans les airs - hawada loo gano.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émaner
émaner, v. - ka imaan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
emesis
(n) vomiting; an act of vomiting.
matag ama hunqaaco