emir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emir
/amir/ (n) amiir, taliye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émir
émir, n.m. - amiir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gémir
gémir, v. - taahid; cataw.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Imaaraat
pr. n., loc. United Arab Emirates
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Imaaraad
-da: (n) 1. emirate (imiirat). 2. UAE [United Arab Emirates]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khaliij
-ka: (n) Gulf States, such as Saudi Arabia, Bahrain, Qatar, United Arab Emirates, Oman, Iran, Iraq or Kuwait
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Hemirbagerrbis kelleri
(I) Emiragerride di Keller;
(E) Stripe-bellied snake;
(S) SobHAIA (Afmedow: Sov'haia)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Imaaraat
de: United Arab Emirates
lx: Imaaraat
pd: (-ka)
ps: n0-loc-m
key: Imaaraat
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mir
(Mir-ta)
Wax habeenkii inta la hurdo dhaca ama yimaada ama la falo.
2. Goortaas lafteeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mir
mir¹: m.l Wax tiradoodu hal tahay.
mir²: m.dh 1. Falalka habeenkii dhaca ama la sameeyo. 2. Habeen. 3. Roob habeen da'a. 4. Daajinta geel habeen la daajiyo.
mir³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Habeen nafley cunto siin. 2. (f.mg) Col, roob iyo wixi lamida habeen imaansho. 3. Xoolo, badar iyo wixi lamida oo isku dhex jira sida ay leeyihiin u kala saarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mir
mir¹: m.l Wax tiradoodu hal tahay.
mir²: m.dh 1. Falalka habeenkii dhaca ama la sameeyo. 2. Habeen. 3. Roob habeen da'a. 4. Daajinta geel habeen la daajiyo.
mir³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Habeen nafley cunto siin. 2. (f.mg) Col, roob iyo wixi lamida habeen imaansho. 3. Xoolo, badar iyo wixi lamida oo isku dhex jira sida ay leeyihiin u kala saarid. m.f.dh, mirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mir
num: one ~ a piece of (something)
mir [feminine] n. seed, pip, kernel; fruit; grain crops
mir [feminine] n. event ~ action at night time
mir v. occur ~ come in the middle of the night (e.g., rain; an attack)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mir
-ta: (n) [singular of miro-ha] seed (siidh)
mir -ta: (n) midnight feeding, usually infant feeding ~ miridh-da
mir -tay / miratay: (v) do some activities in the middle of the night
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mir
(fal) saq dhexe oo habeennimo ku gud. Caawa mir intay hurdaan. Dh: guur.
mir: (fal) habeen xoolo daaji. Lo'du galabtay soo fushee caawa soo mir. Dh: daaji.
mir: (fal) shiid samee oo dhagaxaan dad ku tuurtuur. Kac naga mir waraabaha.
mir-ka: (magac, lab, keli) hal qudha; xabbad keliya. Wixii aan kuraasi hayay mir kama yaallo. Dh: midh.
mir-ta: (magac,dhedig, keli) daaqsinta habeenkii xoolaha la daajiyo; xunto saq dhexe wax la cuno. Xooluhu xalay mirtii ayay ku raageen oo saaka ayay yimaaddeen. Li: barqasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emit
/imit/ (v) stideyn, bixis, sida qaac meel ka-baxa. e.g. A volcano emits lava.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émigré
émigré, n.m. - ka dhoofay; ka hayaamay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émirat
émirat, n.m. - imaaraad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
empire
/empayar/ (n) imbiraadooriyad (waddamo badan oo hal xukuumad hoos yimaada). e.g. the British Empire.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empire
empire, n.m. - boqortooyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emplir
emplir, v. - buuxin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frémir
frémir, v. - gariirid (sida dhulka); ruxid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
semoir
semoir, n.m. - gandiga midhaha abuurka lagu rito
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amiir
m.l 1. Waxaruhu marka ay ka go'aan naaska hooyadood oo ay gooni u daaqaan; aaran. 2. la-mid: ammiir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amiir
m. n. leader
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Amiir
name-m prince, ruler, leader
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amiir
-ka: (n) emir (i-miir)-, a prince (piriins)-, governor or leader ~ ammiir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amiir
-ka: (magac, lab, keli) bulsho muslim ah cidda u talisa. Cumar Binu Khadaab wuxuu ahaa amiirkii mu'miniinta.
amiir -ka: (magac, lab, keli) wiil boqor dhalay.
amiir -ka: (magac, lab, keli) boqorka shinnida. Shinni ammiirkii laga qabtay ayuu colkii noqday kolkii hoggaankii laga dilay. Dh: boqor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amiir
de: leader Alt sp: ammiir
lx: amiir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: amiir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bénir
bénir, v. - Ducayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cumir
m.dh la-mid: cumur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
demi-
demi-, pref. - Barkii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
demid
m.dh la-mid: damid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
demin
m.dh la-mid: damin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
demin
-ta: (magac, dhedig, keli) dab holcaya ama colaad oogan bakhtiin oo qaboojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
demis
m.l la-mid: demin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
demis
-ka: (magac, lab, keli) dab ama laydh dhidan bakhtiin.
demis-ka: (magac, lab, keli) qalab yar oo ilaaliya ama joojiya qulquldanabka maraya mareegta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
demur
/dhimar/ (v) caaridid (ka horimaansho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désir
désir, n.m. - Doonid; Rabid.
désir sexuel - labood ama dheddig jecel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eemar
-ka: (magac, lab, keli) ninka guriga leh oo xaaskiisa ku ad'adag; nin amarbixintiisu aad u badan tahay oo dumarka dhiba.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ègira
s.f. - hijiro (bilowga taariikhda Islaamka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élire
élire, v. - la doorto; doorid; la doortay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émail
émail, n.m, - sibidh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ember
/ember/ (n) dhin-bil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épier
épier, v. - la socod (ilaalin si qarsoodi ah).
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Eskir
(I) Cavallo baio o sauro;
(E) Bay or Sorrel Horse
(S) ESKIR (S. c. m.: Eskir)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évier
évier, n.m. - waaskada weelasha lagu dhaqdo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
femur
/fimar/femora (n) lafta-bowdada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fémur
fémur, n.m. - lafta bawdada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gésir
gésir, v. - jiifid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamir
m.l la-mid: himir.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HAMIR
Cordia suckertii 70, Ehretia sp. aff. buxifolia 10, Ochna inermis 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HAMIR
(Hamir) May Ehretia buxifolia Roxb. Boraginaceae.
S Boureria lyciacea Thulin. Boraginaceae.
C Boureria orbicularis (Hutch & Bruce) Thulin. Boraginaceae.
C Ehretia buxifolia Roxb. Boraginaceae.
C Cordia suckertii Chiov. Boraginaceae.
May Ochna inermis Penzig Ochnaceae
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Himir
(Himir-ta)
Geed leh miro wanaagsan oo la cuno iyo qoryo laf adag oo alaabo badan laga qorto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
himir
m.dh Geed-mirood, miro macaan, laf adag, oo fandhaallada, dhurayaasha iyo wixi lamida laga qoro. la-mid: hamir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
himir
f. n., [collective] tree species, with good fruit and hard wood (used for carving)
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HIMIR
Ziziphus hamur 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HIMIR
(Himir) May Gardenia fiorii Chiov. Rubiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
himir
-ta: (magac, dhedig, keli) geed leh midho wanaagsan oo la cuno iyo qoryo laf adag oo alaabo badan laga qorto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
himir
de: tree sp., with good fruit and hard wood (used for carving)
lx: himir
pd: (-ta)
ps: n2-f-col
key: himir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
périr
périr, v. - si naxdin leh u dhinta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamir
qamir¹: m.l Q. ah: badar yar oo ceeriin ah.
qamir²: f.g1 (-ray, -rtay) Badar ceeriin ku cunid (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamir
(fal) badar ceeriin ku cunid (qof).
qamir-ka: (magac, lab, keli) badar yar oo ceeriin ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régir
régir, v. - maamulid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remit
/rimit/ (v) 1. cafin (saamixid) 2. dirid lacageed (boosto ama bangi lugu diro) 3. ka khafiifin (yarayn muddo xabsi oo qof lugu xukumay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
remit
(see forgive).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Samir
(Samir-ka)
Dulqaadad; adkaysi (ama sabir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samir
samir¹: m.l Dulqaad iyo adkaysi dhibaato loo yeesho. la-mid: sabar¹.
samir²: f.mg1 (-mray, -mirtay) Dulqaad iyo adkaysi dhibaato u yeelasho. la-mid: sabar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
samir
samir¹: m.l Dulqaad iyo adkaysi dhibaato loo yeesho. la-mid: sabar.
samir²: f.mg1 (-mray, -mirtay) Dulqaad iyo adkaysi dhibaato u yeelasho. la-mid: sabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
samir
m. n., [abstract] patience, being patient, letting go (of strong emotion)
samir [inchoative] v. be patient ~ resigned, let go of (loved one, ambition, desire)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
samir
-samray / samirtay: (v) accept the situation with patience; be tolerant.
samir -ka: (n) patience (peey-shansi); endurance (en-dhuu-rans) ~ samar, dulqaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samir
(fal) dul yeelo: dulqaado; dhabar adayg. Samara sedkii ma waayo.
samir-ka: (magac, lab, keli) dhibta iyo xumaanta, oo aan lala cataabin, adkaysi loo yeesho, dulqaadka loo leeyahay dhibta iyo rafaadka. Saxarlaay ha fududaan, samir yeelo weligaa. Dh: dul, sabir, dulqaad, adkaysi, sabir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
semer
semer, V. - miidho ku beeridda beerta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
semis
semis, n.m. - abuuridda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seoir
seoir, v. - haboon
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Serir
Sariir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sévir
sévir, v. - ciqaabid; cadaadin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
smirk
/smerk/ (v) (n) isu-qoslid (qosol isu-camirid ah, oo qofku is-cajabiyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tenir
tenir, v. - hayn; gacanta ugu jiraan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Timir
(Timir-ta)
1. Geed dheeraada oo qurux iyo isku darsaday waxtar, kulaylka iyo abaartana adkaysi u leh; wuxuu u eg yahay geedaha baarta.
2. Miraha geedkaas ka baxa: sonkor baa ka buuxda, laf yar oo adagna waa lee yihiin; miraha dhirta kale la mid ma aha oo cunno ahaan baa loo cunaa oo loo kaydsadaa; magacyo badan bay kala leedahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
timir
m.dh 1. Geed u eg geedaha baarta. 2. Miraha geedkaas ka baxa, sonkor baa ka buuxda, laf yar oo adagna way ku dhexjirtaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
timir
m.dh 1. Geed u eg geedaha baarta. 2. Miraha geedkaas ka baxa, sonkor baa ka buuxda, laf yar oo adagna way ku dhexjirtaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
timir
f. n. date-palm tree and its fruit; dates
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
TIMIR
(Timir) All. Som. Phoenix dactylifera L. Palmae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Timir
name-m date-palm tree and/or its fruit; dates. Syn: Timirre, Timiro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
timir
-ta: (n) 1. date (dheeyt) 2. date palm ~ geedka timirta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Timir
magac loo baxsho wiil midab cas oo sida timirta ah leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
timir
timir-ta: (magac, dhedig, keli) geed dheeraada oo qurux iyo isku darsaday waxtar kulaylaha iyo abaartana adkaysi u leh una eg geedaha baarta.
timir-ta: (magac, dhedig, keli) midhaha geedka timirta ka baxa, kayd bay gashaa oo ay kaga duwan tahay midhaha kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
timir
bw: Arabic
de: date-palm tree and its fruit; [col] dates
initial: t
lx: timir
pd: (-ta)
ps: n-f
key: timir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
venir
venir, v. - imaatin.
d'où venez-vous? - xageed ka timid?
venir au monde - dhalasho.
être bien venu - si fiican loo soo dhaweeyo.
faire venir - u yeedhis; wacid; ku yeerid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vêtir
vêtir, v. - u labisid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vomir
vomir, v. - matagid; hungaacid; mantagid.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
XAMIR
Cordia suckertii 20
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ximir
(Ximir-ka)
1. Xiddig weyn oo guduudan oo dirirka iyo haltoddobaadyada (weyn) u dhexeeya.
2. Xilliga dayrta qaarkiisa hore.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ximir
m.l 1. Xiddig weyn oo u dhexeeya dirirka iyo haltoddobaaddada. 2. Roobabka dayrta ugu horreeya mid ka mid ah. 3. Xilli ka mid ah xilliyada dayrta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ximir
-ka: (magac, lab, keli) dayrta madexeeda hore. Arooska wuxu la sugayaa ximirka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émacier
émacier, s', V. - weydoobid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émigrer
émigrer, v. - haajirid; qixid; qaxid; qixitaan; la qaxo ama meel kale la tago.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émincer
émincer, v. - googoyn wax yaryar (hilib, iwm}
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emirate
/amireyt/ (n) imaaraad (dhul amiir u-taliyo).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Emitter
Bixiye