eminent — Macnaha & Turjumaada

/emanant/ (adj) caan ah (magac-dheer). e.g. an eminent scholar.

waa la naqliyay ✓

éminent, adj. - si hawl yar loo arki karo.

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) famous (feeymas); widely known; eminent (emanant), prominent (pro manant); celebrated ~ caan

waa la naqliyay ✓

-aa: (n) famous (feeymas); widely known; eminent (emanant), prominent (pro manant); celebrated ~ caan

waa la naqliyay ✓

/emanantali/ (adj) aad, si daran.

waa la naqliyay ✓

/emanansi/ (n) 1. caan (magac-dheeri) (n) 2. taag (meel sare).

waa la naqliyay ✓

éminence, n.f. - dhul taag ah; weynaanta; sarraynta.

waa la naqliyay ✓

/immanant/ (adj) wax dhakhso u dhici doona; foodda nugu soo haya (deg-deg loo filayo). e.g. I knew that his departure was imminent.

waa la naqliyay ✓

imminent, adj. - aad u dhaw; dhici waqti dhaw.

waa la naqliyay ✓

minet, n.m. - qof xaragoonaya; si fiican u lebisan.

waa la naqliyay ✓

/evidhent/ (adj) cad, qeexan, horay laga-garan karo.

waa la naqliyay ✓

évident, adj. - qeexan; u cad (indhaha iyo cagligaba u qeexan); la dareemi karo; la taaban karo; iska cad oo la fahmayo; shaki la'; aan lagu khaldami karin.

waa la naqliyay ✓

a., muuqda, muuqata (fem.).

waa la naqliyay ✓

éminemment, adv. - si aad u fiican loo sameeyey.

waa la naqliyay ✓

prééminent, adj. - ka wanaagsanaan

waa la naqliyay ✓

proéminent, adj. - si hawl yar loo arki karo

waa la naqliyay ✓

agg. - wax dhawaan dhacaya.

waa la naqliyay ✓

/permanant/ permanence, perm;(adj) joogto ah (daa'im ah).

waa la naqliyay ✓

permanent, adj. - joogto ah; rigli ah.

waa la naqliyay ✓

a., adag.

waa la naqliyay ✓

pertinent, adj. - la hubo; dhab ah; suurtogal noqon kara.

waa la naqliyay ✓

/promanant/ (adj) 1. caan ah (qof muhiim ah oo magac dheer) 2. si fiican u muuqda (muuqaal weyn oo waadax ah leh).

waa la naqliyay ✓

Shiiqiye

waa la naqliyay ✓

/dhominant/ (adj) 1. qaalib ah; muuqda (adj) 2. xukuma, dusha ka haysta.

waa la naqliyay ✓

dominant, adj. - Gacan sarreyn.

waa la naqliyay ✓

/emerjent/ (adj) soo-shaac baxaya; shaac-baxay.

waa la naqliyay ✓

émigrant, n.m. - qof dalkiisa ka tagaya

waa la naqliyay ✓

agg. cad, qeexan.

waa la naqliyay ✓

exigeant, adj. - qofka wax khasba.

waa la naqliyay ✓

Jibbaar

waa la naqliyay ✓

/ikispownant/ (n) 1. ayide (sida qof qaddiyad ama ra'yi ayida ama fasira) (n) 2. jibbaar (tirada ku jibbaaran tiro-kale).

waa la naqliyay ✓

/femanin/ (adj) 1. dheddig (adj) 2. haweennimo, sifo naagnimo ku habboon. e.g. She has a very feminine voice.

waa la naqliyay ✓

/feminist/ (n) qofka taageersan mabda'a simista dumarka iyo ragga

waa la naqliyay ✓

/penatant/ penitently; (adj) ka toobad keenid (ka shallaayid dembi kaa dhacay).

waa la naqliyay ✓

pénitent, adj. - qof waqti badan kamid ah ururrada aan diinta aaminsanayn oo malinta dambe dhar wadaad soo qaata.

waa la naqliyay ✓

n., toobad-keen, -ki, calaacalsan.

waa la naqliyay ✓

/rejamant/ (n) qabyb ciidan oo uu haysto gaashaanle sare.

waa la naqliyay ✓

régiment, n.m. - (ciidan) joogto ah oo guutoyin ama kooxo loo kala qaybiyeye oo uu xukumo gaashaanle sare

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) a physician serving a period of residency, the period during which a physician receives specialized clinical training.

2

dhakhtar tababar u jooga xarun, takhasusna ka baranaaya

waa la naqliyay ✓

/resadant/ (adj) 1. deganaan (ku noolaan) 2. degan (qofka meel ku nool, ee aan socoto ahayn).

waa la naqliyay ✓

Saakin, deggan

waa la naqliyay ✓

/retasant/ reticence; (adj) aamusan (aan hadlayn, af-gaaban).

waa la naqliyay ✓

Calyaceshade

waa la naqliyay ✓

n., alalnaqsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

/sedhamant/ (n) faar (qasharka dareeraha salkiisa fariista).

waa la naqliyay ✓

sédiment, n.m. - huubo; huubaha ka hara wax la isticmaalay; bacaad saarka

waa la naqliyay ✓

/imbankment/ (n) biyo-celis, biyo-xireen.

waa la naqliyay ✓

Gebidhis, garbo dhis

waa la naqliyay ✓

étincelant, adj. - dhalaal kulul ama dhimbila.

waa la naqliyay ✓

évincement, n.m. - ka fogayn; ka dheerayn.

waa la naqliyay ✓

/feminiti/ (n) dheddignimo, haweennimo

waa la naqliyay ✓

herminette, n.f. - gudin; faas.

waa la naqliyay ✓

agg. - waara, joogto ah.

waa la naqliyay ✓

permanente, n.f. - dawo timaha la mariyo oo garaaro u yeesha.

waa la naqliyay ✓

/rifaynmant/ (n) 1. habka sifaynta (sifayn) 2. dabci wanaag (dhaqan nadiif ah leh) 3. dibu-habayn (naash-naash).

waa la naqliyay ✓

m.dh Meel jiq ah oo dhirtu ku badantahay kuna fiican ku dhuumashada, badanaana dugaagga aan laga waayin.

waa la naqliyay ✓

m.dh Meel jiq ah oo dhirtu ku badantahay kuna fiican ku dhuumashada, badanaana dugaagga aan laga waayin.

waa la naqliyay ✓

/imit/ (v) stideyn, bixis, sida qaac meel ka-baxa. e.g. A volcano emits lava.

waa la naqliyay ✓

mien, pron.rel. - waxayga; kayga.

waa la naqliyay ✓

1

/mayn/ (pron) waxayga (kayga).

2

mine: /mayn/ (n) 1. godka macdanta laga qodo. 2. miino xabaalid ama qarxin.

waa la naqliyay ✓

Goobmacdaneed

waa la naqliyay ✓

mine, n.f. - godka macdanta laga qodo.

waa la naqliyay ✓

(see Grammar).

waa la naqliyay ✓

/mint/ (n) 1. naac-naac (geed udgoon oo dhadhan fiican oo shaaha, cabbitaanada, xanjada, iwm. lugu carfiyo) 2. meesha lugu sameeyo lacagta birta ah (qadaadiicda).

waa la naqliyay ✓

1

épine, n, f. - qodax; waa geed qodax leh.

2

épine dorsale - lafdhabar (xayawaanka).

waa la naqliyay ✓

Waqdhac

waa la naqliyay ✓

waqdhac

waa la naqliyay ✓

/ivent/ (n) 1. dhacdo, siiba muhiim ah (n) 2. tartan-ciyaareed (n) 3. natiijo.

waa la naqliyay ✓

évent n.m. - marka kalluunku uro (duqow awgi); daloolka nibiridu ku leeyahay qadaadka oo uu ka neefsado

waa la naqliyay ✓

/inerti/ (adj) 1. aan awood dhaqdhaqaaq lahayn (aan nuuxsanayn). 2. aan waxba la falgali karin (kimikada).

waa la naqliyay ✓

/linan/ (n) 1. dharka nooca laga sameeyo fastaleetiga, marada miiska go'a sariirta iwm. 2. maryaha guriga laga isticmaalo (sida istiraashada, gogosha sariirta, marada miiska iwm). ~ go'yaal.

waa la naqliyay ✓

n., dhar, -ki.

waa la naqliyay ✓

Hadhuudh, massago

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: min¹.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. house, home

2

minan m. n. large basket used as a measure for dates

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) home (hoom); residence (rez'idansi)

waa la naqliyay ✓

/maynar/ (n) ninka macdanta goda.

waa la naqliyay ✓

Dhulbaare

waa la naqliyay ✓

miner, v. - Shaqada macdan qodista ah; macdan qodis.

waa la naqliyay ✓

Miino

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qiyaas wakhtiyeed oo ah hal saac oo lixdan meelood loo gaybshey meel ka mid ah oo u dhiganta lixdan ilbidhiqsi ama seken. Eedaanku wuxu socda shan minit. Dh: miridh, midhidh.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cawrada dhedigga inta kolka la banneeyo la arki karo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manno.

waa la naqliyay ✓

f. n. blessing, gift

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: blessing, gift

3

lx: minno

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

see: manno

7

key: minno

waa la naqliyay ✓

/siment/ (n) 1. shamiito; sibir (n) 2. koollo (maaddo wax layskula dhejiyo) (v) 3. isku dhejin (ku koollayn).

waa la naqliyay ✓

Nuuriyo walaayo

waa la naqliyay ✓

/siment/ (n) shamiinty.

waa la naqliyay ✓

n., simidh, -ki.

waa la naqliyay ✓

ciment, n.m. - Sibidh; Shamiinto,

waa la naqliyay ✓

/klaayanti/ (n) macmiil (rukun ah).

waa la naqliyay ✓

client, n.m. - Macmiil; Qofka looyarka ama qareenka loo yahay; Qof macmiilnimo meel wax uga iibsada.

waa la naqliyay ✓

(of a man in power), n., singal, -ki, deris, -ki.

waa la naqliyay ✓

dément, adj. - Waalan; Maskaxda ka jirran,

waa la naqliyay ✓

émaner, v. - ka imaan.

waa la naqliyay ✓

émirat, n.m. - imaaraad.

waa la naqliyay ✓

/ikistent/ (n) 1. fidsanaan, waasac ahaan (n) 2. heer, xad. e.g. To what extent can I trust her?

waa la naqliyay ✓

géminé, adj. - laba laba.

waa la naqliyay ✓

Dalab

waa la naqliyay ✓

/intent/ (n) ulajeeddo qasad, niyo. e.g. She entered the house with the intent to steal.

waa la naqliyay ✓