emigrato
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
emigrato
agg. - qof dalkiisa ka dalaabay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emigrate
/emigreyt/ (v) haajirid, qixid. e.g. He emigrated from Somalia.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emigration
/emigreyshan/ (n) hijro (socdaalka waddan laga soo hijroodo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Emigration
Siidoolnimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émigration
émigration, n.f. - hayaamid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
immigrato
s.m. - doolaalo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émirat
émirat, n.m. - imaaraad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emirate
/amireyt/ (n) imaaraad (dhul amiir u-taliyo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
migrate
/maygreyt/ (v) haajirid, qaxid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
migrate
v.i., guur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émigrant
émigrant, n.m. - qof dalkiisa ka tagaya
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
emigrare
v.intr. - dalabid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
denigrate
v.tr., qaano, ceebee.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esagerato
agg. - laga badbadiyey.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Migration
Guuris
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
migration
/maygreyshan/ (n) hijro, doolaal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Migration
Doobasho, doolid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
migration
migration, n.f. - qixidda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
migration
n., guurniin, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
smisurato
agg. - qiyaas la', aad u weyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
emigrazióne
s.f. - geeddi, socdaal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
immigration
/imagrayshan/ (n) 1. laanta socdaalka. 2. hijra, doolaal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Immigration
Soo-doolnimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immigration
immigration, n.f. - doolid; dal kale oo la aado si loo dago.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grato
agg. - u abaal haya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émigré
émigré, n.m. - ka dhoofay; ka hayaamay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirato
-da: (magacwadareed) dadka xoolaha dhaqda oo wada daaqsada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marato
-da: (magac, dhedig, kell) xayawaan bog k socotada ka mid ah oo waxa ay cunayso intay qaniinto haddana isku duuduubta co jejebisa Bakayihii marato ayaa liqday: Dh: jebiso, jahisa.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Diirato
nickname-m peeler, skinner, stripper. Lit: warrior
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émigrer
émigrer, v. - haajirid; qixid; qaxid; qixitaan; la qaxo ama meel kale la tago.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
epigram
/epagraam/ (n) oraah xikmadeed, xikmad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ingrato
agg. - jasaar ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
migrant
/maygrant/ (n) qofka waddankiisii ka soo haajiray.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
migrare
v.tr. - guurid, dalaabid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
figurato
agg. - shaxan leh, afka maldahan, sarbeeban.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sciagurato
agg. - baleysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawgurato
-da: (magacwadareed) dadka cawda gura oo ka shaqaysta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
designate
/dhesigneyt/ (v) 1. cayimid, xaddidid (v) 2. ku magacaabid; (v) 3. u magacaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diigreeto
-da: (magac, dhedig, keli) warqad saxeexan oo ka soo baxda xumaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enigmatic
/inigmatik/ (adj) lugu wareerayo 0o aan la-fahmi karin, xaal aan la-bixin karin. e.g. We received an enigmatic letter from Ciise, and no one could understand what it meant.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épigraphe
épigraphe, n.m. - erayo gaaban oo ammaan ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gariirato
-da: (magac, dhedig, keli) suxulku markuu laabanyahay meeshiisa soo fiiqan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
immigrant
/imagranti/immigrants; (n) qofka ka soo haajiray waddankiisii qaxooti, dool. e.g. Somali immigrants are coming to Canada in increasing numbers.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immigrant
immigrant, adj. et n. - dal shisheeye ka yimid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
immigrare
v.intr. - dal kale soo gelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impiegato
s.m. - karraani.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
letterato
s.m. - suugaanyahan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
smemorato
agg. - maahsan, xusuus la'.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
temperate
/temparit/ (adj) 1. dhex- dhexaad ah (sida cimilo aan kululayn, qaboobeyna) 2. dabci degan leh (aan kululayn, qaboobeyna).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
temperate
a., ciir yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamaarato
(Xamaarata-da)
Nafleyda inteeda xamaarasho ku socota: waxay lee yihiin lugo gaaggaaban oo gummudyo la moodo (diin, yaxaas, kd.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamaarato
m.dh.u Nafleyda inteeda xamaarasho ku socota: waxay leeyihiin lugo gaaggaaban oo gummudyo la moodo (diin, yaxaas, kd.).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xamaarato
m.dh.u Nafleyda inteeda xamaarasho ku socota: waxay leeyihiin lugo gaaggaaban oo gummudyo la moodo (diin, yaxaas, kd.).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xamaarato
f. n., [collective] creatures that crawl, e.g., crocodile, tortoise
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xamaarato
-xamaaratada: (n) reptiles (rep-talis)-, animals that crawl
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamaarato
-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan sida maanso lugalayda ah oo maqasha iyo xayawaanka yaryar cunta. Dh: jiidato.
xamaarato -da: (magacwadareed) magac guud oo ka dhexeeya xayawaanka bogga ku socda oo dhan mid luga gaagaaban iyo mid aan lahaynba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xamaarato
de: creatures that crawl, e.g., crocodile, tortoise (reptiles excluding snakes)
initial: x
lx: xamaarato
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: xamaarato
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xamaarato
كُلِّ مَا يَرْحَفَ زَجَّافَاتِ
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Designation
Magacaabid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
embarkation
n., dhoof, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exagération
exagération, n.f. - buunbuunin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resignation
/resigneyshan/ (n) istiqaalo (codsi is-casilid ah) 2. khushuuc (isla-weyni la'aan, hoos isu-dhigid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Resignation
Iscasilid, Isdejin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spensierato
agg. - feker la', welwel la'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wejigarasho
m.f.dh eeg wejigaro. la-mid: wejigarad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wejigarasho
-da: (magac, dhedig, keli) qof aad garanayso cid kale uga eexasho oo uga sadburin. Weligaa wejigarasho ha ku shaqayn.
wejigarasho -da: (magac, dhedig, keli) maamin oo wejigiisa in yar garasho. Ninkan wejigarasho mooyee aqoon badani nagama haxayso. Dh: aqoonin.